Zum Inhalt springen
Artikel gruppiert nach Thema
Aufsätze
- Lesle, Ulf-Thomas: Plattdeutsch unter dem Schutz der Europäischen Charta. | Heft 1 | Seite 2
- Steensen, Thomas: ‘Sprachenland Nordfriesland’ – Eine Initiative des Nordfriisk Institut. | Heft 1 | Seite 21
- Schaefer, Friedrich Hans: Wie alles anfing – aus unveröffentlichten Skizzen. | Heft 1 | Seite 70
- Bullerdiek, Bolko: De nedderdüütsche Literaturwarksteed: Prosa. | Heft 2 | Seite 2
- Schüppen, Franz: Hundertjährige lyrische Bäume – zu Groth und Gezelle. | Heft 2 | Seite 20
- Schuppenhauer, Claus: Hermann Claudius – über einen großen plattdeutschen Lyriker. | Heft 3 | Seite 28
- Barkhausen, Karl-Ludwig: Eine niederdeutsche Übertragung eines Oskar-Wilde-Gedichts. | Heft 4 | Seite 21
Aus der Vereinigung
- De Bidrag mutt betahlt warm! | Heft 1 | Seite 115
- Geschäftsbericht des Vorstandes 1998. | Heft 2 | Seite 105
- ‘Die Seele des Quickborn’ – Vorstellung der Redaktion. | Heft 3 | Seite 105
- In eigener Sache, Satzungsänderungen und Beitrittsformular. | Heft 4 | Seite 111
- Einladung zur Hauptversammlung 2000 für das Jahr 1999. | Heft 4 | Seite 4
- Terminplan für die Leseabende in Rissen. | Heft 3 | Seite 4
- De Bidrag mutt betahlt warm! | Heft 1 | Seite 115
- Geschäftsbericht des Vorstandes 1998. | Heft 2 | Seite 105
- ‘Die Seele des Quickborn’ – Vorstellung der Redaktion. | Heft 3 | Seite 105
- In eigener Sache, Satzungsänderungen und Beitrittsformular. | Heft 4 | Seite 111
- Einladung zur Hauptversammlung 2000 für das Jahr 1999. | Heft 4 | Seite 4
- Terminplan für die Leseabende in Rissen. | Heft 3 | Seite 4
Bücher
- Bellmann, Johann Diedrich: Anmerkung zum Rezensieren niederdeutscher Publikationen. | Heft 3 | Seite 72
- Bellmann, Johann Diedrich: Margareta Jansen – De letzte Professa (G. Mester-Römmer) | Heft 1 | Seite 74
- Groth, Klaus: Quickborn (Franz Schüppen) | Heft 1 | Seite 76
- Böning, Hermann: Plattd. Wörterbuch für das Oldenburger Land (Klaus G. Müller) | Heft 1 | Seite 80
- Kunz, Kunz, H., Pingel, H. F.: Nordfriesland von A bis Z (Dirk Römmer) | Heft 1 | Seite 81
- Karl-P., Koop: Mien eersten dusend Wöör Plattdüütsch – Usborne (Dirk Römmer) | Heft 1 | Seite 82
- Enken, Nickelsen: Min iarst düüsen wurden Fering – Usborne (Dirk Römmer) | Seite 82
- Goltz, Reinhard: Preußisches Wörterbuch, Band 6, Lieferung 3 (Dirk Römmer) | Heft 1 | Seite 83
- Meyer-Bothling, Hans-P.: F. Reuter ges. Werke u. Briefe – Gesamtregister (D. Römmer) | Heft 1 | Seite 84
- Hasselmann, Friedrich: Fährmann, haal över (Dirk Römmer) | Heft 1 | Seite 84
- Diekhoff, Johanna: Johannisfiir (Dirk Römmer) | Heft 1 | Seite 85
- Kiek mol’n bäten in (Eberhard Ockel) | Heft 1 | Seite 86
- Lindow, W.: Niederdeutsche Grammatik (Dörte Hansen) | Heft 2 | Seite 43
- Scheuermann, Barbara: Zur Funktion des ND im Werk U. Johnsons (R. Paasch-Beeck) | Heft 2 | Seite 44
- Spiewok, Wolfgang: Mittelalterliche Literatur up Plattdiitsch (Eberhard Ockel) | Heft 2 | Seite 49
- Bruhn, Waltrud: Gras Adern Fragmente (Johann D. Beilmann) | Heft 2 | Seite 52
- Klöver, Hanne: Spurensuche im Saterland (Joachim Böger) | Heft 2 | Seite 54
- Bötefür, Hans Joachim: Gräunen Drübben (Hermann Harras) | Heft 2 | Seite 55
- Goltz, Reinhard, Martin, Schröder: Eck vertäll miene Jeschichte (Bolko Bullerdiek) | Heft 2 | Seite 56
- Dittmann, Traute: enn de Pappelbööm singt (Dirk Römmer) | Heft 2 | Seite 58
- Hinz, Hannelore: Glücksknüüst (Dirk Römmer) | Heft 2 | Seite 59
- Schmitt, Eva-Maria: Mundart in Deutschland (Dirk Römmer) | Heft 2 | Seite 60
- Höpfner, Heinz: Hamborg snackt Platt (Dirk Römmer) | Heft 2 | Seite 61
- Augustin, Wibbelt-Gesellschaft: Jahrbuch 14,1998 (DirkRömmer) | Heft 2 | Seite 61
- Klaus, Groth-Gesellschaft: ahresgahe 1998, Band 40 (DirkRömmer) | Heft 2 | Seite 63
- Nordfriisk Instituut: Nordfriesisches Jahrbuch 1998 (Dirk Römmer) | Heft 2 | Seite 64
- Heise-Batt, Christa: Vun Metta, Lina un José (Dirk Römmer) | Heft 2 | Seite 65
- Kropp, Jürgen: Nix för Frömde (Dirk Römmer) | Heft 2 | Seite 66
- Sieg, Wolfgang: Wahnsinnige Geschichten (DirkRömmer) | Heft 2 | Seite 67
- Cyriacks, Hartmut, Nissen, Peter: Sprichwörter Plattdüütsch (Dirk Römmer) | Heft 2 | Seite 68
- Kinau, Rudolf: Hest di dacht (Dirk Römmer) | Heft 2 | Seite 68
- Haider, Irmgard: Eenfach Glück (Dirk Römmer) | Heft 2 | Seite 69
- Wieckhorst, Alfons: Tapetenwessel (Dirk Römmer) | Heft 2 | Seite 70
- Kröger, Heinrich: Plattdüütsch i.d.Kark in3 Jahrhunderten,Band 3 (DirkRömmer) | Heft 2 | Seite 71
- Siemsen, Marie: Familiehbiller (Ulrike Preußer) | Heft 3 | Seite 73
- Harhues, Dieter: Dat Pöggsken daomaols un vandage (Dirk Römmer) | Heft 3 | Seite 73
- Sepp, Hell: De Bibi auf bairisch (Dirk Römmer) | Heft 3 | Seite 74
- Meier, Jürgen (Hrsg.): Hamburgisches Wörterbuch, 17. Lieferung (Dirk Römmer) | Heft 3 | Seite 76
- Schleswig-Holstein Impressionen (Dirk Römmer) | Heft 3 | Seite 76
- Kröger, Heinrich (Red.): Symposien zur Regionalliteratur, Soltauer Hefte 6 (D. Römmer) | Heft 3 | Seite 76
- Müller-Waldeck, Gunnar: Pegasus am Ostseestrand (Ingrid Schröder) | Heft 4 | Seite 48
- Müller-Waldeck, Gunnar: Pegasus am Ostseestrand (Rainer Paasch-Beeck) | Heft 4 | Seite 51
- Rohde, Wolfgang (Hrsg.): Der Quickborn im ‘3. Reich’ (Friedrich W. Michelsen) | Heft 4 | Seite 54
- Bredendiek, Hein: summa summarum. Ein Lebensbericht (Friedrich W.Michelsen) | Heft 4 | Seite 56
- Jans, Gliewenkieker: Ich segg et grade harut (Friedrich W. Michelsen) | Heft 4 | Seite 57
- Knoop, Ulrich: Wörterbuch deutscher Dialekte (Friedrich W. Michelsen) | Heft 4 | Seite 58
- Bunners, Christian: Beitr. der F. Reuter-Gesellsch., Band 6 u. 7 (Franz Schuppen) | Heft 4 | Seite 60
- Augustin, Wibbelt: Gesammelte Werke Band 5 und 15 (Franz Schüppen) | Heft 4 | Seite 63
- Kipling, Rudyard, Kreimer, Rainer: Dat Dschungelbook op Platt (Eberhard Ockel) | Heft 4 | Seite 66
- Müns, Wolfgang: Die nordd. Küche von John und Elise Brinkman (G. Mester-Römmer) | Heft 4 | Seite 68
- Niels, Peter: Inspektor Herdenbein frißt sich durch (Ingrid Straumer) | Heft 4 | Seite 69
- Klaus, Groth-Gesellschaft: Jahresgabe 1999 (Dirk Römmer) | Heft 4 | Seite 70
- Arens, Heinz Werner (Hrsg.): Europäische Sprachencharta – was nun? (Dirk Römmer) | Heft 4 | Seite 72
- Siegfried, Neumann (Hrsg.): Der Ochse als Bürgermeister – Schwänke (Dirk Römmer) | Heft 4 | Seite 74
- Hermann-Winter, Renate: Neues hochd.-plattd. Wörterbuch (Wulf Lammers) | Heft 4 | Seite 75
- Gerecke, Ilse: Ut mien Grabbelkist (Christa Heise-Batt) | Heft 4 | Seite 76
- Ulmann, Elisabeth von: Antworten auf Bilder von Herta Lehment (Christa Heise-Batt) | Heft 4 | Seite 77
- Freudenthal, Friedrich: Von Lüneburg bis Langensalza (Christa Heise-Batt) | Heft 4 | Seite 78
- Verein, für niederdeutsche Sprachforschung: Jahrbuch 1998 (Wulf Lammers) | Heft 4 | Seite 79
- Zierke, Heinz-Jürgen: Pommern grient (Wulf Lammers) | Heft 4 | Seite 82
- Müns, Wolfgang: Bernsteinhexe und Kaiserbäder (Wulf Lammers) | Heft 4 | Seite 82
- Groth, Karl-Heinz: Wullerdieker Geschichten (Dirk Römmer) | Heft 4 | Seite 83
Editorial
- Een Wort vörut (Gerd Spiekermann, März 99). | Heft 1 | Seite 1
- Een Woort vorweg (Bolko Bullerdiek, Juni 1999. | Heft 2 | Seite 1
- Een Woort vörut (Jan Wirrer) | Heft 3 | Seite 1
- Een Woort vörut (Dirk Römmer) | Heft 4 | Seite 1
Geburtstage und Jubiläen
- Peter Martens wird 80. | Heft 2 | Seite 84
- Jochen Schenk wird 70. | Heft 2 | Seite 85
- Heinz Hopfner wird 90. 2/85 Heidi Kabel wurde 85. 4/85 Fritz Hollenbek wird 70. | Heft 4 | Seite 85
- Karin Evers-Meyer wurde 50. 4/85 Gerrit Herlyn wäre 90 geworden. | Heft 3 | Seite 82
- 10 Johr Streektaaldag. | Heft 1 | Seite 90
- Karl-Heinz Kreienbaum 50 Jahre am Ohnsorg-Theater. | Heft 2 | Seite 84
- Hildegard Steffens 50 Jahre bei der Niederdeutschen Bühne Wilhelmshaven. | Heft 2 | Seite 84
- Altengammer Speeldeel besteht 50 Jahre. | Heft 2 | Seite 84
- 25 Jahre‘Doemser Plattsnackers un Frünn’. | Heft 3 | Seite 82
- 15 Jahre Literaturteleion in Ostfriesland. | Heft 3 | Seite 83
- 50 Jahre ‘Reuterstadt’. | Heft 3 | Seite 83
- Fief Jahr Plattdüütschzentrum. | Heft 3 | Seite 83
- Waltraut Brommann aus Neumünster beging 50. Bühnenjubiläum. | Heft 4 | Seite 86
- ‘Speeldeel vun de Est’ wird 20 Jahre. | Heft 4 | Seite 86
- ‘Liekedeler’ werden 10 Jahre alt. | Heft 4 | Seite 86
Gedenken
- Cyriacks, Hartmut, Nissen, Peter: Friedrich Hans Schaefer | Heft 1 | Seite 65
- Schütt, Peter: Fama. Fortuna. Rosen. Zum Tode von Waltrud Bruhn. | Heft 3 | Seite 2
Hörspiel
- Sieg, Wolfgang: Moorkaten (Ausschnitte). | Heft 3 | Seite 8
Interviews
- Heise-Batt, Christa: To’n Bispill Herma Koehn. | Heft 1 | Seite 49
- Heise-Batt, Christa: To’n Bispill Jasper Vogt. | Heft 2 | Seite 40
- Menke, Kirsten, Wallmeier, Nadine: Elly Wübbeler – Portrait einer Autorin. | Heft 3 | Seite 65
- Heise-Batt, Christa: To’n Bispill Jimmy Simanski. | Heft 3 | Seite 69
- Bahr, Hauke: 20 Jahre Godewind – Interview mit Larry Ewers. | Heft 4 | Seite 29
- Heise-Batt, Christa: To’n Bispill Georg Sellhorn. | Heft 4 | Seite 39
Leserbriefe
- Günter Kühn zu Carl Scholz in 4/98, S. 93. | Heft 1 | Seite 107
- Peter Martens zu Carl Scholz | Heft 1 | Seite 107
- Eberhard Ockel zu Carl Scholz. | Heft 1 | Seite 108
- Fritz Lottmann zu Borsla. | Heft 1 | Seite 109
- Arne Bruhn zu Borsla. | Heft 1 | Seite 110
- Carl Scholz zu Borsla. | Heft 1 | Seite 111
- Helga Kelling zu Römmer über Barthel. | Heft 1 | Seite 111
- R. Lanker zu Briefwechsel in 2/98. | Heft 1 | Seite 112
- Hans-Joachim Meyer. | Heft 1 | Seite 113
- Peter Martens zur Klarstellung. | Heft 2 | Seite 110
- Theo Oltmanns zu Borsla. | Heft 2 | Seite 111
- Heinrich Kahl zu Dirk Römmer. 2/111 Götz Hubert sucht ‘de heele nedderdüütsche Welt’. | Heft 3 | Seite 100
- Sepp Hell lobt aus bayerischer Sicht, stellt ‘Sturmibibel’ vor. | Heft 3 | Seite 100
- Irmtraut Igler-Schamberger igelt sich. | Heft 3 | Seite 102
- Johann D. Beilmann freut sich. | Heft 3 | Seite 103
- Heinrich Kahl ärgert sich doppelt. | Heft 3 | Seite 103
- Uwe Joachim Moritz. | Heft 4 | Seite 109
- M.Wintzer freut sich zur Grammatik. | Heft 4 | Seite 110
- Nachdruck NDR-Brief zur plattdeutschen Morgenandacht | Heft 4 | Seite 108
Lieder
- Schmidt-Reinders, Christine: ‘Isabella’ und ‘Mien Platt-Dien Platt’ (Noten/Text). | Heft 1 | Seite 61
- Peukert, Hans: Hoch vor Freud min Hart sali springen. | Heft 4 | Seite 2
Lyrik
- Bruhn, Waltrud: Septembermaand 1989. | Heft 3 | Seite 6
- Wübbeler, Elly: t Leste und Aphorismen. | Heft 3 | Seite 27
- Claudius, Hermann: verschiedene Gedichte im Vortrag Schuppenhauer. | Heft 3 | Seite 33
Nachrichten aus anderen Vereinigungen
- Vereinsgründung durch Dialektologen. | Heft 1 | Seite 99
- Hans-Henning-Holm-Preis für Bad Bevensen 99 ausgeschrieben. | Heft 1 | Seite 100
- Ostfälisches Institut in Helmstedt lädt zu Literaturwettbewerb ein. | Heft 1 | Seite 100
- Dritter Borsla-Preis ausgeschrieben. | Heft 1 | Seite 100
- Warkeldag des Schrieverkring Weser-Ems. | Heft 1 | Seite 101
- Reinhard Goltz ist (schon seit April 98!) neuer Vorsitzender der Groth-Gesellschaft. | Heft 1 | Seite 101
- Neues Nachrichtenblatt des Niederdeutsch-Zentrums Ratzeburg. | Heft 1 | Seite 101
- INS äußert sich: Welche Möglichkeiten bietet die Charta? | Heft 1 | Seite 102
- Seminare des SHHB im Februar. | Heft 1 | Seite 102
- Oldenburger Bücherböse im März. | Heft 2 | Seite 94
- Plattdüütschzentrum im Internet. | Heft 2 | Seite 95
- VNS wird INS-Nachbar im Internet. | Heft 2 | Seite 95
- Feier zum 150. Geburtstag von F. Freudenthal in Soltau und Fintel. | Heft 2 | Seite 95
- Landsmannschaft Ostpreußen – Zusammentreffen in Bremen. | Heft 2 | Seite 95
- INS-Jahiesversammlung in Bremen-Vegesack. | Heft 2 | Seite 96
- Pfingsttagung des Hansischen Geschichtsvereins und des VNS in Quedlinburg. | Heft 2 | Seite 96
- Handbook des Schrieverkring Weser-Ems. | Heft 2 | Seite 96
- Warkeldag in Rastede des Schrieverkring Weser-Ems e.V. | Heft 2 | Seite 96
- Jahrestagung der Klaus-Groth-Gesellschaft in Heide (Bericht) | Heft 2 | Seite 97
- Literaturtage ’99 in Norderstedt. | Heft 2 | Seite 99
- 52. Bevensen-Tagung im Zeichen der ‘Charta’. | Heft 3 | Seite 93
- Jahresversammlung des INS (Bericht). | Heft 3 | Seite 93
- Neuer Fritz-Reuter-Literaturpreis aus Stavenhagen. | Heft 3 | Seite 95
- Freudenthal-Tag in Soltau. | Heft 3 | Seite 96
- Borsla-Preis 2000 ausgeschrieben. | Heft 4 | Seite 97
- Streektaaldag in Norden. | Heft 4 | Seite 97
- Briefe von Johann Hinrich Fehrs gefunden. | Heft 4 | Seite 98
- ‘Meer Plattdüütsch in use Städer un Gemeenden’ – Oldenburger ‘Akschoon’. | Heft 4 | Seite 98
- Plattdeutscher Stammtisch in Wilhelmsburg. | Heft 4 | Seite 99
- Der Appell von Bad Bevensen in zwei Sprachen. | Heft 4 | Seite 99
Preise
- Keerlke für Ubbo Gerdes. | Heft 1 | Seite 90
- Rottendorf-Preis für Werner Brüggemann. | Heft 1 | Seite 91
- Borsla-Preis für Edmund Wilkens. | Heft 1 | Seite 91
- Agathe Lasch Preis 98 für Matthias Vollmer. | Heft 1 | Seite 91
- Goldene Ehrennadel des SHHB fur Wolfgang Börnsen. | Heft 1 | Seite 91
- Karl-Heinz Kreienbaum 50 Jahre am Ohnsorg-Theater. | Heft 2 | Seite 84
- Willy-Beutz-Preis für Oldenburgs ‘Rose Bernd’. | Heft 3 | Seite 84
- Ubbo-Emmius-Medaille für Ewald Christophers. | Heft 3 | Seite 84
- Kein 1. Preis bei Wettbewerb ‘Verteil doch mal’ zum Thema ‘Besöök’! | Heft 3 | Seite 84
- Freudenthal-Preis für Reinhard Hahn aus den USA. | Heft 3 | Seite 85
- Hans-Henning-Holm Preis 1999 für Wolfgang Sieg. | Heft 3 | Seite 85
- Johann D. Bellmann bekommt Fritz-Reuter-Literaturpreis in Stavenhagen. | Heft 4 | Seite 87
- Literaturpreis von Kappeln an Helmut Debus. | Heft 4 | Seite 87
- Momsen-Kulturpreis an Tilla Lorenzen. | Heft 4 | Seite 87
- Borsla-Preis an Günter Kühn. | Heft 4 | Seite 88
- Heinz Höpfner erhält ‘Medaille für treue Arbeit im Dienste des Volkes’. | Heft 4 | Seite 88
Pries
- Christ, Ernst: Literaturpries von de Stadt Kappeln 1998 – Loffreed för Irmgard Harder. | Heft 1 | Seite 28
- Harder, Irmgard: Dankrede. | Heft 1 | Seite 34
- Brüggemann, Rainer: Verdienstorden för Willem Mohr. | Heft 1 | Seite 52
- Möhn, Dieter: Agathe-Lasch-Preis 1998. | Heft 2 | Seite 33
Religion und Kirche
- Platt-Videos für den Unterricht von der Uni Potsdam. | Heft 1 | Seite 95
- Umfassende Dokumentation von Kinderspielen aus Ostfriesland. | Heft 1 | Seite 95
- Plattdeutscher Lesewettbewerb in Oldenburg. | Heft 1 | Seite 96
- Wochenendseminar des SHHB für Kinder zur Weihnachtszeit in Tönning. | Heft 1 | Seite 96
- Reklame für Platt bei den Germanisten an der Uni Göttingen. | Heft 1 | Seite 96
- In Bremen Platt studieren. | Heft 1 | Seite 97
- Vorlesungs- und Seminarverzeiclmis der niederdeutschen Lehrveranstaltungen SS 99. | Heft 1 | Seite 97
- Kinder- und Jugendseminare des SHHB ab Sept. 99. | Heft 2 | Seite 91
- Platt in Kiel als Minderheitenfrage. | Heft 2 | Seite 91
- Platt in der Schule in Mecklenburg-Vorpommern. | Heft 2 | Seite 92
- Zu wenig Platt an den Schulen in S-H. | Heft 2 | Seite 92
- Kartenspiele auf Platt. | Heft 2 | Seite 92
- Nachwuchs für ostfälisches Platt in Wernigerode/Harz. | Heft 2 | Seite 93
- Plattdeutsche an Uni Magdeburg | Seite 93
- Wossidlo-Archiv jetzt in der Uni Rostock. | Heft 2 | Seite 93
- Benennung eines Kindergartens – Lüd oder Lüüd? | Heft 3 | Seite 89
- Schüler in Schaumburg lernen wieder Platt. | Heft 3 | Seite 89
- Oldenburger‘Leesbook för Scholen’. | Heft 3 | Seite 90
- Vorlesungs- und Seminar-Verzeichnis der niederdeutschen Lehrveranstalt. im WS 99/00. | Seite 91
- Neuer Bachelor-Studiengang Niederdeutsch in Greifswald. | Heft 3 | Seite 92
- In S-H läuft neuer Schullesewettbewerb an. | Heft 4 | Seite 93
- Plattdeutsch in Schleswiger Kindergärten. | Heft 4 | Seite 93
- Niederdeutsch und Englisch – eine Wechselbeziehung in Meck.-Pom. | Heft 4 | Seite 94
- Fibel im Sauerland: ‘Liasen un Lüstern’. | Heft 4 | Seite 94
- In Uckermünde lernen Gymnasiasten Platt. | Heft 4 | Seite 94
- Platt in der Grundschule in Blankenhagen/Mecklenburg. | Heft 4 | Seite 95
- Niederdeutsches Bibelzentrum in Barth. | Heft 1 | Seite 92
- Pastoralkolleg in Loccum mit Thema ‘…un kummt dat op’t Letzt’. | Heft 1 | Seite 92
- Platt und Schwäbisch auf dem Kirchentag in Stuttgart. | Heft 1 | Seite 92
- Bericht vom Pastoralkolleg in Loccum ‘Un kümmt dat op’t Letzt’. | Heft 2 | Seite 87
- Mundart-Zentrum auf dem Kirchentag in Stuttgart erfolgreich. | Heft 3 | Seite 86
- 1000 Jahre Plattdeutsch in der Kirche – Nachdruck in Oldenburg. | Heft 4 | Seite 89
Rezensionen Böker un Tiedschriften
- Schade, Karl-Emil: Dat Ole Testament (Dirk Römmer) | Heft 1 | Seite 87
- Spiekermann, Gerd: Huus mit Goorn (Dirk Römmer) | Heft 1 | Seite 88
- Inge Lukat. | Heft 4 | Seite 85
- Waltrud Bruhn. | Heft 3 | Seite 82
- Christian Meynerts. | Heft 1 | Seite 90
Rezensionen Musik
- Blancke-Trio: Nimm wat mit röver vun Wiehnacht (Dirk Römmer) | Heft 2 | Seite 73
Rezensionen Rundfunk - Fernsehen - Film
- Das Niederdeutsche Hörspiel (Hauke Bahr) | Heft 2 | Seite 80
- Das Niederdeutsche Hörspiel (Hauke Bahr) | Heft 3 | Seite 81
Rezensionen Theoterstücken
- Streicher, Franz: Opa ward verköfft – Ohnsorg Hamburg – (Christa Heise-Batt) | Heft 1 | Seite 88
- Brighouse, H., Mahler, H.: Herr in’t Huus bün ick – Ohnsorg Hamburg – (Chr. Heise-Batt) | Heft 2 | Seite 74
- Hinrichs, M., Pillau: Een Hansen toveel – Ohnsorg Hamburg-(Marianne Rammer) | Heft 2 | Seite 75
- Wiewald, Heiner: De hilligen Fruuns – JVDB Jïïei – (Karl-Otto Detlow) | Heft 2 | Seite 76
- Egge, Heiner: Des Dichters Elstern – Groth Revue – Tivoli Heide – (Dirk Römmer) | Heft 2 | Seite 77
- Schurek, Paul: Jeppe in’t Paradies – Ohnsorg Hamburg- (Marianne Römmer). | Heft 3 | Seite 79
- Schübel, M. Meiners: Dat blaue Wunner – Ohnsorg Hamburg – (Marianne Römmer) | Heft 4 | Seite 41
- Larbey, M. Hinrichs: Al wedder Sünndag – Ohnsorg Hamburg – (Marianne Römmer) | Heft 4 | Seite 42
- Cyriacks, H.: Morgen ward aliens anners – Ohnsorg Hamburg – (Lutz Lesle) | Heft 4 | Seite 44
- Meredig, Joh.-Maria: Medewatt? – Norderstedt NAT – (Christa Heise-Batt) | Heft 4 | Seite 48
- Hansen, Konrad: Labskaus un Schampanjer – Scharmbeker Speeldeel – (Detlef Kolze) | Heft 4 | Seite 46
- Gunnar, Janssen: All miene lüttjen Leder – Lichtwarksaal Hamburg – (Henry Seeland) | Heft 4 | Seite 47
Rundfunk und Fernsehen
- Plattdüütsch brukt keen Inschaltquot – zum Streit um Sendeplatz von‘Talk op Platt’. | Heft 1 | Seite 99
- Plattdeutsche Nachrichten auf der NDR Hamburg-Welle 90,3. | Heft 1 | Seite 99
- Friesen für die Welle Nord. | Heft 2 | Seite 94
- 2.200 Kurzgeschichten für den NDR zum Thema‘Besöök’. | Heft 2 | Seite 94
- Mehr Plattdeutsch in den Medien – Symposion in Oldenburg. | Heft 4 | Seite 95
- Platt im Radio vor allem für Oma und Opa. | Heft 4 | Seite 96
- Hamburger Lokalradio sendet Platt mit Silke Frackstein. | Heft 4 | Seite 97
Sonstiges
- Jeder 2. Deutsche beherrscht den Dialekt seiner Region. | Heft 1 | Seite 103
- Plattdeutsche Buchmesse war im November 98 in Hamburg. | Heft 1 | Seite 104
- Platt-Renaissance in den USA. | Heft 1 | Seite 104
- Befragung zum Thema ‘Niederdeutsch in den Schulen’ in zwei Landkreisen. | Heft 1 | Seite 105
- Zweisprachiges Museum in Glinde. | Heft 1 | Seite 105
- NeueWeihnachts-CD mit plattdeutschen neuen Weihnachtsliedern in St. Jacobi HH. | Heft 1 | Seite 106
- Internet für Vereine offen: ‘Online-Forum für Vereine in Niedersachsen. | Heft 1 | Seite 106
- Hannover soll mehr fürs Plattdeutsche tun. | Heft 2 | Seite 100
- Landdagsmaten un Plattdütsch in Oldenburg. | Heft 2 | Seite 100
- ‘Richtschnaur’ für das Landratsamt Ludwigslust. | Heft 2 | Seite 100
- Plattdeutsche sollen selbstbewußter werden – Tagung in Leck. | Heft 2 | Seite 201
- Die Oldenburger und August Hinrichs. | Heft 2 | Seite 101
- Erster Plattdeutscher Tag im September in S-H. | Heft 2 | Seite 102
- Edda Zeckert wird Plattdeutsch-Beauftragte in Stavenhagen. | Heft 2 | Seite 102
- ‘Plattdüütsch – een Spraak stellt sik vor’ – Ausstellung im Reuter-Museum. | Heft 2 | Seite 103
- Plattdeutsches‘Wort des Jahres’gesucht. | Heft 2 | Seite 103
- Asterix praat Oostfreesk. | Heft 2 | Seite 103
- Niederdeutsch in Hamburger Schulen. | Heft 2 | Seite 103
- Charta – eine gemischte Zwischenbilanz von Cornelia Nath. | Heft 3 | Seite 96
- Auch in Hamburg- Platt im Amt: Fehlanzeige. | Heft 3 | Seite 96
- Ostholstein bekennt sich zu Platt. | Heft 3 | Seite 97
- Mehr Platt von Amts wegen? Überlegungen in Oldenburg. | Heft 3 | Seite 97
- Nath und Wirrer werden Mitglied im deutschen Komitee des Minderheiten-Büros. | Heft 3 | Seite 98
- Bremer Flughafen informiert auf Platt. | Heft 3 | Seite 98
- Groth-Gedenken in Kiel mit Simons-Vortrag und in Heide mit Sonderausstellung. | Heft 3 | Seite 98
- Platt-Fortbildung für VHS-Dozenten in Niedersachsen. | Heft 3 | Seite 99
- ‘Mecklenburg’ mit mehr Plattdeutsch. | Heft 3 | Seite 99
- Platt-Wort des Jahres in Mecklenburg-Vorpommern: ‘Eurodaler-Maless’. | Heft 3 | Seite 99
- Niederdeutsch-Professur für Flensburg gefordert. | Heft 3 | Seite 99
- Plattdeutscher Rat’für S-H. | Heft 4 | Seite 101
- Platt gehört ins Alltagsleben meint Minister in Meck-Pom. | Heft 4 | Seite 101
- Wor is wat in’t Ammerland? | Heft 4 | Seite 102
- Japanisch-friesisches Wörterbuch. | Heft 4 | Seite 102
- Niederdeutsch-Kolloquium in Prenzlau. | Heft 4 | Seite 103
- Plattdeutsche Buchmesse in Hamburg. | Heft 4 | Seite 103
- Plattdeutscher Roman von Heinrich Ohms im Internet. | Heft 4 | Seite 103
- Ostfälisch lernen? | Heft 4 | Seite 104
- Mit Gorch Fock zu Odins Thron. | Heft 4 | Seite 104
- Währungssorgen auch auf Platt. | Heft 4 | Seite 104
- Braunschweiger Zeitung nimmt Charta ernst. | Heft 4 | Seite 104
- Verwirrung um Kulturpreis-Meldungen aus dem Landkreis Schleswig-Flensburg. | Heft 4 | Seite 105
- Plattdeutsch weitergeben – aber wie ? Offener Brief des SHHB (Faksimile) | Heft 4 | Seite 106
Theater, Kino, Hörspeel
- Abschied von der Bühne – Heidi Kabel. | Heft 1 | Seite 92
- Brand im Ernst-Waldau-Theater. | Heft 1 | Seite 93
- Neue Adresse für den Niederdeutschen Bühnenbund. | Heft 1 | Seite 93
- Störtebeker-Proben in Marienhafe. | Heft 1 | Seite 94
- Bühnentag 1999 in Cuxhaven. | Heft 1 | Seite 94
- Kein Theaterpreis der IG Metall. | Heft 1 | Seite 94
- 4 Bewerbungen um den Willy Beutz Schauspielpreis. | Heft 1 | Seite 95
- Vorstandswahlen bei Bühnen in Buxtehude und Oldenburg. | Heft 1 | Seite 95
- Franz Fritsch – weer dat nich’n Jöd? – Brüchert-Uraufführung in Oldenburg. | Heft 2 | Seite 87
- Studiobühne in Neumünster zum 75jährigen Jubiläum. | Heft 2 | Seite 88
- Goethe op Platt in Bremen im Waldau-Theater (Faust) | Heft 2 | Seite 88
- Shakespeare op Platt in Schwerin (Tanz und Text von Sonetten) | Heft 2 | Seite 89
- Feuerzangenbowle op Platt als Fleederbeerpunsch. | Heft 2 | Seite 89
- Theatertreffen auf dem Scheersberg. | Heft 2 | Seite 89
- Vorschau auf die Ohnsorg-Theater-Spielzeit 1999/2000. | Heft 2 | Seite 90
- Karin Evers-Meyer wieder Präsidentin des Niedersächsischen Bühnenbundes. | Heft 3 | Seite 86
- ‘Störtebeker’ in Marienhafe. | Heft 3 | Seite 86
- Plattdütsch Späldäl Stralsund produziert CD mit Shantychor. | Heft 3 | Seite 87
- Neuer Theaterführer für das Oldenburger Land. | Heft 3 | Seite 88
- Theater in der Bethlehemkirche in Kiel-Friedrichsort. | Heft 3 | Seite 88
- Fritz-Reuter-Bühne schmiedet Fernsehpläne. | Heft 3 | Seite 88
- Vorschau und Rückblick: was war und ist in Varel? | Heft 4 | Seite 89
- Vorschau der Bühnen in Niedersachsen und Bremen. | Heft 4 | Seite 90
- Shakespeare auf Platt in Kiel. | Heft 4 | Seite 90
- Vorschau der Bühnen in S-H. | Heft 4 | Seite 91
- Kein Hochdeutsch im Plattdeutsch Theater – Ohnsorg-Umfrage. | Heft 4 | Seite 91
- ‘Dinner for One’ Silvester op Platt im Fernsehen. | Heft 4 | Seite 92
- Gute Bilanz der August-Hinrichs-Bühne in Oldenburg. | Heft 4 | Seite 92
- Alarmzeichen bei der Landjugend in Westfalen. | Heft 4 | Seite 92
- Rolf Petersen verläßt Ohnsorg. | Heft 4 | Seite 93
zeitgenössische Prosa
- Harder, Irmgard: Vun Grenzen oder: Geschichten, die jeder kennt. | Heft 1 | Seite 38
- Goltz, Reinhard: Plattdüiitsche Wiehnachten 98. | Heft 1 | Seite 43
- Bellmann, Johann Diedrich: De letzte Professa (Ausschnitt des Romans) | Heft 1 | Seite 54
- Hannig, Heinke: Familienfest. | Heft 2 | Seite 6
- Frenz, Bertram: Op de Schinnerkoor. | Heft 2 | Seite 8
- Dora, Affegünt: Xanthippe, an Sokrates fraagwies. | Heft 2 | Seite 10
- Seeland, Henry: Uns Swienegel. | Heft 2 | Seite 17
- Dopieralski, Tanja: Mit Geld kann een aliens köpen. | Heft 4 | Seite 3
- Gernot, Paulsen: Inschaltquoten. | Heft 4 | Seite 6
- Bötefür, Hans Joachim: Ne ganz’ anner Geschieht (Ausschnitte). | Heft 4 | Seite 13