Jahrgang 90: 2000

Artikel gruppiert nach Thema

Aufsätze

  • Michelsen, Friedrich W.: Dank an Gerd Spiekermann. | Heft 1 | Seite 10
  • Michelsen, Uwe: Talk op Platt – Vitaminspritze für eine Kultsendung. | Heft 1 | Seite 33
  • Schüppen, Franz: Am Rand der globalisierten Welt – Klaus Groth und die Heimat. | Heft 1 | Seite 37
  • uni hh 1/2000: Gedenken an erste Professorin – Der ‘Agathe Lasch-Hörsaal’. | Heft 1 | Seite 41
  • Kolze, Detlef: Von Warktüüg un Spraak. | Heft 2 | Seite 19
  • Meyer, Hans-Joachim: Wie de Keenich oppem Thron huckd‘ – Niederpreußisch-Portrait. | Heft 2 | Seite 25
  • Bichel, Ulf: Man kann auf Plattdeutsch alles sagen, es dauert nur länger. | Heft 2 | Seite 34
  • Thies, Heinrich: Plattdüütsch: Spraak oder Mundoort? | Heft 2 | Seite 40
  • Schütt, Peter: Ein Selbstmord entzweit die Mecklenburger (Jürgen Borchert) | Heft 2 | Seite 44
  • Michelsen, Friedrich W.: Niederdeutsch in der DDR – zu einem Tagungsband von 1998. | Heft 3 | Seite 15
  • Barlach, Ernst: Brief vom 8. August 1911 aus Güstow – Auszüge (aus Privatbesitz). | Heft 3 | Seite 31
  • Bellmann, Johann Diedrich: Zum Tode Jürgen Borcherts – Offener Brief an Peter Schütt. | Heft 4 | Seite 12
  • Strube, Thorsten: Betrachtungen zum Werwolfsmotiv in der nd. Erzähltradition. | Heft 4 | Seite 16

Aus der Vereinigung

  • Gode Norichten: Bürobesetzung und e-mail-Anschluss des Quickborn. | Heft 1 | Seite 104
  • Der Kassenwart hat das Wort. | Heft 2 | Seite 104
  • Hinweis auf Erwerb der Plattdeutschen Bibliographie. | Heft 3 | Seite 104
  • Leseprogramm von Günter Hesse. | Heft 3 | Seite: unbekannt
  • Einladung zur Jahreshauptversammlung. | Heft 4 | Seite: unbekannt

Bücher

Editorial

  • Een Woort vörut (Wulf Lammers und Hauke Bahr) | Heft 1 | Seite 1
  • Een Wort vorweg (Bolko Bullerdiek) | Heft 2 | Seite 1
  • Een Woort vörut (Dirk Römmer) | Heft 3 | Seite 1
  • Een Wöör vörut (Hauke Bahr) | Heft 4 | Seite 1

Geburtstage und Jubiläen

  • Günter Stoltenburg wurde 65. | Heft 1 | Seite 82
  • Karl-Heinz Kreienbaum ist 85. | Heft 2 | Seite 84
  • Renate Delfs wird 75. | Heft 2 | Seite 84
  • Norbert Johannimloh wurde 70. | Heft 2 | Seite 84
  • Gerd Lüpke wurde 80. | Heft 3 | Seite 78
  • Hans O.E. Gronau wurde 75. | Heft 3 | Seite 78
  • Günter Harte wurde 75. | Heft 4 | Seite 74
  • Günther Petersen wurde 80. | Heft 4 | Seite 75
  • Ottilie Baranowski wurde 75. | Heft 4 | Seite 85
  • Norbert Johannimloh wurde 70. | Heft 4 | Seite 85
  • Siegfried Kessemeier wurde 70. | Heft 4 | Seite 85
  • Speeldeel Fründschaft in Altengamme wird 50. | Heft 1 | Seite 81
  • Niederdeutsche Bühne Neubrandenburg wurde 65. | Heft 1 | Seite 82
  • Niederdeutsche Bühne Norden wird 75. | Heft 2 | Seite 85
  • ‘Waterkant’ in Bremerhaven wurde 80. | Heft 3 | Seite 78
  • Lothar Heinz seit 40 Jahren Speelbaas in Neumünster. | Heft 4 | Seite 75
  • Richard Handschu 80 und fast 50 Jahre auf der Bühne. | Heft 4 | Seite 75
  • Jürgen Reiners aus Syke 25 Jahre auf der Bühne. | Heft 4 | Seite 76
  • Quickborn-Verlag in Hamburg 85 Jahre. | Heft 4 | Seite 76
  • Gedenkfeier am Hermann-Claudius-Grab. | Heft 4 | Seite 79
  • 85 Jahre Quickborn-Verlag (Christa Heise-Batt) | Heft 4 | Seite 90

Kinder

  • Pinki zu kaufen (vgl. Besprechung auf Seite 46 dieses Heftes). | Heft 1 | Seite 84
  • Dat Ollske un de Bigge von W. Siefkes als Bilderbuch im Pixi-Format. | Heft 1 | Seite 84
  • Schreibwettbewerb des Vereins Oostfreeske Taal. | Heft 1 | Seite 84
  • Platt im Kindergarten in Ostfriesland von EU unterstützt. | Heft 1 | Seite 84
  • Oldenburg meldet: Schreiber-Nachwuchs ist Mangelware. | Heft 1 | Seite 84
  • Einzelinitiative im Kindergarten von Äshausen zum Plattschnacken. | Heft 1 | Seite 85
  • Gute Noten für Göttinger Germanistik. | Heft 1 | Seite 85
  • Seminare und Vorlesungen Niederdeutsch an den Unis im SS 2000. | Heft 1 | Seite 96
  • Sprachprojekt der Ostfriesischen Landschaft sucht Grundschulen. | Heft 2 | Seite 92
  • Plattdeutsche Kinder- und Jugendseminare des SHHB. | Heft 2 | Seite 93
  • Plattdüütsch in de School, Theorie und Praxis in S-H. | Heft 2 | Seite 93
  • Erfolgreiches Schulprojekt im Landkreis Hildesheim. | Heft 2 | Seite 94
  • Neuer Leseclub in Geesthacht eröffnet mit Platt. | Heft 2 | Seite 94
  • Schule im Internet in Stavenhagen. | Heft 2 | Seite 95
  • 6. Regionaltreffen des Niedersächsischen Wörterbuchs in Herzberg a.H. | Heft 2 | Seite 95
  • Fachtagung Region und Schule in Hannover. | Heft 3 | Seite 83
  • Stade vereinbart regelmäßiges Schultheatertreffen. | Heft 3 | Seite 83
  • Universitätsveranstaltungen Niederdeutsch im WS 2000/01. | Seite 84
  • Rote Mappe zum Niedersachsentag und Niederdeutsch. | Heft 3 | Seite 85
  • Studenten vergeben Literaturpreis ‘Fragmente 2000’. | Heft 3 | Seite 86
  • Niederdeutsch an der Bremer Uni. | Heft 3 | Seite 87
  • Wer schreibt plattdeutsche Hörspiele für Kinder? | Heft 4 | Seite 83
  • Platt in Kitas. | Heft 4 | Seite 84
  • Uni Göttingen meldet – nachtragend – nach. | Heft 4 | Seite 84
  • Hamburger Lokalradio – för Kinner. | Heft 4 | Seite 91

Leserbriefe

  • Jürgen Grambow. | Heft 1 | Seite 98
  • Carl Scholz. | Heft 1 | Seite 100
  • Henk Krosenbrink. | Heft 1 | Seite 101
  • IngoSax. | Heft 1 | Seite 101
  • Götz Hubert. 2/103 Arne Bruhn. | Heft 3 | Seite 102
  • Christian Bundt. | Heft 3 | Seite 102
  • Detlef Kolze. | Heft 4 | Seite 92
  • Joe Brima und Antwort Bullerdiek. | Heft 4 | Seite 93
  • Heinrich Ohm. | Heft 4 | Seite 94
  • Bernd Jörg Diebner. | Heft 4 | Seite 96

Lieder

Lyrik

Nachrichten aus anderen Vereinigungen

  • Fehrs-Gilde mit Heinrich Thies als neuem Vorsitzenden. | Heft 1 | Seite 88
  • Schrieverkring Weser-Ems im Internet. | Heft 1 | Seite 88
  • Plattdütsk Schrievwettstried 2000 der Oostfreeske Taal. | Heft 1 | Seite 88
  • Plattdeutsche Bibliographie wird fortgesetzt. | Heft 1 | Seite 89
  • Reutertage in Stavenhagen im Mai. | Heft 1 | Seite 89
  • Thema der Bevensen-Tagung 2000 mit Texten und Liedern. | Heft 2 | Seite 96
  • Plattdütscher Schrieberwettbewerb in Ostfalen. | Heft 2 | Seite 96
  • Kiek in bi’t Plattdüütschzentrum in Ratzeburg. | Heft 2 | Seite 97
  • Fehrs-Gilde ohne Geschäftsführer. | Heft 2 | Seite 97
  • Einladung zur IDI-Tagung. | Heft 3 | Seite 88
  • Neue Leute bei der Klaus-Groth-Gesellschaft: Karsten Peters und Heiner Egge. | Heft 3 | Seite 88
  • Plautdietsche organisieren sich. | Heft 3 | Seite 89
  • Platt-Anthologie des Schrieverkring Weser-Ems als ‘book on demand’. | Heft 3 | Seite 89
  • INS-Jahresversammlung in Bremen. | Heft 3 | Seite 89
  • Gillhoff-Tage in Ludwigslust und Glaisin. | Heft 3 | Seite 89
  • Bi Fritzing in Meckelnborg – Bericht über die Reutertagung in Stavenhagen. | Heft 3 | Seite 90
  • Änderungen bei der Fehrs-Gilde. | Heft 3 | Seite 92
  • Hanse und Niederdeutsch – Pfingsttagung des Geschichtsvereins und des VNS. | Heft 3 | Seite 93
  • Platt in USA. | Heft 3 | Seite 93
  • Bevensen-Tagung 2000 – ein Bericht. | Heft 4 | Seite 84
  • Wibbelt-Gesellschaft feiert mit seinen prominenten Jubilaren. | Heft 4 | Seite: unbekannt
  • Wibbelt-Leseabende im Kaminzimmer des Krameramtshauses Münster. | Heft 4 | Seite 85
  • INS sucht plattdeutsche Speisekarten. | Heft 4 | Seite 86
  • Viele Fans für Synnejysk. | Heft 4 | Seite 86
  • ‘Doemser Plattsnackers un Frünn’e.V’- Veranstaltungsplan. | Heft 4 | Seite 91

Preise

  • Reuter-Preis 2000 der Stiftung FVS an Theo Schuster. | Heft 1 | Seite 82
  • Quickborn-Preis 2000 an Hans Timmermann. | Heft 1 | Seite 82
  • Fritz-Reuter-Preis an Theo Schuster (Bericht) | Heft 2 | Seite 85
  • Bad-Bevensen Musikpreis 2000 an ‘Schmelztiegel’ aus Kiel. | Heft 2 | Seite 86
  • Gudrun Oeltjen-Hinrichs in Varel ausgezeichnet | Heft 2 | Seite 86
  • Nordfriesland 2100 – Preise vergeben. | Heft 2 | Seite 87
  • Preisvergabe für ‘Verteil doch mal’ – ‘Dat eerste Mal’ – Bullerdiek siegt. | Heft 2 | Seite 87
  • 2200mal ‘Dat erste Mal’. | Heft 3 | Seite 79
  • Freudenthalpreis 2000. | Heft 3 | Seite 79
  • Borsla-Preis 2000 an Reinhard Wulff und Hans-Hermann Briese. | Heft 4 | Seite 77
  • Wolfgang Börnsen erhält Kulturpreis des Kreises Schleswig-Flensburg. | Heft 4 | Seite 78
  • Reimer Bull erhält Kulturpreis Kappeln | Heft 4 | Seite 78
  • Dieter Stellmacher wird Ehrenmitglied bei der Freudenthal-Gesellschaft. | Heft 4 | Seite 78
  • Johannes-Saß-Preis 2001 in Bad Bevensen ausgeschrieben. | Heft 4 | Seite 78
  • Fritz-Reuter-Literaturpreis 2000 der Stadt Stavenhagen an Jürgen Grambow. | Heft 4 | Seite 78

Pries

  • Timmermann, Hans: Dankrede Quickborn-Preis 2000. | Heft 3 | Seite 7
  • Spiekermann, Gerd: Griep no den Wind – Laudatio auf Helmut Debus, Kappeln 1999. | Heft 1 | Seite 2
  • Debus, Helmut: .. hier liggt mien Hart – Dankesrede. | Heft 1 | Seite 7
  • Römmer, Dirk: Unkel Heini mutt nu in de Studeerstuuv stöhn – Barrien-Preis für Spieki. | Heft 1 | Seite 12
  • Seeler, Christian: Verleihung des Quickborn-Preises 2000 an Hans Timmermann. | Heft 3 | Seite 2

Religion und Kirche

  • Gottesdienstordnung für Weltgebetstag ‘Junge Fro, nu stah up!´ | Heft 1 | Seite 83
  • Walter Scheller neuer Vorsitzender der AG Plattdüütsch in de Kark in Niedersachsen. | Heft 2 | Seite 89
  • 5. Kinnerfreetied der AG Plattdüütsch in de Kark. | Heft 2 | Seite 89
  • Predigt-Pool Plattdüütsch bei Alfred Böhnke in Bremervörde. | Heft 2 | Seite 89
  • Vierländertreffen in der Uckermark. | Heft 3 | Seite 79
  • 25. Dagfohrt vun ‘Plattdüütsch in de Kark’ Niedersachsen/Bremen. | Heft 4 | Seite 79
  • Neues Gesangbuch auf Platt für Nordelbien bekommt Druckkostenzuschuss. | Heft 4 | Seite 80

Rezensionen Hörböker

  • Bull, Reimer: Reimer Bull verteilt – Hörbook 1 (Dirk Römmer) | Heft 1 | Seite 69
  • Plattdiiütsche Verteilen vun – Hörbook 3 (Dirk Römmer) | Heft 1 | Seite 70
  • Ünner’t Strohdack – Jubiläums-CD – 30 Jahre Räucherkate Kiel (Dirk Römmer) | Heft 1 | Seite 70
  • Bärthel, Hermann: Barthels Platt Pläseer – Hörbook 2 (Dirk Römmer) | Heft 1 | Seite 71
  • Wisser, Wilhelm: Buer, König un klook Jung – Märchen/Christ (Dirk Römmer) | Heft 1 | Seite 72
  • Matthiae, Astrid: In dütt komodige Familjenbad/Eckernför (Bolko Bullerdiek) | Heft 1 | Seite 73
  • Reuter, Fritz: Ik will jug verteilen – mit C. Nenz und W. Völschow (Dirk Römmer) | Heft 3 | Seite 66
  • Groth, Klaus: Op Visiten bi Klaus Groth mit Reimer Bull (Dirk Römmer) | Heft 3 | Seite 70
  • Kinau, Rudolf: Rudi Kinau verteilt Geschichten ut sien Böker (Dirk Römmer) | Heft 4 | Seite 71
  • Spiekermann, Gerd: G.S. verteilt hintersinnige, erotische u.a. Gesch. (Dirk Römmer) | Heft 4 | Seite 71

Rezensionen Musik

  • Ipsen, Volkert: Wenn de Blauen Jungs we’r spälen (Bolko Bullerdiek) | Heft 1 | Seite 79
  • Windmoel: Dithmarschen min Heimatland (Dirk Römmer) | Heft 1 | Seite 80
  • Laway, un Jan Cornelius: Windgesang (Dirk Römmer) | Heft 2 | Seite 68
  • Wattenseeland (Dirk Römmer) | Heft 2 | Seite 68
  • Laway: Störtebeker – de Musik van’t Freelüchtspöl (Dirk Römmer) | Heft 2 | Seite 70
  • Langosz, Heribert: Geistliche Konzerte und Liederzyklen nach Carl Scholz (Lutz Lesle) | Heft 2 | Seite 71
  • Speelwark: Speelwark – 15 Johr – Ünner Wulken un Wind (Dirk Römmer) | Heft 3 | Seite 67
  • Timmerhorst: Timmerhorst 20 Jahre (Dirk Römmer) | Heft 3 | Seite 69
  • Staake, Wilfried: Elvmusik (Dirk Römmer) | Heft 4 | Seite 69
  • Ipsen, Volkert: Düster overall (Hauke Bahr) | Heft 4 | Seite 70

Rezensionen Theoterstücken

  • Bunje, Karl: Op Düvels Schuvkar – Ohnsorg Hamburg-(Marianne Römmer) | Heft 1 | Seite 74
  • Alfonso, Paso, Pooch, Jürgen: Oh, düsse Öllern! – Glückstädter Speeld. – (Ruth Müller) | Heft 1 | Seite 76
  • Rewüü ’00 – Scharmbecker Speeldeel – (Detlef Kolze) | Heft 1 | Seite 77
  • Fitzgerald, Kusz: De letzte Willen – Ohnsorg Hamburg – (Marianne Römmer) | Heft 2 | Seite 75
  • Behnken, Heinrich: Hamborger Beer – Ohnsorg Hamburg – (Christa Heise-Batt) | Heft 2 | Seite 76
  • Große Freiheit Nr. 7 – Ohnsorg Hamburg – (Christa Heise-Batt) | Heft 2 | Seite 78
  • Loop doch nich jümmer weg – ND Brake – (Thorsten Kuchta). | Heft 2 | Seite 80
  • Fathmann, Bernard: Wat mutt, dat mutt – Scharmbeker Speeldeel (Detlef Kolze) | Heft 2 | Seite 81
  • Wiborg, Walter: Dat lüttke Rauthaus – Pl. Spielgem. Voxtrup (Reinhard Niemann) | Heft 2 | Seite 82
  • Göttsche, Bert C., Storm, Theodor: Die Regentrude – Norderstedt (Christa Heise-Batt) | Heft 3 | Seite 71
  • Groth, Karl-Heinz: Wulf Isebrand – Ein Dithmarscher kämpft Wöhrden (Hauke Bahr) | Heft 3 | Seite 73
  • Siegmund, Günther: Minsch sien mutt de Minsch – Ohnsorg Hamburg – (M. Römmer) | Heft 4 | Seite 31
  • Wilfrid Wroost, Wrack – Ohnsorg Hamburg – (Marianne Römmer) | Heft 4 | Seite 32
  • Jorschik, D., O’Casey, Sean: Dat Enn vun’t Leed u.a. – Scharmbeker Speeld.) – (D. Kolze) | Heft 4 | Seite 34
  • Loew, Gerhard: De Moorkatenoper – August-Hinrichs Oldenburg – (Regina Jerichow) | Heft 4 | Seite 35
  • Loew, Gerhard: De Moorkatenoper – August-Hinrichs Oldenburg – (Ulrich Schönborn). | Heft 4 | Seite 36
  • Sommer, Wolfgang: Heute kauf ich mir einen Klapperstoich – Lohbriigger Bürgerbühne. | Heft 4 | Seite 38
  • Das Niederdeutsche Hörspiel (Hauke Bahr) | Heft 2 | Seite 83
  • Das Niederdeutsche Hörspiel (Hauke Bahr) | Heft 3 | Seite 75

Rundfunk und Fernsehen

  • Dreißig Jahre ‘Ünner’t Strohdack’ in Kiel. | Heft 1 | Seite 85
  • Untersuchung über Platt im Radio: Nicht für Junge! | Heft 1 | Seite 86
  • Platt quantitativ gesehen – Untersuchung der ULR. | Heft 1 | Seite 87
  • Niedersächsisches Regionalfernsehen ‘Dat is wat’ jetzt jede Woche. | Heft 1 | Seite 87
  • Offener Kanal Westküste – Seminar ‘So mache ich Rundfunk´ | Heft 1 | Seite 87
  • Plattdeutsch für Radio Ostfriesland. | Heft 3 | Seite 87
  • Talk op Platt sucht Platt-Vorleser. | Heft 3 | Seite 87
  • Keine Hörspieltagung bei Radio Bremen. | Heft 3 | Seite 87

Sonstiges

  • Niederdeutsch-Zentren in S-H jetzt mit ganzen Stellen. | Heft 1 | Seite 89
  • ‘Zweisprachige Gemeinde’ als Auszeichnung in Ostfriesland. | Heft 1 | Seite 90
  • Plattdeutsch auffrischen in Oldenburg für Verwaltungsangehörige. | Heft 1 | Seite 90
  • Twee Spraken sünd mehr as een – Faltblatt in Stade. | Heft 1 | Seite 91
  • ‘Ick snack Platt‘ – Aufkleber in Bremen bei INS neu aufgelegt. | Heft 1 | Seite 91
  • Hans O.E. Gronau – Nachrichten und Einladungen zum 75. | Heft 1 | Seite 91
  • Niederdeutscher Rat in S-H (noch ohne Nennung des Ergebnisses). | Heft 1 | Seite 92
  • Rudolf Kinau war so fromm. | Heft 1 | Seite 92
  • Sciencefiction-Satire op Platt als Film in Sulingen. | Heft 1 | Seite 92
  • Verein soll Synnejysk retten. | Heft 1 | Seite 93
  • Uckermärker Platt in Gefahr. | Heft 1 | Seite 94
  • ‘Ünner’t Strohdack’ in fränkischer Hand – Neuer Leiter des Freilichtmuseums in Kiel. | Heft 1 | Seite 94
  • Viele kleine Anfragen in Hamburger Bezirksparlamenten, in SH und Nieders. zu Platt. | Heft 1 | Seite 95
  • Asterix und Obelix nun auch ostfriesisch. 1/95 Zu guter Letzt: Erhard Brüchert sagt Tiefsinniges über Platt. | Heft 1 | Seite 95
  • Einladung zur Verleihung des Quickborn-Preises 2000 an Hans Timmermann. | Heft 1 | Seite: unbekannt
  • Der Niederdeutsche Rat für S-H – Siegerehrung. | Heft 2 | Seite 98
  • Verfassungen norddeutscher Bundesländer (außer Bremen) op Platt. | Heft 2 | Seite 99
  • Oldenburgische Bücherbörse – die Zweite. | Heft 2 | Seite 99
  • Charta-Bestimmungen dokumentiert vom Niedersächsischen Heimatbund. | Heft 2 | Seite 99
  • Ein ganzes Jahr feiert Schöppenstedt den Till. | Heft 2 | Seite 100
  • Dolling aus Rostock ‘linkt’ die Rostocker mit einer Umfrage. | Heft 2 | Seite 100
  • Reisebüro lockt mit ‘Steernstünnen’ – hat aber sonst keine Ahnung. | Heft 2 | Seite 101
  • PC-Spiel auf Platt-‘Pannkoken-Syndicate’. | Heft 2 | Seite 101
  • Richtungstellung einer Namensverballhornung. | Heft 2 | Seite 102
  • Asterix auf Westfälisch. | Heft 2 | Seite 102
  • Uwe Moritz nimmt Minister Oppermann auf die Hörner. | Heft 2 | Seite 102
  • ‘Ratssprache‘ Platt im Neetzer Rat (Lüneburger Heide). | Heft 2 | Seite 102
  • Dialekt und Schule – auch in Bayern ein Thema. | Heft 2 | Seite 102
  • Erfahrungsaustausch SH und Mecklenburg-Vorpommern. | Heft 3 | Seite 93
  • Honderd Dichters – 7 niederdeutsche Autoren aufgenommen. | Heft 3 | Seite 94
  • Kreismuseum Harburg – Ein Tag Platt. | Heft 3 | Seite 94
  • Mehr als 15000 plattd. Buchtitel in den letzten 10 Jahren. | Heft 3 | Seite 94
  • Plattdeutsch-Tage in Meck-Pom. | Heft 3 | Seite 95
  • Tagung zu John Brinckman in Ratzeburg. | Heft 3 | Seite 95
  • ‘Heimat’ in plattdeutscher Literatur. | Heft 3 | Seite 95
  • Längere Öffnungszeiten in der Niederdeutschen Bibliothek Hamburg. | Heft 3 | Seite 96
  • Opbacker ‘Ik snack ok Platt‘ von Arne Bruhn. | Heft 3 | Seite 96
  • Beamte mit Minderheitensprachen bevorzugt? Antrag des SSW. | Heft 3 | Seite 96
  • Sind ‘Läägeünnerloagen‘ patentfähig? | Heft 3 | Seite 97
  • Sprachen-Charta zeigt zu wenig Wirkung. | Heft 3 | Seite 98
  • Und Plattdeutsch? | Heft 3 | Seite 98
  • Hoffnungsvolle Wege für das Niederdeutsche. | Heft 3 | Seite 98
  • Auch Hochdeutsch kämpft ums Überleben. | Heft 3 | Seite 100
  • Die Bayern wollen ihre Dialekte erhalten. | Heft 3 | Seite 101
  • Dat Letzte – Zlatko klaut von ‘Gnadenlos Platt’? | Heft 3 | Seite 101
  • Platt vorm Bundespatentgericht. | Heft 4 | Seite 86
  • Plattdeutsch beim Finanzamt. | Heft 4 | Seite 87
  • Platt und dansk in Nordfriesland. | Heft 4 | Seite 87
  • Ortsteil-Schilder auf Plattdeutsch. | Heft 4 | Seite 87
  • Ein friesisches Wörterbuch für Russen. | Heft 4 | Seite 88
  • 3. Plattdeutsche Buchmesse in Hamburg. | Heft 4 | Seite 88
  • Nachlass von Waltrud Bruhn in der Kieler Landesbibliothek. | Heft 4 | Seite 88
  • Ratzeburger Zentrum nun von ‘Trio’ geleitet. | Heft 4 | Seite 89
  • Lüneburg eröffnet neues Platt-Zentrum. | Heft 4 | Seite 89
  • Reuter-Literaturmuseum wird saniert. | Heft 4 | Seite 89
  • Hinweis auf Ollnborger Klenner. | Heft 4 | Seite 91
  • Hinweis auf ‘Niederdeutsche Bibliothek Hamburg’ in Heft 1-3 auf. | Heft 1 | Seite 1

Sterbefälle

  • Ingeborg Schumacher (Mudder Schulten) | Heft 1 | Seite 81
  • Hermann Dabeistein. | Heft 1 | Seite 81
  • Marianne Hirsch. | Heft 2 | Seite 84
  • Anneliese Bartels. | Heft 4 | Seite 74
  • Hans Münz. | Heft 4 | Seite 74

Theater, Kino, Hörspeel

  • Theatertage in Meldorf. | Heft 1 | Seite 83
  • Theatertage in Wedel. | Heft 1 | Seite 83
  • Speeltiet 2000/20001 in’t Ohnsorg-Theater. | Heft 2 | Seite 79
  • Spielplan der Oldenburger August-Hinrichs-Bühne. | Heft 2 | Seite 89
  • Theaterarchiv in Niedersachsen/Bremen geplant. | Heft 2 | Seite 90
  • Willy Beutz Schauspielpreis – Bewerbung. | Heft 2 | Seite 90
  • Theater-Zedel Niedersachsen/Bremen im Internet. | Heft 2 | Seite 90
  • Neuwahlen in Cuxhaven. | Heft 2 | Seite 91
  • Rücktritt TilmannWeiherich in S-H. | Heft 2 | Seite 91
  • Das Waldau-Theater steht auf der Kippe. | Heft 2 | Seite 91
  • Theaterpädagogisches Zentrum im Emsland verleiht Bühnentechnik. | Heft 2 | Seite 92
  • Hittfelder Speeldeel sucht Nachwuchs. | Heft 2 | Seite 92
  • Neuer Vorsitzender beim ND-Bühnenbund Schleswig-Holstein: Peter Schreiber. | Heft 3 | Seite 80
  • Spielplan 2000/01 Bühnenbund Niedersachsen/Bremen. | Heft 3 | Seite 80
  • Niedersachsen/Bremen will Theater auf hohem Niveau. | Heft 3 | Seite 81
  • Herdabende in Bremerhaven-Speckenbüttel beginnen. | Heft 3 | Seite 82
  • Niederdeutsche Theaterwoche Molfsee im September 2000. | Heft 3 | Seite 82
  • 10 Jahre ‘Theater auf dem Flett’ im Bereich des Stader Landschaftsverbandes. | Heft 4 | Seite 80
  • Saisonstart in Varel. | Heft 4 | Seite 81
  • Die neue Saison in Glückstadt. | Heft 4 | Seite 81
  • Homepage des Bühnenbundes neu gestaltet. | Heft 4 | Seite 81
  • Bühnentag 2001 in Itzehoe. 4/82 Theaterwoche Molfsee ein Erfolg. | Heft 4 | Seite 82
  • Bühne Wilhelmshaven im Internet. | Heft 4 | Seite 82
  • Wilhelmshaven ändert Spielplan. | Heft 4 | Seite 82
  • Plattdeutsch-Kurs im Bremer Ernst-Waldau Theater. | Heft 4 | Seite 82
  • Lob für Theater Delmenhorst. | Heft 4 | Seite 83

Theaterlüüd

Wedderfunnen

  • Fual redo fuas. | Heft 1 | Seite 22
  • Meyer, Hans-Joachim: Trina Zick-Kolumnen aus ‘Harburger Volkszeitung’ der DKP. | Heft 1 | Seite 26

zeitgenössische Prosa