Jahrgang 73: 1983 – Quickborn

Inhaltsverzeichnisse als PDF

Inhaltsverzeichnis des Jahrgangs

Artikel gruppiert nach Thema

Aufsätze

Andresen, Dieter: Plattdüütsch — Moderspraak oder Modesprache. | Seite 115
Detmar, Dirks: Plattdeutsch für hochdeutsch sprechende Kinder. | Seite 206
Hoffmann, Fernand: Von der Gefahr, die Mundart zu Tode zu pflegen. | Seite 8
Hoffmann, Fernand: Ein Westfale auf den Spuren von J.P. Hebel und Jeremias Gotthelf. | Seite 295
Kamper, Manfred: Plattdüütsch Beden. | Seite 214
Meyer-Runge, Elisabeth: Schlichtweg erlebt. | Seite 143
Michelsen, Friedrich W.: Dr. phil. Carl Theodor Saul (Nachruf) | Seite 356
Michelsen, Friedrich W.: Zu diesem Heft. 2/114/198/ | Seite 294
Raymond-Fred, Niemann: Aus der Frühzeit der Vereinigung “Quickborn”. | Seite 133
Römmer, Dirk: Grußwort beim Empfang des Norddeutschen Rundfunks in Hamburg am 20.1.1983. | Seite 142
Römmer, Dirk: Sprach- und Kulturförderung in der Sowjetunion — Beispiel für den ‘freien Westen’? | Seite 125
Schepper, Rainer: Das Mühen um eine Utopie. | Seite 130
Schilling, Jörg: Bibliographische Erfassung der Werke Friedrich Freudenthals. | Seite 303
Schuppenhauer, Claus: … weil nicht sein kann, was nicht sein darf? | Seite 199
Spiekermann, Gerd: Geschichten vom Kleinunddummbleiben. | Seite 301
Töteberg, Michael: De Himmel is hoch un breet de Erd. | Seite 3
Wagener, Peter: Wat de Kirl wull — Anmerkungen zum Beitrag von Claus Schuppenhauer. | Seite 202
Beispiel für eine zweisprachige Einladung. | Seite 141

Aus der Vereinigung

Aus der Vereinigung. | Seite 110
Aus der Vereinigung. | Seite 192
Aus der Vereinigung. | Seite 196
Aus der Vereinigung. | Seite 291
Aus der Vereinigung. | Seite 351
Aus der Vereinigung. | Seite 355
Aus der Vereinigung. | Seite 356

Bücher in der Diskussion

Johannimloh, Norbert: Appelbaumchaussee | Seite: unbekannt
Fernand Hoffmann. | Seite 295
Gerd Spiekermann. | Seite 301

Bücher, Zeitschriften und Tonträger

Jack Thiessen. | Seite 28
Reuben Epp. | Seite 30
Antworten von Peter Schütt. | Seite 29
Chr. Michael Wintzer. | Seite 31
Achter Dünen un Diek (Godewind) | Seite 59
Ahlrichs: Grünkohl, Pinkel und Rippespeer. | Seite 316
Allmende, H. 2/1981, H.3/1981, H.l/1982. | Seite 54
Alte Berufe Niedersachsens (E. Bock) | Seite 321
Althaus: Erzählungen, Anekdoten, alte Bilder aus Stadt und Land Lüdenscheid. | Seite 239
Althaus: Lüdenscheid in alter Zeit. | Seite 40
Andrae: Dat Leed van de Diekers. | Seite 328
Andresen, W. L.: Besök bi ole Frünn. | Seite 35
Augustin: Das Quieken im Schuh. | Seite 312
Aver liekers. | Seite 247
Baranowski: Nagelholt. | Seite 148
Bartels: Owern Barg weit de Wind. | Seite 43
Bericht 34. Bevensen-Tagung. | Seite 53
Binneboom, Jg, 1979. | Seite 247
Bock: Alte Berufe Niedersachsens. | Seite 321
Boddermelks-Anballerße. | Seite 322
Bomann: Bäuerliches Hauswesen und Tagewerk im alten Niedersachsen. | Seite 321
Borchert: Reuter in Eisenach. | Seite 313
Brandt, M.: Harten-Lena. | Seite 33
Brandt, M.: Harvst. | Seite 44
Breuhahn: ‘Dunnerkiel’ seggt Opa. | Seite 233
Bruhn: Dat grote Matjesvergnögen, 3. Auf. | Seite 241
Büld: Niederdeutsche Schwanksprüche zwischen Ems und Issel. | Seite 45
Büttner: Meinerzhagener Geschichten. | Seite 237
Bulicke: Zur Geschichte der Kirchensprache in Ostfriesland seit der Reformation. | Seite 46
Busch, W.: Als alter Zeit (G. Ueding) | Seite 324
Busch, W.: Max und Moritz in deutschen Dialekten, Mittelhochdeutsch und Jiddisch (M. Görlach) | Seite 48
Buschmann: Heimotklänge. | Seite 245
Canzler: Van’t Moormerland na’t Nörderland. | Seite 39
Carstensen: Anekdoten aus Schleswig-Holstein 2. | Seite 38
Clausmeyer-Glaen: Fäldbläomenstriusk. | Seite 320
Clyne: Multilingual Australia. | Seite 223
Cornelius: Körte Verteilen ut mien Lebenstiet. | Seite 35
Dede: Wesermarsch. | Seite 316
Delfs-Hansen: Knapp to glöven. | Seite 40
Denker: Fofftig nie plattdüütsche Leder. | Seite 51
Deters: Tscherman in der Tschechoslowakei. | Seite 221
Dirks: De herrschaftliche Kapell. | Seite 35
Dohnke: Johann Hinrich Fehrs. | Seite 227
Dr. Willi Eggers. Sien letzte Red un sien Truerfier. | Seite 246
Dunkelmann: De letzte un de ierste Tied. | Seite 231
Eggers, P.: Die Nobiskrüge. | Seite 245
Ehlers, E.: Mit Talar un Hart. | Seite 57
Eijsselsteijn: De Wolvenjoager. | Seite 40
Elbspelers: Nach der Arbeit. | Seite 60
Experimentelle Untersuchungen zur Lautlehre im Hoch- und Niederdeutschen. | Seite 327
Flesner, H.: Meine Heimat — meine Lieder. | Seite 42
Frank: Lexikon. Nokixel mit Gedanken, Gedichten, Erzählungen. | Seite 327
Frenssen: Jörn Uhl. | Seite 314
Geib, Schnöring: Neue Geschichten, Anekdoten, Vertellchens aus dem Wuppertal. | Seite 237
Glagla: Das plattdeutsche Liederbuch, 2. Aufl. | Seite 155
Godewind: Achter Dünen un Diek. | Seite 59
Grimm: Kinder- und Hausmärchen, nach d. 2. Aufl. v. 1819 (hrsg. v. H. Rölleke) | Seite 323
Gronau: Eenerwegens — ünnerwegens. | Seite 312
Gundlach: Von Aant bis Zäg’ | Seite 46
Haddinga, Schuster: Das Buch vom ostfricsischen Humor, Bd. 1. | Seite 239
Hahn: Nordfriesische Punschgeschichten. | Seite 149
Hangen: To mien Kinnertied. | Seite 47
Hansen, W.: Hauswesen und Tagewerk im alten Lippe. | Seite 320
Hansen, Palmus: Hallo Nawer. | Seite 319
Hansen, Palmus: Is wat Nawer? | Seite 236
Hansen, Palmus: Tiet blifft nich stahn. | Seite 43
Harte: … denn klopp an mien Döör. | Seite 34
Herrmann-Winter: Kleiner Sprachlehrgang, Plattdeutsch von A bis Z, Teil 1. | Seite 46
Hör mai’n beten to (Bergedorfer Kammerchor) | Seite 158
Hoffmann: Zwischenland. | Seite: unbekannt
Holstermann: Ut miene Kinnertied. | Seite 153
Hunsche: Plattdeutsche Geschichten, Bd. 3, 4 u. 5. | Seite 235
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung, Jg. 104 (1981) | Seite 52
Janssen: De ole Wiespahl. | Seite 317
Jarling l983. | Seite 56
Jeschawitz: Ton Högen un Nadenken. | Seite 154
Jessel: Das Biikebrennen der Nordfriesen. | Seite 149
In Grootvader sin Hus (Diederichs/Hinze). | Seite 149
In treuer Freundschaft Ihr Augustin Wibbelt. | Seite 310
Jürgens-Fels: Drocke Dage. | Seite 232
Karkenklenner för dat Johr 1983. | Seite 156
Ketelsen: Kinder-und Jugendspiele aus Schleswig-Holstein 2. | Seite 240
Kikut 6 (1981). | Seite 53
Kinau: Rudolf Kinau verteilt. | Seite 159
Kistner: Gesprochene Gedanken in plattdeutscher Mundart und klassische Klaviermusik. | Seite 58
Klein: Hinrich Braasch. | Seite 315
Koeppel: Starckdeutsch 1 und 2. | Seite 157
Kröger, J.: Natzohm un Apollo 17. | Seite 38
Laat Jö nich unnerkriegen (Laway) | Seite 328
Lampe: Lampen Thedor verteilt. | Seite 317
Land und Meer 1983. | Seite 56
Laway: Laat Jö nich unnerkriegen. | Seite 328
Leithaeuser: Volks-und Heimatkunde des Wupperlandes. | Seite 322
Lemmermann: Jan Torf. | Seite 148
Lüpke: Mit Mütz un Fedder. | Seite 148
Ol Land in Bleuht. | Seite 249
Märchen aus Niedersachsen (Petschel) | Seite 150
Mank Muern (Plattdüütsch Leed) | Seite 60
Martens, P.: Hamburgisch. | Seite 61
Meiners: Kiek wo’t angeiht an d’ Waterkant. | Seite 238
Meyer, G. F.: Amt Rendsburger Sagen, 2. Aufl. | Seite 44
Meyer, K.: Zuckerkauken un Koem. | Seite 230
Min Herzing un anner Verteilers. | Seite 243
Mit Snuten un Poten. | Seite 248
Möllering: Frittken vanne Hermannshöhe. | Seite 151
Möllering: Frittken vanne Hermannshöhe, Bd. 2. | Seite 320
H. Müller; Bi de Lü van’t Loeg. | Seite 318
Nach der Arbeit (Elbspelers) | Seite 60
Nickelsen: Das Sprachbewußtsein der Nordfriesen in der Zeit vom 16. bis 19. Jahrhundert. | Seite 222
Niederdeutsches Liederbuch (H. Müns). | Seite 229
Niedersachsens Sagenborn (Henninger/von Harten). | Seite 246
Die Nordseeinseln (Janßen/Lobsien). | Seite 233
Nowak: Hildesheim in Anekdoten und alten Bildern. | Seite 236
Ol Land in Bleuht (De lütjen Görn ut Stade). | Seite 249
Ostfreesland 1983. | Seite 155
Peters, Elsa: Dör’t hele Johr. | Seite 41
Petersen: Holl di fuchtig! | Seite 242
Picard: Solinger Sprachschatz, 2. Auflage. | Seite 326
Das plattdeutsche Liederbuch (Glagla) | Seite 155
Plattdütsch Billerbauk (Düwahl) | Seite 229
De plattdüütsch Klenner up dat Jahr 1983. | Seite 56
Plattdüütsch, Leed: Mank Muern. | Seite 60
De Plattdüütsche Kalender 1983. | Seite 56
Plattschnuut: Volkslieder und Tänze. | Seite 158
Potthast-Hubold: Zum Mundartengebrauch in Siedlungen pommerscher Auswanderer des 19. Jahrhunderts in Espirito Santo (Brasilien) | Seite 220
Preisträger der Jahre 1979—1982 (Freudenthal-Gesellschaft) | Seite 226
Preußisches Wörterbuch. Bd. 3, Lief. 1 u. 2. | Seite 326
Prümer: Bilder aus Alt-Dortmund. | Seite 325
Pagel, Reich: Himmelsbesen über weißen Hunden. | Seite 244
Reuter: Lauschen un Riméis (Schloepke) | Seite 34
Reuter: Ut mine Stromtid (Pietsch) | Seite 147
Reuter: Werke in 3 Bänden (Batt) | Seite 229
Rezepte zu Festen und Feiern von Mudder Schulten. | Seite 45
Richter: Geschichten aus Bansin. | Seite 152
Roppertz: Rund üm dat Duorp. | Seite 41
Scharff: Hamburger Limericks. | Seite 42
Scheller: Jamund. | Seite 150
Schierer: Dat Weergahn. | Seite 33
C.J. Schmidt; Dor weer mal’n Dörp. | Seite 318
Schröder, G.: Stapelholmer Döntjes. | Seite 36
Schütte-Jensen: Vageibeeren ut’n Knick. | Seite 238
Schwädds, Nr. 4 (1982) | Seite 55
Schwädds, Nr. 5 (1982) | Seite 156
Sieg: … un hool dat Muul von Politik! | Seite 232
Silkes Kalenner in Platt 1983. | Seite 56
Snacken un Verstahn 1 (D. Dirks) | Seite 228
Stöxen: Unvergeeten. | Seite 243
Strickmann: Moin, moin, leiwe Landslü! | Seite 239
Stumberg: De Kurgast un annere plattdütsche Vertellsels. | Seite 37
Tenne: För twee Penn de Elv dal. | Seite 242
Tenne: Wat ick noch seggen wull, 4. Aufl. | Seite 241
Der Teufelsbündner Theophilus. | Seite 49
Tietje: Uns Kronprinz. | Seite 36
Tolksdorf: Eine ostpreußische Volkserzählerin. | Seite 325
Trittelwitz: Mien leev Rügen. | Seite 242
Twischen Bronswiek un Hannover (J. Schierer) | Seite 228
Typisch ostpreußisch (R. Geede/R.M. Wagner) | Seite 235
Uphoff: Lustige Vertelln ut’n Düvelsmoor | Seite 35
Us plattdütsch Leed / Die Vogelhochzeit. | Seite 59
Veranstaltungsmaterial für Kollektive, Folge 1/81 und 2/82. | Seite 313
Vette: Salzdetfurther Geschichten. | Seite 237
Wagenfeld: Ick will di maol wat seggen (Ges. Werke, Bd. 3) | Seite 144
Die Wandlungen des Till Eulenspiegel (S. Sichtermann) | Seite 323
Warnecke: Die Flurnamen von Harpstedt. | Seite 225
Westfalen’83. | Seite 155
Nörrenberg, Wibbelt: In treuer Freundschaft Ihr Augustin Wibbelt. | Seite 310
’n Wiendeldaore. | Seite 249
Wilcken; Mien eerst plattdüütsch Book. | Seite 233
Wille, H.: Jever. | Seite 43
Willers: Ut mien Hollwäger Jungenstiet. | Seite 155
Wischer: Lach man mal! 9. Auflage. | Seite 39
Meyer, Wisser: In Grootvader sin Hus. | Seite 149
Witze aus Mecklenburg (C. Budich) | Seite 154
Witze aus Pommern (C. Budich) | Seite 154
Wossidlo: Geschichten, Riemels un Lüüd’snack | Seite 149
Wossidlo: Reise Quartier in Gottesnaam. | Seite 243

Ehrungen und Preise

Oswald Andrae. | Seite 269
Andreas-Rottendorf-Preis. | Seite 352
Dieter Bellmann. | Seite 3
Waltrud Bruhn. | Seite 338
Ehrenbrief der Fritz-Reuter-Gesellschaft. | Seite 90
Jens Exler. | Seite 91
Freudenthal-Gesellschaft. | Seite 339
Freudenthal-Preis. | Seite 91
Hans-Böttcher-Preis 1983. | Seite 111
15. Hörspiel- und Erzählwettbewerb des Ostdeutschen Kulturrats. | Seite 270
Heidi Kabel. | Seite 90
Wolfgang Lindow. | Seite 90
Kulturpreis des Landkreises Stade. | Seite 270
Laway. | Seite 352
Niederdeutsche Bühne Münster. | Seite 352
Niederdeutsche Wochen in Soltau. | Seite 88
Niedersächsisches Künstlerstipendium. | Seite 269
Ohnsorg-Theater. 85/ | Seite 334
Hans-Jürgen Ott. | Seite 269
Plattdütscher Volksfest-Vereen vun Brooklyn un Umgebung. | Seite 177
Plesse-Anker. | Seite 352
Quickborn-Ehrenmitglieder. | Seite 196
Quickborn-Preis. | Seite 3
Richard-Ohnsorg-Preis. | Seite 284
Friederike Rode Schülmers. | Seite 196
Claus Schuppenhauer. | Seite 90
Paul Selk. | Seite 196
Thora Thyselius. | Seite 352
Willy-Beutz-Preis. | Seite 270

Eingegangene Bücher

Eingegangene Bücher | Seite 63
Eingegangene Bücher | Seite 160
Eingegangene Bücher | Seite 250
Eingegangene Bücher | Seite 329

Geburtstage

Karl Bunje. | Seite 88
Gerhard Cordes. | Seite 338
Hans Dirks. | Seite 88
Franz Füchter. | Seite 352
Meta Grube. | Seite 111
Rieks Janssen-Noort. | Seite 88
Walter Köster. | Seite 177
Heinrich Ottensmeier. | Seite 88
Dierk Puls. | Seite 338
Carl Theodor Saul. | Seite 111
Friedrich Hans Schaefer. | Seite 177
Hein Schlüter. | Seite 269
Paul Selk. | Seite 111
Wilhelmine Siefkes. | Seite 111
Kurt Stapelfeldt. | Seite 268
Tilly Trott-Thoben. | Seite 268
Louise Uhlhorn. | Seite 88
Harm Wiemann. | Seite 268

Interviews

Das Institut für niederdeutsche Sprache (Schluß) | Seite 15

Kirche und Religion

“De Kennung” mit neuer Schriftleitung. | Seite 92
P. Bonaventura Kloppenburg Bischof in Brasilien. | Seite 92
Niederdeutsches Pastoralkolleg in Hoisbüttel. | Seite 180
Pastor Dirk Römmer über Plattdeutsch in der Kirche. | Seite 342
Plattdeutsch auf dem Kirchentag in Hannover. 181/ | Seite 271
Plattdeutscher Gottesdienst zum ersten Mal im Fernsehen. | Seite 92
20. Plattdeutsches Pastoralkolleg in Loccum. | Seite 180
Plattdüütsch Preesterdag in Hamburg, St. Jacobi. | Seite 92

Rundfunk und Fernsehen

Andrae: Laway — Aufstand der Deicher. | Seite 165
Baranowski: Ferien mit Adam Riese. | Seite 172
Beck: Radels üm Paul. | Seite 70
Bellmann: De Himmel is hoch | Seite 72
Bramfeld: Een op’n Böön. | Seite 79
Bredehöft: De Radtour. | Seite 263
Brüchert: Wenn Mudder op Arbeit geiht. | Seite 333
Brüggemann: Dusend Jahr as een Stünn. | Seite 259
Brümmer, Raabe: De Gauskrieg to Bützow. | Seite 330
Bühren: Beton. | Seite 332
Das sind wir. Familien-Talk, 1. Folge. | Seite 83
Exler: Fischerstraat 15 (Hamburg-Rissen) | Seite 256
Exler: Sluderkraam in’t Treppenhus. | Seite 65
Flatow: De Mann, de sik nich troot. | Seite 170
Fock, Ragotzky: Hein Godenwind. | Seite 258
Gurr-Sörensen: Supersaurier. | Seite 77
De Hammelkomödi (G. Hoffmann) | Seite 253
Hansen, K.: De Mann vun güstern. | Seite 72
Hauptmann: De Biberpelz. | Seite 330
Havlasek: Frauen verpumpt man nicht. | Seite 74
Heitmann: De Windfahn. | Seite 75
Huth: De Lorbeerkranz. | Seite 67
Jessen: Dat Appelspeel. | Seite 76
Kahrs: De rode Hahn. | Seite 78
Ketelsen: Junker Ulf. | Seite 174
Cary, King: Slaap, Seemann, slaap! | Seite 258
Köhn: De Langhaarigen. | Seite 261
Kohlhaase, Zimmer: Fisch för veer. | Seite 77
Kühn: Antiquitäten. | Seite 73
Kusz: Swieg still, Jung! (Hamburg) | Seite 255
Loew: Moorkatenoper. | Seite 162
Lovegrove: Gode Nacht, Fro Engel. | Seite 164
Meinert: Britta. | Seite 168
Meinert: Pauli. | Seite 81
Mitterer: Afschoben. | Seite 251
Ott, Schmücker: Graf Dracula op Lüttjenoog. | Seite 334
Otto: Sößtig. | Seite 79
Petersen: Mareike. | Seite 67
Besuch bei Ohnsorgs — zum 80. Geburtstag. | Seite 85
Maakt Platz för den Herrn! Adventsgottesdienst. | Seite 175
Platt im Nazireich. | Seite 82
Wiehnachten treckt dör dat Land. | Seite 175
Rüschenschmidt: Alexander. | Seite 261
Goethe, Schaefer: Dat Speel vun Dokter Faust (Hamburg) | Seite 167
Schaefer/Goethe: Dat Speel vun Doktor Faust (Neumünster) | Seite 252
Schepper: Wilhelm Busch als Erzähler plattdeutscher Volksmärchen. | Seite 80
Schmidt-Barrien: Morgen. | Seite 172
Schmidt-Barrien: Wi armen Armen. | Seite 64
Schubert: De möblierte Herr. 353 Schurek: Jeppe in’t Paradies. | Seite 66
Siefkes: Mudder Taletta. | Seite 171
Sieg: De Petitionspraktikant. | Seite 173
Siegmund: Brand-Stiftung (Hamburg-Altona) | Seite 257
Stan un Ollie in Flensburg. | Seite 163
Stavenhagen: Mudder Mews (Hamburg—Altona) | Seite 72
Strahl: Een gediegen Röök van Heu. | Seite 254
Talk op Platt, 2. und 3. Sendung. 84/ | Seite 85
Talk op Platt, live ut Bad Bentheim. | Seite 336
Talk op Platt, live ut Burg auf Fehmarn. | Seite 265
: Talk op Platt, live ut Kirchwarder. | Seite 175
: Talk op Platt, live ut Kirchwarder. | Seite 175
Thyselius: Von de Leev un von de See. | Seite 260
Ut de Franzosentid (ARD) | Seite 265
So een Dag. | Seite 81
Wempner, I.: Kinner — Kinner. | Seite 162
Meister Anecker. 86 Wi speelt op platt. Schurek: Jeppe in’t Paradies. | Seite 263
Schurek: Stratenmusik (Rostock) | Seite 263
Wirschun: Afhaken. | Seite 262
Wunderlich: Een Eeten mit de Erinnerung. | Seite 69
Änderungen niederdeutscher Rundfunkprogramme. | Seite 94
Einheitliche Terminologie für die drei Landesprogramme des Norddeutschen Rundfunks. | Seite 344
Fußball-Reportage auf Platt. | Seite 95
Irmgard Harder las plattdeutsche Lyrik in der Reihe Das Kaleidoskop, NDR-Weile Nord. | Seite 95
Neujahrsempfange in den Landesfunkhäusern des NDR. | Seite 185
Das niederdeutsche Hörspiel soll bleiben. | Seite 343
Plattdeutsche Morgensendung im WDR. | Seite 343
Plattdeutsches Hörspiel in Gefahr? | Seite 276
Radio Bremen wagt plattdeutsche Fernsehserie. | Seite 343
Sendungen in mecklenburgischem Platt im NDR-Fernsehen. | Seite 184
Weniger Plattdeutsch im Fernsehen. | Seite 184

Schule und Hochschule

Dieter Andresen promoviert. | Seite 91
50. Arbeitstagung des “Spieker Mesterkring”. | Seite 91
Hochschulveranstaltungen. | Seite 178
Kieler Niederdeutsch-Lehrstuhl wieder besetzt. | Seite 271
Lehrerfortbildungskurs in Bremen. | Seite 179
Lehrstuhl fur Niederdeutsch in Oldenburg notwendig. | Seite 352
Lesewettbewerb “Schüler lesen Platt” in Hamburg. | Seite 92
“Mundart im Deutschunterricht” im Oldenburger “Spieker”. | Seite 341
Plattdeutsch an Oldenburger Schulen. | Seite 270
Plattdeutsche Runde in Hamburg-Harburg. | Seite 179
Seminar “Die niederdeutsche Sprache und ihr Einsatz im Unterricht” in Münster. | Seite 352
“Sommer im Revier” in der Katholischen Akademie Schwerte. | Seite 346
Sozialpädagogen snackt platt. | Seite 179
“Spieltreffen” der VHS-Kursleiter in Schleswig-Holstein. | Seite 179
Volkshochschulkurse in Hagen. | Seite 341
Weiterbildungslehrgang in Rostock. | Seite 194

Sterbefälle

Josef Bergenthal. | Seite 87
Friedl Brehm. | Seite 338
Kurt Dunkelmann. | Seite 267
Helene Evers. | Seite 267
Hans Lohmann. | Seite 267
Heinrich Ottensmeier. | Seite 267
Curt Rabbow. | Seite 267
Carl Theodor Saul. | Seite 337
Hans Varnhorst. | Seite 176
Wolfgang Zander. | Seite 88

Theater

Arbeitstagung über Dramaturgie. | Seite 93
August-Hinrichs-Bühne — Spielzeit 1983/84. | Seite 353
Erfolge und Mißerfolge der August-Hinrichs-Bühne. | Seite 183
Feuerschaden bei der Niederdeutschen Bühne Flensburg. | Seite 352
Gemeinsamer Bühnentag der niederdeutschen Bühnenbünde in Bremen. | Seite 273
Großer Bedarf an neuen plattdeutschen Stücken. | Seite 275
Intimes, reizvolles Programm Rostocker Künstler in Berlin. | Seite 93
Jubiläumsspielzeit 1983/84 der Niederdeutschen Bühne Flensburg. | Seite 342
“Kiek in de Sünn un nich in’t Muuslock” in Rostock. | Seite 94
“Laientheater als dörfliche Bildungs- und Kulturarbeit” — Seminar in Mariaspring (Göttingen) | Seite 181
Heidi Mahler am Thalia-Theater. | Seite 275
Neumünster eröffnet Studio-Bühne. | Seite 93
Die Niederdeutsche Bühne Neumünster ist ab 1.1.1983 wieder Mitglied im Niederdeutschen Bühnenbund Schleswig Holstein. 94/ | Seite 184
Niederdeutsche Bühnen: Bilanz für 1982. | Seite 342
3. Niederdeutsches Spielgruppentreffen im Jugendhof Scheersberg. | Seite 194
Ohnsorg-Theater — Rückblick und Ausblick. | Seite 273
Zusammenarbeit der Niederdeutschen Bühnen in Schleswig-Holstein. | Seite 184

Umschau

Oswald Andrae, Helmut Debus und Günter Stanke beim Oldenburger Kultursommer. | Seite 292
Anja durfte ohne Plattdeutsch nicht Arzthelferin werden. | Seite 282
35. Bevensen-Tagung. 98/112/ | Seite 192
36. Bevensen-Tagung: Plattdeutsch in der DDR. | Seite 347
Hein Bredendiek stellte Emil Nolde vor. | Seite 344
“Dat wi överleben”. Matinee zur Vorstellung des neuen Buchs von Greta Schoon in Strackholt. | Seite 290
Helmut Debus in England und in der DDR. | Seite 344
Helmut Debus wieder in der DDR. | Seite 105
3. Deutsch-niederländisches Schriftstellertreffen. | Seite 106
Finkwarder Speeldeel im eigenen Heim. | Seite 279
Folklore-Festival “Plattdüütsch Leed vondag” in Bremen. | Seite 107
Hamburg ohne “Literatrubel”. | Seite 292
Handbuch zur niederdeutschen Sprach- und Literaturwissenschaft erschienen. | Seite 345
Harold Hölter Fachstellenleiter fur Mundart und Brauchtum des Lippischen Heimatbundes. | Seite 188
Die Hermann-Ehlers-Akademie plant ein Fritz-Reuter-Seminar. | Seite 345
Jahrestagung der Klaus-Groth-Gesellschaft in Heide. | Seite 281
Jahrestagung der “Schriftsteller in Schleswig-Holstein”. | Seite 281
Jahresversammlung des Instituts für niederdeutsche Sprache in Kiel. | Seite 289
96. Jahresversammlung des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung in Stade. | Seite 284
Immer mehr Chöre singen plattdeutsch. | Seite 277
Inselfest in Finkenwerder und Wilhelmsburg. | Seite 105
6. Jugendseminar des SHHB: Plattdeutsch, Muttersprache oder Sprache von vorgestern? | Seite 282
“Langue et Pouvoir” — “Sprache und Macht”. Internationales Symposium in Straßburg. | Seite 95
Literaturtelefon mit plattdeutschen Autoren. 279/ | Seite 345
Lyrikertreffen in Münster. | Seite 340
Arnold Maurys Vertonungen plattdeutscher Gedichte von Waltrud Bruhn in Kiel aufgeführt. 284 Gustav Friedrich Meyer: “Unsere plattdeutsche Muttersprache” erscheint neu. | Seite 344
Mundartliteratur — Heimatliteratur am Beispiel Gorch Fock. Wissenschaftliches Kolloquium der Vereinigung “Quickborn” in Verbindung mit dem Museum für Hamburgische Geschichte. | Seite 190
Ein national-deutsches Institut für niederdeutsche Sprache? Die Zehn-Jahres-Feier des Instituts für niederdeutsche Sprache. “Niederdeutscher Arbeitskreis e.V.” in Hagen. | Seite 346
Niederdeutsches Liederfest der drei Nordbezirke der DDR “Nu kamt tohoop” in Rostock. | Seite 108
Nordfriesisches Institut — Arbeit eingeschränkt. | Seite 346
Platt in Südniedersachsen. | Seite 188
Plattdeutsch im Literatur-Telefon. | Seite 279
Plattdeutsch — Wiederentdeckung einer Sprache. Tagungen in der Akademie Sankelmark. | Seite 185
Plattdeutsche Tage in Achim. | Seite 278
Plattdeutsche Tage in Stade. | Seite 278
4. Plattdeutsche Woche in Altenwalde [Cuxhaven) | Seite 278
Plattdeutscher Landwirtschaftsvortrag. | Seite 281
Schlußbericht über den plattdeutschen Sprachkursus im Mühlenhof-Freilichtmuseum zu Münster. | Seite 279
“Schmankerl” erscheint weiter. | Seite 346
Der Schrieverkring — eine Fachstelle des Westfälischen Heimatbundes. | Seite 188
58. Schrieverkring-Warkeldag. | Seite 106
Sonntagsdisput über Plattdeutsch. | Seite 108
18. Tag des Platt der Arbeitsgemeinschaft Achterhoeck-Westmünsterland. | Seite 105
Urteil im Fall Rainer Schepper gegen die Volkshochschule Tecklenburg. | Seite 278
59. Warkeldag van’n Schrieverkring in Auerk. | Seite 280
Wochenendseminar “Klaus Grot in seiner Zeit — der Dichter in seiner Bedeutung für Heimatkultur und Mundart” in der Hermann-Ehlers-Akademie in Kiel. 108/ | Seite 189
Der Zweite Lenzkirchner Mundarttreff. | Seite 284