Jahrgang 64: 1974 – Quickborn

Inhaltsverzeichnisse als PDF

Inhaltsverzeichnis des Jahrgangs

Artikel gruppiert nach Thema

Aufsätze und Kommentare

Andresen, Dieter: Fritz Reuter — ein Beitrag zu seiner politischen Biographie. | Seite 86
Andresen, Dieter: Zur Geschichte der plattdeutschen Kirchensprache. | Seite 1
Bellmann, Johann Diedrich: Der Mensch spricht, Gott hört. | Seite 7
Bichel, Ulf: Niederdeutsche Originalton-Hörspiele. | Seite 73
Cordes, Gerhard: Hundert Jahre „Verein für niederdeutsche Sprachforschung“. | Seite 130
Hermann, Rudolf: Auflösung des „Quickborn“? 85 u. | Seite 129
Johannimloh, Norbert: Niederdeutsch an der Pädagogischen Hochschule. | Seite 136
Michelsen, Friedrich W.: Plattdeutsche Literatur in „Kindlers Literatur-Lexikon“. | Seite 45
Rausch, Mechthild: Vorläufige Überlegungen zum literarischen Gebrauch des Plattdeutschen. | Seite 41
Schaefer, Friedrich Hans: Einleitungsgespräch zu einer niederdeutschen Fassung von Goethes Urfaust. | Seite 10
Schlöpke, Ernst-Otto: Se kriegt vun dat Geld nix. | Seite 51
Schütt, Jochen: Leserbrief. | Seite 53
Seifert, Hans: Plattdütsch. | Seite 12
Tenne, Arno: Plattdeutsches Singen in der Schule und im Chor. | Seite 134
Wiedemann, Dietrich: Warum Plattdeutsch? | Seite 15

Aus der Vereinigung

2. Hauptversammlung 1973. | Seite 38
Hauptversammlung 1974. Nr. 4, | Seite 4
Jahresbeitrag 1974. | Seite 164
Institut für Niederdeutsche Sprache stellt sich in Hamburg vor. | Seite 125
Kassenwart und Schriftwart — Geschäftsübemahme. | Seite 163
Wolfgang Lindow nicht mehr Quickborn-Redakteur. | Seite 163
Neue Literarische Gesellschaft. 39 u. | Seite 84
Neue Mitglieder. Nr. 2, 3. Umschlagseite u. Nr. 4, | Seite 3
Quickborn-Preis 1974. 164 u. Nr. 4, | Seite 4
Rundschau-Redaktion — C. Th. Saul neuer Redakteur. | Seite 84
Schriftführer Willi Porschke +. | Seite 84
Spenden. Nr. 2, 3. Umschlagseite u. Nr. 4, | Seite 3
Veranstaltungen. 125 u. Nr. 2, | Seite 4
Vorleseabende in Hamburg-Rissen. | Seite 163
Werbeblatt. | Seite 125

Bücher, Zeitschriften und Tonträger

Batt, Kurt: Fritz Reuter, Leben und Werk. 2. Aufl. | Seite 142
Bericht über die 26. Bevensen-Tagung 1973. | Seite 63
Bernstein, Basil: Familienerziehung, Sozialschicht und Schulerfolg. 3. Aufl. | Seite 103
Bottermelk-Tango. Hannes Flesner singt ostfriesische Chansons. | Seite 65
Bredendiek, Hein: Ut Barlach sien Warkstääd. | Seite 57
Budich, Carl: Lach di gesund. | Seite 58
Buse, Karl: Niedersächsische Volksschwänke aus den Kreisen Rotenburg und Verden. | Seite 62
Buurman, Otto: Hochdeutsch-plattdeutschen Wörterbuch, Bd. II. | Seite 150
Cammann, Alfred: Märchenwelt des Preußenlandes. | Seite 62
Carolinum. Fritz-Reuter-Sonderheft. | Seite 100
Cornelius, Gertrud: Dat Spinnwubb. | Seite 147
Deichgräber, Karl: Das Stammbuch der Johanna Sophia Rieck. | Seite 63
Fangmeyer, Wilhelm: Dat Lied van Pastor siene Kouh. | Seite 147
Gedichte und Lieder von Robert Burns. Ian Campbell. | Seite 104
Grube, Meta: Mien leve Süster. | Seite 143
Harder, Irmgard: Gustav un ick un anner Lüd. | Seite 59
Hauschildt, Karl: As en Boom. | Seite 103
Heimatdichtung der Grafschaft Bentheim. | Seite 149
Hektor, Enno: Harm Düllwuttel un all, wat mehr is. Nachdruck d. 2. Aufl. | Seite 19
Hessmann, Pierre: Die Flurnamen des nördlichen und östlichen Kreises Rotenburg (Wümme). | Seite 145
Hillermann, Ewald: As en Born löppt de Tiet. | Seite 58
Hirschfeld, Peter Rita: Anekdoten als kulturgeschichtliche Quelle. 2. Aufl. | Seite 65
Hissmann, Josef: Lachen, Greynen, Sunnescheynen. | Seite 104
von Holdt, Johannes: As Stephansjünger in Breklum. | Seite 103
Kinau, Rudolf: Seuk di wat ut. | Seite 59
Klaus-Groth-Gesellschaft. Jahresgabe 1972. | Seite 66
Kreye, Walter A.: De Dag höllt sienen Aten an. | Seite 101
Lau, Fritz: Dar schallst man op kamen. | Seite 64
Lübeck — Bilder aus der Gegenwart. | Seite 22
Lübeck 1974 — ein Fotokalender. | Seite 22
Meyer, Gustav Friedrich: Vom Plattdeutschen zum Hochdeutschen. 2. Aufl. | Seite 144
Meyer, B. Hans: Bowkes und Pomuchelsköpp. | Seite 145
Min Moderspraak. Gedichte. | Seite 151
Münster, Gudrun: Nöt sammeln. | Seite 64
Goossens, v. Jan: Sprache. | Seite 54
Niederdeutsches Wort. Bd. 13, 1973. | Seite 143
Piening, Theodor: De Reis na’n Hamborger Dom. Nachdr. der 1. ill. Ausg. | Seite 60
Pattdeutsche Lieder. Hannes Wader. | Seite 150
Pamperin, Frieda, Pollmann, Elisabeth: Over’t wiede gröne Land. | Seite 21
Reuter, Fritz: Fritz Reuter. Radio DDR. | Seite 142
Reuter, Fritz: Hanne Nüte un de Lütte Pudel. Nachdr. der ill. Ausg. | Seite 142
Rothenburg, Walter: Tschüs mien Deern. | Seite 59
Schaefer, Friedrich Hans: De holsteensche Faust. | Seite 148
Scheuermann, Ulrich: Die Flurnamen des westlichen und südlichen Kreises Rotenburg (Wümme). | Seite 145
Schlöpke, Ernst-Otto: Twee Ohren hett de Minsch. | Seite 61
Schukat, August: Oppe Bank varre Dar. | Seite 144
Segelken, Jann: Ut de Kinnerwegentied. 2. Aufl. | Seite 65
Die Sonntagsepistel plattdeutsch. | Seite 103
Specht, Fritz: Fritz Specht verteilt. | Seite 56
Steen, Max: As de Minsch Minsch worr. | Seite 57
Straub, Maria Elisabeth: Dat du min Leevsten bist. | Seite 22
Thies, Johannes: Dor weer mal en. | Seite 103
Thies, Johannes: Op dat Starten kümmt dat op an. | Seite 103
Thies, Johannes: Wat en Paster so aliens beleben kann. 2. Aufl. | Seite 103
Thies, Johannes: Wenn een op Reisen is. | Seite 103
Thies, Klaus-Jürgen: Fröhlich Wiehnachtstied. | Seite 103
Timm, Hilde: Der Einfluß der mundartlichen Lyrik Johann Peter Hebels und Robert Burns’auf Klaus Groths „Quickborn“. | Seite 20
Wibbelt, Augustin: Drüke-Möhne. 3. Aufl. | Seite 102
Wiechmann, Hermann A.: Plattdeutsch an. den Schulen Schleswig-Holsteins. | Seite 21
Dazu: Besprechung einer Besprechung. | Seite 126

Bühnenspiele, Hörspiele, Fernsehspiele

Andersen, Jep Nissen: Dat Mallör. | Seite 154
Arend, Fritz: Frag den Wind an’n Abend. | Seite 111
Behnken, Heinrich: Hamborger Beer. | Seite 69
Bellmann, Johann Diedrich: Een Engel is kommen. | Seite 31
Bunje, Karl: Up Düwels Schuuvkoor. | Seite 23
Feenstra, R. C. H.: Spök in´t Slott. | Seite 27
Gustav Freese, Karl: De Wieberhoff. | Seite 105
Gebhardt, Wilhelm: De Autoseel. | Seite 71
Gebhardt, Wilhelm: Gott in’n Rullstohl. | Seite 114
Gebhardt, Wilhelm: Klarissa. | Seite 70
van Goor, Duut: Slingeslangetrecken. | Seite 71
Hansen, Konrad: Stippvisit. | Seite 30
Hansen, Konrad: Dat warme Nest. 106 u. | Seite 162
Henkel, Heinrich: Isenputzer. | Seite 107
Hinridis, August: Wenn de Hahn kreiht. | Seite 24
Holm, Hans Henning: Eenstimmig. | Seite 151
Holm, Hans Henning: Dat Modell. | Seite 111
Johannimloh, Norbert: Airport Mönsterland. | Seite 73
Kayser, Dietrich: De nee Maschin. | Seite 112
Kreye, Walter A.: Hasso. | Seite 110
Kreye, Walter A.: Hemmingstedt — oder: Wehe, wenn sie losgelassen. | Seite 152
Kruse, Hinrich: De Höll hitt maken. | Seite 153
Kruse, Hinrich: Station 45. | Seite 25
Kruse, Hinrich: Wrist — ümstiegen! | Seite 28
Kühl, Hilda: Een Keerl warrn. | Seite 152
Lüpke, Gerd: In de Schruuv. | Seite 113
Meinert, Klaus: En Fro mutt in’t Hus. | Seite 25
Möhring, Paul: Zitronenjette. | Seite 68
Rausch, Mechthild: Was taugt der plattdeutsche Dialekt? | Seite 33
Schaefer, Friedrich Hans: Blauen Dunst.. | Seite 29
Schenke, Alfons: Een Auge is. | Seite 154
Schepper, Rainer: Straofe mott sien … mott Straofe sien? | Seite 75
Schlöpke, Ernst-Otto: Liebe deinen Nächsten. | Seite 109
Sieg, Wolfgang: Dat blaue Licht. | Seite 72
Siegmund, Günther: Mudder Griepsch. | Seite 108
Streicher, Franz: Opa ward verköfft. | Seite 69
Wunderlich, H.: De schönste Mann von de Reeperbahn. | Seite 67

Geburtstage

Carl Budich. | Seite 77
Hermann Claudius. | Seite 34
Gerhard Cordes. | Seite 34
Heinrich Dieckelmann. | Seite 35
Heinrich Diers. | Seite 78
Heinrich Füser. | Seite 79
Friedrich Wilhelm Giebel. | Seite 117
Bruno Heide. | Seite 79
Gerrit Herlyn. | Seite 156
Isolde Meves Hirsch. | Seite 116
Hermann Homann. | Seite 77
Josef Hürkamp. | Seite 156
Ilse Jacobasch. | Seite 116
Moritz Jahn. | Seite 79
Heidi Kabel. | Seite 156
Henry Kelling. | Seite 156
Marie Kobbe. 156 Walter Lehmbecker. | Seite 77
Carl Friedrich Maaß. | Seite 117
Oskar Matthiesen. | Seite 78
Wilhelm Rohwedder. | Seite 77
Greta Schoon. | Seite 156
Johannes Thies. | Seite 78
Ernst Waldau. | Seite 79
Heinrich Wesche. | Seite 77
Peter Zylmann. | Seite 77

Jubiläen

25 Jahre plattdeutsche Beiträge von Meta Grube. | Seite 156
25 Jahre „Soltwedeler Plattsnacker“. | Seite 156
40jähriges Bühnenjubiläum von Erika Rumsfeld. | Seite 80
40 Jahre Heimatverein der Herrlichkeit Dinklage. | Seite 156
40 Jahre „Niederdeutsche Bühne Neubrandenburg“. | Seite 156
50 Jahre „Döser Speeldeel“. | Seite 156
50 Jahre „Niederdeutsche Bühne Neumünster“. | Seite 35
50 Jahre leitet Wilhelm Pudiert die „Plattdütsch Spaldäl to Stralsund“ | Seite 156

Preise und Auszeichnungen

Alfred Töpfer Ehrendoktor von Basel. | Seite 80
Alfred Töpfer Ehrensenator der Wiener Universität. | Seite 156
Alma-Rogge-Straße in Oldenburg. | Seite 157
Bremer Senatsmedaille und Goldenes Ehrenzeichen mit Brillanten des Niederdeutschen Bühnenbundes für Ernst Waldau. | Seite 116
Bundesverdienstkreuz für Friedrich Drobe. | Seite 157
Bundesverdienstkreuz für Lothar Heinz. | Seite 116
Conrad-Borchling-Preis für 1975 ausgeschrieben. | Seite 157
Ehrenbrief der Fritz-Reuter-Gesellschaft für Richard Parbs. | Seite 117
Ehrenurkunde des Niederdeutschen Bühnenbundes für Bernd Hemmelgarn. | Seite 116
Ehrenurkunde des Niederdeutschen Bühnenbundes für die Ravensburger Heimatbühne. | Seite 116
Freudenthal-Preis 1974 ausgeschrieben. | Seite 79
Freudenthal-Preis für Wilhelm Martens. | Seite 157
Goldene Denkmünze des Niederdeutschen Bühnenbundes für Ella Baudrexel. | Seite 35
Goldene Denkmünze des Niederdeutschen Bühnenbundes für Paul Jessen. | Seite 35
Großes Bundesverdienstkreuz für Rudolf Kinau. | Seite 79
Hans-Böttcher-Preis 1974 ausgeschrieben. | Seite 79
Hans-Böttcher-Preis für Wolfgang Sieg. | Seite 157
Lornsen-Kette für Paul Selk. | Seite 116
Oldenburg-Preis für Heinrich Diers. | Seite 80
Silberne Denkmünze des Niederdeutschen Bühnenbundes für Lore Moor, Waltraud Brommann, Inge Lukat, Lilo Iversen. | Seite 35

Sterbefälle

Jep Nispen Andersen. | Seite 116
Wilhelmine Böttger. | Seite 76
Heinrich Frese. | Seite 116
Ludwig Grabemann. | Seite 34
Hans Robert Helms. | Seite 76
Emmy Karstaedt. | Seite 115
Heinrich Kleibauer. | Seite 76
Georg Reinhard. | Seite 156
Franz Zellerhof. | Seite 115
Karl Arndt. | Seite 156
Wilhelm Brockpähler. | Seite 78

Theater

Nur noch 3 plattdeutsche Inszenierungen der August-Hinrichs-Bühne? | Seite 118
Willy Beutz wieder Präsident des Niederdeutschen Bühnen-Bundes Niedersachsen/Bremen. | Seite 157
Hans Bunje Vorsitzender des Niederdeutschen Bühnenbundes Schleswig-Holstein. | Seite 118
Hans-Joachim Hinze 1. Vorsitzender der niederdeutschen Bühne „Waterkant“. | Seite 119
Reinhard Jaeschke Vorsitzender des Verbandes deutscher Amateurtheater Schleswig-Holstein. | Seite 36
Niederdeutsche Bühne Lübeck — Spielzeit 1973/74. | Seite 161
Niederdeutsche Bühne Münster nicht im Fernsehen. | Seite 159
Niederdeutscher Bühnenbund Schleswig-Holstein, Bühnentag 1973 und Regietagung 1973. | Seite 36
Niederdeutscher Bühnenbund Schleswig-Holstein, Bühnentag 1974. | Seite 118
Keine Ohnsorg-Theater-Rezensionen mehr? | Seite 117
Ohnsorg-Theater-Bilanz 1973/74 und Ausblick auf die Spielzeit 1974/75. | Seite 117
Die rampe — Bilanz 1972/73. | Seite 36
Siegfried Wolter nicht mehr Leiter der „Niederdeutschen Bühne Braunschweig“. | Seite 80

Umschau

Arbeitskreis der literarischen Gesellschaften in Hamburg. | Seite 82
Arbeitskreis „Niederdeutsche Sprachpflege“ im WHB und Plattdeutscher Verein des Lipp. Heimatbundes. | Seite 159
Arbeitstagung des „Mesterkring“ des Oldenburger Spieker. | Seite 121
Nils Ärhammar habilitiert. | Seite 122
Aufnahme plattdeutscher Lieder durch Friedrich Reder. | Seite 157
27. Bevensen-Tagung. | Seite 122
Erscheinen des „Brandenburgisch-berlinischen Wörterbuchs“ | Seite 121
Buchgaben der Fehrs-Gilde/Bookkrink 1974. | Seite 157
Deutscher Heimatbund, Vertreterversammlung 1973. | Seite 82
Erster Film in bretonischer Sprache. | Seite 159
Flurnamensammlung in Parchim. | Seite 159
Forschungsinstitut für den friesischen Küstenraum. | Seite 123
Fritz-Reuter-Literaturmuseum in Stavenhagen. | Seite 158
Grönneger Bond gebildet. | Seite 82
Hochschulveranstaltungen. 81 u. | Seite 160
Franz Holsteger stellte in Schwelm aus. | Seite 159
Karl Homuth übertrug Altes Testament. | Seite 158
Institut für niederdeutsche Sprache. 36, | Seite 80
Georg Kremnitz über den Stand der okzitanischen Sprache. | Seite 122
John-Brinckman-Gedenkstätte in Goldberg. | Seite 159
Klaus-Groth-Gesellschaft, Jahresversammlung 1974. | Seite 119
Kulturtagung der Landsmannschaft Mecklenburg 1974. | Seite 159
H. R. Lewis im Forschungsinstitut für den Friesischen Küstenraum. | Seite 158
Wolfgang Lindow wird Schriftleiter von „Uns Moderspraak“. | Seite 159
Mecklenburgisch in „Hör mal’n beten to“. | Seite 82
Michaelistreffen in Lippinghausen 1973. | Seite 37
Michaelistreffen in Lippinghausen 1974. | Seite 161
Mundart-Sammelband der deutschen Schriftsteller der Altai-Region, UdSSR. | Seite 158
Mundartforschung in der Grafschaft Bentheim. | Seite 121
Niederdeutsche Woche in Soltau 1974. | Seite 121
Niederdeutscher Rat. | Seite 121
Niederdeutscher Rat, Jahrestagung 1973. | Seite 38
Niederdeutsches Pastoralkolleg in Hoisbüttel. | Seite 83
Niedersachsentag 1974. | Seite 159
Ötztaler Dialekttage. | Seite 121
Oldenburg-Stiftung wird „Oldenburgische Landschaft“. | Seite 81
Pastoral-Kolleg „Plattdeutsch und Kirche“. | Seite 36
Ivo Braak las aus Friedrich Ernst Peters „Barsdörper Krönk“ | Seite 157
Plattdeutsch in der VHS Elmshorn. | Seite 158
Plattdeutsch in der Wanderkarte Sylt. | Seite 122
Plattdeutsch in der Werbung. | Seite 161
Plattdeutsch in Hamburg, Min., USA. | Seite 158
Plattdeutsche Erzähler im NDR-Fernsehen. | Seite 120
Plattdeutsche Messe in Münster. | Seite 157
Der „Plattdeutsche Wilhelm Busch“ in Heide. | Seite 120
Plattdeutscher Krink für Kaltenkirchen. | Seite 122
Plattdeutscher Lesewettbewerb der Oldenburg-Stiftung. | Seite 158
Plattdeutsches Lied von Knut Kiesewetter. | Seite 122
Plattdütsdi Huus im Schnoor, Bremen. | Seite 158
Plattdüütsch Sünndag in Schleswig-Holstein. | Seite 158
Fritz-Reuter-Jubiläum in der DDR und in der BRD. | Seite 124
Schleswig-Holsteiner Vereine in Hamburg, Werbeveranstaltung 1974 | Seite 161
Schrieverkring-Warkeldag des Spieker 1974. | Seite 161
Jochen Schütt beim Bremer Heimatfunk. | Seite 120
Spieker-Jahrestagung 1975. | Seite 159
Staatsexamensarbeit von Lothar Knoll. | Seite 158
Eröffnung der „Stiftung Mecklenburg“. | Seite 81
Twiärs düort Mönsterland in Beckum. | Seite 157
Verein für niederdeutsche Sprachforschung, Jahresversammlung 1974. | Seite 119
Hubert Wübken übersetzt Festtagsliturgien. | Seite 158
Zeitschrift „Niedersachsen“ nur noch vierteljährlich. | Seite 82