Jahrgang 66: 1976 – Quickborn

Inhaltsverzeichnisse als PDF

Inhaltsverzeichnis des Jahrgangs

Artikel gruppiert nach Thema

Aufsätze und Kommentare

Ahrens, Ingrid: Plattdeutsch an Hamburger Schulen. | Seite 114
Andrae, Oswald: Klein Jan. | Seite 120
Andrae, Oswald: Verehrte Hochschool-Dozenten! | Seite 113
Bertheau, Ilanka: Leserbrief. | Seite 198
Bichel, Ulf: Hans Ehrke und Rudolf Kinau zum Gedenken. | Seite 3
Broweleit, Volker: Projekt “Sprachunterricht im Fach Deutsch unter Berücksichtigung der Dialektproblematik”. | Seite 108
Bull, Reimer: Plattdeutsche Schularbeit — Theorie und Praxis. | Seite 104
Bull, Reimer: Worüber lachen wir? | Seite 168
Dehlwes, Wilhelm: Von unseren plattdeutschen Landsleuten in Amerika. | Seite 153
Deuter, Jörg: Der Naturalist des Niederdeutschen — Hermann Claudius. | Seite 164
Eiben, Jörg: Die Werke Heinrich Schmidt-Barriens. | Seite 51
Hermann, Rudolf: Rudolf Kinau +. | Seite 2
Joost, Edith: Blots een lütten Ünnerscheed. | Seite 103
Kühn, Günter: Zu einer plattdeutschen Fernsehreihe. | Seite 147
Kühn, Günter: Zum Problem der Pflege der niederdeutschen Sprache. | Seite 9
Lesle, Ulf-Thomas: Niederdeutsches Theater. | Seite 6
Lindow, Wolfgang: Platt auf Platten. | Seite 17
Michelsen, Friedrich W.: Zu diesem Heft. | Seite 97
Plickat, Hans-Heinrich: Didaktische Bemerkungen zum Plattdeutschen in der Schule. | Seite 98
Saul, Carl Theodor: Didaktik to Verminnerung van de “Chancenungleichheit” in de Dörpschool froher. | Seite 177
Schuppenhauer, Claus: Gorch Fock zum 60. Todestag. | Seite 162
Töteberg, Michael: Holzwege. | Seite 48
Töteberg, Michael: Die Linke, Dialekt und Mundartliteratur. | Seite 125
Uhlenbrock, Josef: Martin Heidegger und die plattdeutsche Literatur. | Seite 45
Wiedemann, Dietrich: Zur Kritik am Ohnsorg-Theater. | Seite 4

Aus der Vereinigung

Hermann Claudius und Moritz Jahn Ehrenmitglieder. | Seite 121
Hauptversammlung 6.12.75. | Seite 44
Hauptversammlung 29.4.76 157. Nr. 2, | Seite 4
Neue Mitglieder. 158/198. Nr. 2, | Seite 3
Quickborn-Abende in Hamburg-Rissen. Nr. 4, | Seite 2
Quickborn-Abende in Hamburg-Volksdorf. | Seite 200
Quickbornpreis-Kuratorium. | Seite 44
Quickbornpreis-Verleihung. 158. Nr. 4, | Seite 2
Quickborn-Runde. | Seite 158
Umzug der Geschäftsstelle. | Seite 44

Bücher in der Diskussion

Andrae, Jochen Oswald, Ayck, Schütt Thomas: Hoppenröök geiht üm. | Seite 11
Lesle, Hermann, Lesle, Ulf-Thomas: Wahnungen. über Wolfgang Sieg | Seite 122

Bücher, Zeitschriften und Tonträger

Ahrens, Claus: Dat ole Heidehus. | Seite 24
Mein Eimsbüttel. | Seite 80
Andrae, Oswald: Hier un annerswor. | Seite 181
Arhammar, Nils: Historisch-soziolinguistische Aspekte der nordfriesischen Mehrsprachigkeit. | Seite 192
Behrens, Oskar: Büsumer Sagen und Döntjes. | Seite 26
Bosinski, Gerhard: Mien Dom, 4. Aufl. | Seite 185
Braak, Ivo: Gattungsgeschichte deutschsprachiger Dichtung in Stichworten, Teil 1 b. | Seite 188
Brensing, Walter: Anekdoten, Erzählungen, Originale aus der oberbergischen Heimat. | Seite 136
Bunje, Karl: Jan Spin, Neuausg. | Seite 133
Buse, Karl: Niedersächsische Schwänke, 2. Ausg. | Seite 135
Christiansen, Heinz C.: Fritz Reuter. | Seite 64
Christophers, Ewald: Hier bün ick to Huus. | Seite 71
Coordes, Heye: So seggen wi hier. | Seite 26
Coordes, Heye: So seggen wie hier, 2. Aufl. | Seite 135
Dede, Klaus: Butjadingen. | Seite 182
Dor geiht nix över de Gemütlichkeit. | Seite 83
Dunckmann, Adolf: Ostfriesisch-plattdeutsches Dichterbuch. | Seite 70
Ehlers, Eckart: Allerhand Slag Hüüs. | Seite 77
Ehrke, Hans: Wunnersam — sunnersam Leben. | Seite 72
Epithaph Jg. 3, Nr. 9. | Seite 125
Erzählungen aus Pommern, hrsg. v. K. Granzow. | Seite 23
Flechsig, Werner: Ostfälische Sprichwörter. | Seite 25
Flügge, Hans-Ludolf: Melken mit Musik. | Seite 182
Flügge, Hans-Ludolf: Dat Middel. | Seite 182
Flügge, Hans-Ludolf: Noch’n beten Spass. | Seite 182
Foerste, William: Der Einfluß des Niederländischen auf den Wortschatz der jüngeren niederdeutschen Mundarten Ostfrieslands. | Seite 70
Freisewinkel, Paul: Plattdütsch ut Hattingen. 26/ | Seite 184
Fritz Reuter 1810 — 1874, Neubrandenburg. | Seite 129
Fritz-Reuter-Gedenkschrift, Amsterdam. | Seite 127
Graf, Oskar Maria: Reise in die Sowjetunion. | Seite 125
Granzow, Klaus: Pommeranos unter dem Kreuz des Südens. | Seite 69
Greverus, Ina-Maria: Heimatdichtung und Dialektdichtung in Deutschland. | Seite 190
Grobecker, Kurt: Herb und süß in einem. | Seite 78
Groth, Klaus: Gedichte, hrsg. v. Ivo Braak. | Seite 191
Groth, Klaus: Quickborn, Nachdr. d. Ausg. 1899. | Seite 18
Gruß an Mölln. | Seite 83
von der Haar, Annele: Das Kochbuch aus Ostfriesland. | Seite 81
Haarmann, Harald: Soziologie und Politik der Sprachen Europas. | Seite 63
Haid, Hans: Mandle, Mandle Sall Wöll. | Seite 181
Harig, Ludwig: Deutsch für Deutsche. | Seite 125
Heimatstimmen aus dem Kreise Olpe (Darin: Carl Schürholz). | Seite 183
Holm, Hans Henning: De Tiet, de löppt. | Seite 75
Holsten, Christian: De gesunne Karkenslaap, 3. Auflage. | Seite 68
Holsten, Christian: Hochtietsgrusen, 2. Auflage. | Seite 68
Holsten, Christian: Holschen, 5. Aufl. | Seite 68
Hoop, Hein: Frisia (non) cantat. | Seite 181
Die Horen 99. | Seite 125
150 Jahre Oldenburgischer Hauskalender. | Seite 187
Jäger, Hella: Naivität. | Seite 191
Jahrbuch des Vereins fiir niederdeutsche Sprachforschung 97. | Seite 62
Ibsen, Henrik: Peer Gynt, übertr. v. B. Brons. | Seite 77
Jenssen, Christian: Literarische Reise durch Schleswig-Holstein. | Seite 67
Im grauen Röcklein nickt der Puk. | Seite 23
Kaufmann, Otto: Schwänke, Streiche, Volkserzählungen aus dem Homburger und Waldbröler Land, Bd. 1. | Seite 136
Kaune, Wilhelm: Unsere Heimat im Wechsel der Jahreszeiten. | Seite 80
Kay , Fiede: De singende Kröger. | Seite 137
Kiesewetter, Siirun: Over de stillen Straten. | Seite 137
Kinau, Rudolf: Bi Huus un ünnerwegens. | Seite 75
Jahresgabe der Klaus-Groth-Gesellschaft 1974. | Seite 61
Koch, Christine: Op stillen Wiägen. | Seite 194
Kröger, Heinrich: Pastor Heinrich Hansen. | Seite 76
Kürbiskern 3/75. | Seite 125
Lindow, Wolfgang: Niederdeutsches Spiel. | Seite 179
Lüpke, Gerd: Achter Dünen un Diek. | Seite 75
Lüpke, Gerd: Givers uf dem Sant. | Seite 22
Maass, Max Peter: Dellweg-Seggn. | Seite 73
Maass, Max Peter: Stine buten Dieks. | Seite 73
Mettenleiter, Peter: Destruktion der Heimatdichtung. | Seite 189
Meyer-Scharffenberg, Fritz: Dörpgeschichten 2. Aufl. | Seite 22
Moritz Jahn, Freundesgabe zum 90. Geburtstag. | Seite 19
Müller-Ramelsloh, Otthinrich: Dreiduppelduurns. | Seite 131
Niebaum, Hermann: Westfalisch. | Seite 82
Niederdeutsch heute, Rostock. | Seite 129
Niederdeutsches Wort 14. | Seite 124
Dat Niee Testament plattdüütsch. | Seite 185
Norddeutsche Sagen (Diederichs). | Seite 184
Dat ole Testament för jeden Sünndag. | Seite 75
Ostfriesland, wie es denkt und spricht. | Seite 24
Pastor Christian Boeck zum Gedächtnis. | Seite 67
De Pennevogel Nr.2. | Seite 133
Peters, Elsa: Sünnschien un Regen. | Seite 22
Peters, Friedrich Ernst: Baasdörper Krönk. | Seite 177
Plattdeutsche Legenden und Legendenschwänke. | Seite 74
Dat plattdütsche Lachen, 11. Aufl. | Seite 67
Plattdüütsch Gesangbook. | Seite 134
Pollmann, Elisabeth: Seefischer. | Seite 79
Puls, Dierk: Is ja rein to dull. | Seite 78
Rabens, Albert: Plattdütsche Erinnerungen. | Seite 132
Reuter, Fritz: Das Leben auf dem Lande (Ut mine Stromtid) | Seite 65
Rieck, Hein: Mullheuner, Melkhökers un Sneurmokers. | Seite 80
Rossbacher, Karlheinz: Heimatkunstbewegung und Heimatroman. | Seite 190
Rühmkorf, Peter: Der Ziegenbock im Unterrock. | Seite 125
Sauvagerd, Karl: Unser Grafschafter Platt. | Seite 183
Schmidt-Barrien, Heinrich: Werke. | Seite 51
Schuppenhauer, Claus: Lexikon niederdeutscher Autoren. | Seite 179
Selk, Paul: Sagen aus Schleswig-Holstein. | Seite 135
Selk, Paul: Schwänke aus Schleswig-Holstein. | Seite 26
Shakespeare, William: De lostgen Wiewer von Windsor, übertr, v. R. Dorr. | Seite 77
Storm, Theodor: Gedichte. | Seite 23
Strackerjan, Ludwig: Aus dem Kinderleben. | Seite 24
Sundermann, Friedrich: Ostfriesische Volksüberlieferungen. | Seite 24
Thamsen, Lauritz: Das schwarze Pferd. | Seite: unbekannt
Seifert, Hans: Auf den Spuren des Swarten Peerdes | Seite: unbekannt
Lauritz Thamsen: Dat Düwelutdriben. | Seite 69
Thinius, Carl: Damals in St. Pauli. | Seite 80
Tönne Vormann singt westfälische Lieder zur Laute. | Seite 194
Trajekt 10. | Seite 131
Trittelvitz, Bernhard: Gedichte. | Seite 74
Uhlhorn, Louise: As wi noch’n Großherzog harrn. | Seite 186
Van Land un Lü, 2. Folge. | Seite 133
Vogel, Annemarie: Niedersachsen-Heimatspiegel, Teil 2. | Seite 136
Vogelbehr, Walter: Snack leever Plattdütsch. | Seite 193
Voß, Johann Heinrich: Briefe an Goeckingk. | Seite 187
Weihnachtsgeschichten aus Schleswig-Holstein, hrsg. v. G. Paulsen. | Seite 75
Werland, Walter: Münsters Professor Landois. | Seite 79
Wibbelt, Augustin: Wildrups Hoaff, 8. Aufl. | Seite 180
Wille, Heinrich: Buten un binnen. | Seite 71
Wisser, Wilhelm: Plattdeutsche Märchen, Neuausg. | Seite 184

Ehrungen und Preise

Siegfried Bokelmann — Freudenthal-Preis. | Seite 35
Bernhard Doerdelmann — Studienpreis der “Kogge”. | Seite 92
Freudenthal-Preis ausgeschrieben. | Seite 91
Fritz-Reuter-Preis ausgeschrieben. | Seite 91
Klaus Granzow — Kulturpreis der poromerschen Landsmannschaft. | Seite 150
Heimatbund Niedersachsen — 75 Jahre. | Seite 150
Heimatverein Lippinghausen — 25 Jahre und 20. Michaelistreffen. | Seite 35
“Hör mal’n beten to!” — 20 Jahre. | Seite 150
Uwe Johnson — Wilhelm-Raabe-Preis. | Seite 35
Carl Friedrich Maaß — Kulturpreis der Landsmannschaft Mecklenburg. | Seite 92
Niederdeutsche Bühne Wismar — 25 Jahre. | Seite 92
Norddeutscher Kulturpreis ausgeschrieben. | Seite 92
Fritz Platenau — Bundesverdienstkreuz. | Seite 150
Plattdütsch Gill Bremerhaven — 25 Jahre. | Seite 92
Plattdütsche Ring Itzehoe — 25 Jahre. 150 Plattdütske Kring Mönster — 25 Jahre. | Seite 150
Quickborn-Ehrenmitgliedschaft an H. Claudius u. M. Jahn. | Seite 121
Quickborn-Preis steht zur Verleihung an. | Seite 91
Quickborn-Preisverleihung an Th. Schuster. | Seite 158
Reutergedenkfeier Grevesmtihlen. | Seite 92
Dr. Jochen Schütt — Conrad-Borchling-Preis. | Seite 34
August Stock — Bundesverdienstmedaille. | Seite 150
Helmut de Voss — Ehrenbrief der Fritz-Reuter-Gesellschaft. | Seite 92
Westfälische Hörspiele des WDR — 25 Jahre. | Seite 92

Geburtstage

Josef Bergenthal. | Seite 34
Paul Jessen. | Seite 149
Wilhelm Kaune. | Seite 34
Heinrich Luhmann. | Seite 149
Fritz Platenau. | Seite 149
Thora Thyselius. | Seite 149

Interviews

Über die Schwierigkeit, Wirklichkeit in die Literatur zu überführen. M. Töteberg sprach mit N. Johannimloh. | Seite 55

Norichten

29. Bevensen-Tagung. | Seite 160
Plattdeutsches Fernsehmagazin geplant. | Seite 159
2. Internationale Arbeitstagung für Mundartliteratur. | Seite 160
2. Niederdeutsche Theaterwoche in Neumünster. | Seite 159

Religion und Kirche

“Bibliographie Plattdeutsch in Kirche und Religion 1700—1975”. | Seite 94
Pastor Engel, Predigt in “Unser Mecklenburg”.37 Pastor Heinrich Hansen, Aufsatz von H. Kröger. | Seite 37
Hilferuf von Pastoren aus Brasilien. | Seite 93
Niederdeutsches Pastoralkolleg in Hoisbüttel. | Seite 94
Pastorentag in Soltau. | Seite 94
Pastoralkolleg in Loccum. | Seite 94
Plattdüütsch Sünndag. | Seite 94
Preesterdag in Bad Segeberg. | Seite 152
Pastor Dirk Römmer im “Hamburger Abendblatt” vorgestellt. | Seite 36
Pastor Dirk Römmer in Heide. | Seite 94

Rundfunk und Fernsehen

Albes, Friedrich: As’t Nacht wurd. | Seite 143
Arend, Fritz: Hauptmann Menken un sien veer Gesichter. | Seite 89
Arend, Fritz: Ick gah von Bord, Koptein! | Seite 32
Arnold, Franz, Theater: Zwangseinquartierung. | Seite 85
Balzer, Hans: Dat Halunkenstück. | Seite 86
Balzer, Hans: Tippelbrüder. | Seite 27
Balzer, Hans: Viola. | Seite 28
Bohde, Gerhard: Seerövergold. | Seite 143
Drobe, Fritz: Speeltüüg. | Seite 195
Fock, Gorch: De Königin von Honolulu. | Seite 140
Gerth, Wolfgang: Familjensinn. | Seite 90
Gunnlaugsson, Hrafn: Een Geschieht vun de See. | Seite 145
Gurr-Sörensen, Ingeborg: Wi sitt dormit an. | Seite 31
Hagemeister, Erich: Jungfer Eli un de Appelboom. | Seite 83
Hansen, Konrad: Een Handvull Minsch. | Seite 138
Hasenbühler, Joseph: De Konsul. | Seite 144
Jürgensen, Hans E.: Een Milljonär in’t Huus. | Seite 84
Töteberg, Michael, Wend, Kässens: Der Bundesnährstand. | Seite 141
Kirchhoff, Hans: Krach bi Fiete Schach. | Seite 84
Kraus, Heinrich: Twüschen Dag un Düster. | Seite 89
Kreye, Walter A.: De nee Jagdherr. | Seite 87
Kruse, Hinrich: Een Breefdräger klingelt. | Seite 88
Lindemann, Friedrich: In Luv und Lee die Liebe. | Seite 195
Mackeprang, Fritz u. Kreye, Walter A.: De Pastorenwahl. | Seite 139
Reinke, Reinhard: Timpetu. | Seite 32
Schlöpke, Ernst-Otto: Telefon. | Seite 146
Schmidt-Barrien, Heinrich: Hoff Nummer een. | Seite 30
Schreiber, Peter: Geisterstünn bi Bullenkamps oder Napoleon snackt platt. | Seite 85
Schurek, Paul: De kloke Anna. | Seite 29
Sieg, Wolfgang: Dörbieten. | Seite 87
Sieg, Wolfgang: Up de Brügg. | Seite 142
Staudacher, Wilhelm: Betty. | Seite 197
Thomas, Robert: Wat is mit Lisa? | Seite 29
Wehking, Christof: Dwarslöper. | Seite 143
Wehking, Christof: Danz in’n Mai. | Seite 143
Wittchen, Bruno: Station 5, Zimmer 8. | Seite 196

Schule und Hochschule

Pastor Dr. Arfken — Lehrauftrag in Göttingen. | Seite 151
Hamburger Platt in “Uni HH”. | Seite 36
Hochschullehtergespräch im Institut für Nd. Sprache. | Seite 151
Hochschulveranstaltungen. | Seite 92
Niederdeutsch in der Schule, Seminar. | Seite 35
Plattdeutscher Lesewettbewerb. | Seite 36
Plattdeutsches Hörspiel entsteht in der Bremer VHS. | Seite 36
Prof. Dr. D. Stellmacher — Lehrstuhl in Göttingen. | Seite 151
“Verteilen wat is” in der Bremer Volkshochschule. | Seite 36
Volkshochschule Wittmund. | Seite 36
Volkshochschulen in Schleswig-Holstein — Kursleitertagung. | Seite 150
Volkshochschulverband Niedersachsen — Dozententagung. | Seite 93

Sterbefälle

Siegfried Bethke. | Seite 91
Hans Ehrke. | Seite 3
Henry Kelling. | Seite 149
Rudolf Kinau. | Seite 2
Fritz Meyer-Scharffenberg. | Seite 149
Johannes Rohwedder. | Seite 34
Peter Zylmann. | Seite 148

Theater

“Berichte und Meinungen” des Bühnenbundes Schleswig-Holstein. | Seite 94
Rudolf Korf: “Fief Rümriewers un ein Diern” in Schwerin. | Seite 37
Friedrich C. Müller über das Ohnsorg-Theater. | Seite 95
Niederdeutsche Bühne Ahrensburg — 40 Jahre. | Seite 94
Niederdeutsche Bühne Braunschweig — 50 Jahre. | Seite 37
Niederdeutsche Bühne Flensburg — Diskussionsreihe. | Seite 152
Niederdeutsche Bühne Neubrandenburg — 40 Jahre. | Seite 37
Niederdeutsche Bühne Norden — 50 Jahre. | Seite 37
Niederdeutsche Bühne Schleswig — 30 Jahre. | Seite 37
Niederdeutscher Bühnenbund Niedersachsen/Bremen — Besucherzahlen. | Seite 152
Plattdeutsches Volksstück mit Gesang über J.H. Voß. | Seite 152
15. Regierung in Preetz. | Seite 37
Schmalfilme über Oldenburger Inszenierung. | Seite 152
Zehn niederdeutsche Bühnen in der DDR. | Seite 37

Umschau

Oswald Andrae las in Hamburger Hochschulen. | Seite 155
“Arbeitskreis für deutsche Dichtung” in Inzmühlen. | Seite 39
Autorenabend in der Lippischen Landesbibliothek. | Seite 153
“Ernst-Behrens-Pokal” gestiftet. | Seite 156
Bevensen-Diskussion fortgesetzt im Institut f. nd, Sprache. | Seite 43
28. Bevensen-Tagung. | Seite 41
29. Bevensen-Tagung. | Seite 154
Hinrich-Braasch-Nachlaß. | Seite 40
“Buch und Bibliothek” — Aufsatz über Mundartliteratur. | Seite 156
“Bücher im Buchhandel: Niederdeutsch” erschienen. | Seite 40
Hannes Flesner im Fernsehen. | Seite 96
Fotoausstellung in Wilhelmshaven mit Autorenlesungen. | Seite 40
Die “Frage der nationalen Minderheiten”—Tagung. | Seite 156
Herdfeuerabende auf dem Schulzenhof Vohren. | Seite 155
“Ick snack platt — Du ok?” — Aufkleber. | Seite 156
2. Internationale Arbeitstage für Mundartliteratur. | Seite 39
Internationales Dialektinstitut. | Seite 39
“Klingende Brücke” — Umfrage. | Seite 95
Eduard-Kück-Gedenktafel. | Seite 41
“Literatrubel” in Hamburg. | Seite 155
Walter-Looschen-Nachlaß. | Seite 96
Irmgard Lüpke eröffnet Antiquariat. | Seite 96
Mesterkring tagte in Hohenkirchen. | Seite 153
Mitarbeiter für Dialektwörterbuch gesucht. | Seite 153
Gruppe “Moin” in der Hamburger Fabrik. | Seite 44
3. Niederdeutsche Woche in Soltau. | Seite 96
Niederdeutscher Buchvertrieb, Itzehoe. | Seite 41
Niederdeutsches Theater Bremen schlägt pld. Tag vor. | Seite 40
Niedersächsischer Heimattag, Rote Mappe. | Seite 41
Walther-Niekerken-Naçhlafi im Institut fur nd. Sprache. | Seite 156
Peters, Friedrich Ernst: Baasdörper Krönk. | Seite 39
“Platt kann man nicht lernen” — widerlegt. | Seite 157
Plattdeutsch im Bundestag. | Seite 41
Plattdeutsche Gilde, Plön — Podiumsdiskussion. | Seite 39
Plattdeutsche Glossen im “stern”. | Seite 96
Von unseren plattdeutschen Landsleuten in Amerika. | Seite 153
Plattdeutsche Messe in Gievenbeck. | Seite 40
Plattdeutscher Aushang in einem Hamburger Fischgeschäft. | Seite 96
Plattdeutscher Kring Wiedenbrück-Reckenberg gegründet. | Seite 153
Plattdeutscher Unterhaltungsabend in Bad Driburg. | Seite 153
Plattdeutsches Chorsingen — Wettbewerb. | Seite 153
Plattdeutsch-friesischer Liederabend in Hamburg. | Seite 43
Plattdütscher Kring, Bremen, Amerikaflug. | Seite 154
“Plattdüütsch leevt!” in Hamburg gegründet. | Seite 154
Pornofilm auf Plattdeutsch. | Seite 96
Rüschhaus-Abende in Münster. | Seite 44
Hermann Schöning — Präsident des Fritz-Reuter-Altenheims. | Seite 153
Jupp Schöttler und sein Kreis. | Seite 154
797. Schriewerkring-Abend mit Hein Bredendiek. | Seite 153
44. Schriewerkring-Warkeldag. | Seite 40
45. Schriewerkring-Warkeldag. | Seite 153
“Schule und Ausbildung in Niedersachsen” — pld. Rubrik. | Seite 41
Schwarzsender sendet plattdeutsch. | Seite 152
Senioren-Kulturkreis in Bad Oldesloe. | Seite 96
Singen sie nicht mehr? Umfrage von W. Schüßel. | Seite 157
Der “Spiegel” über die Wiederkehr der Dialekte. | Seite 155
Sprachengesetz in Frankreich. | Seite 156
Jochen Steffen in Fernseh-Talk-Show. | Seite 40
“Tag des Platt” in Vreden. | Seite 96
Älteste ”Till Eulenspiegel” — Ausgabe gefunden. | Seite 40
“Uns Moderspraak” — Schriftleitung an W. Lindow. | Seite 40
Verkehrslehrer wählen “Pass op!” | Seite 39
Edgar Waisemanns Übersetzung eines Mörike-Gedichts. | Seite 155
Martin Walser zitiert O. Andrae. | Seite 44
Die “Zeit” über Mundartliteratur. | Seite 38
Die “Zeit” über Plattdeutsch. | Seite 38
Volkserzählungen in okzitanischer Sprache gesammelt | Seite 157
“Nach dem Zweitgebiß nun die Zweitsprache?” | Seite 157