Jahrgang 81: 1991 – Quickborn

Inhaltsverzeichnisse als PDF

Inhaltsverzeichnis des Jahrgangs

Artikel gruppiert nach Thema

Aufsätze

Andresen, Dieter: Ein plattdeutscher Text von Matthias Claudius. | Seite 18
Byl, Jürgen: Mit’n Biel in Stücken hauen. | Seite 190
Detmar, Dirks: Plattdeutsch in der Schule? Ja! | Seite 29
Glagla, Helmut: Die Hamburger Gesangshumoristen Isaac alias „Wolf-Trio“ alias „Gebrüder Wolf“. | Seite 305
Goerdten, Ulrich: Die Bibliothek des Plattdütsch Vereen Quickborn zu Berlin in der Universitätsbibliothek der Freien Universität Berlin. | Seite 201
Goerdten, Ulrich: Lotte Mende und Julius Stinde. | Seite 284
Yvo, J.D. Peeters: Verfremdende Folgen einer allgemeinen Zweisprachigkeit für sprachliche Minderheiten. | Seite 124
Gerd, Richardt: Platter als Platt oder neue Vielfalt?. | Seite 112
Schepper, Rainer: „… Mit der Besten Blut getauft.“ Der Krieger und Kriegsdichter Anton Aulke. | Seite 25
Schüppen, Franz: Theodor Fontanes plattdeutsches Bekenntnis. | Seite 6
Weymann-Weyhe, Walter: Was die professionellen Plattdeutschen leicht vergessen. | Seite 4
Kay, Dohnke: Metalog: Ick snack Platt. Du ok?. | Seite 128
Peters, Hans-Peter: Soll die Vereinigung Quickborn aufgelöst werden? | Seite 187

Aus der Vereinigung

Hauptversammlung, Einladung zum 23.02.91. Nr. 1, U 4 | Seite 181
Hauptversammlung am 25.05.91, Einladung. Nr. 2. | Seite 4
Bericht. | Seite 279
Werner Liptow. | Seite 105
Quickborn-Abende in Hamburg-Rissen. Nr. 4 | Seite 4
Quickborn-Buch Nr. 86/87. | Seite 384
Vorstandsbesetzung. | Seite 383
Zeitschriftenversand. | Seite 384

Bilder, Illustrationen

Erhard Bauch, aus: Der schweigsame Fischer und andere Volkssagen. | Seite 225
Heinz Behling, aus: Eulenspiegel 1991, Nr. 19, S. 12. | Seite 185
Blancke-Trio. | Seite 156
Aus: Dichterstrippe Münster. | Seite 139
Gisela Harhues, aus: Dieter Harhues, Dat Pöggsken. | Seite 336
Aus: Arnold Hückstädt, Reisen zu Reuter. | Seite 217
Aus: Jarling 1991. 1, | Seite 61
Inge Jastram, aus: Felix Stillfried, Ok en Struß Lauschen un Riemels. | Seite 37
Aus: Heinrich Kahl, Grootvadder leest vor. | Seite 219
Lotte und Louis Mende. | Seite 288
Lotte Mende. | Seite 298
Lotte Mende an Julius Stinde. | Seite 295
Erika Müller-Pöhl, aus: Theo Schuster, Plattdeutsches Schimpfwörterbuch. | Seite 322
Das Neue Tor in Neubrandenburg. | Seite 267
Jürgen Pieplow, aus: E.J. Brüning, Kattenhochtiet. | Seite 221
Plattdüütsch: Versöök dat mal mit Singen. | Seite 154
Hermann Schlatt, aus: Bokeltse Originale. | Seite 48
Greta Schoon. | Seite 109
Julius Stinde. | Seite 299
Julius Stinde: Hamburger Leiden. | Seite 289
Julius Stinde: Tante Lotte. | Seite 293
Hannelore Uhse, aus: Lorbass, nimm noch e Schlubbersche. | Seite 235
Elke Weißleder, aus: Otto Stille, Dä Dörspäigel. | Seite 341
Gebrüder Wolf in der „Hamburger Woche“. | Seite 315
Gebrüder Wolf, Schreibheft mit Couplet-Texten. | Seite 309
James, Leopold und Ludwig Wolf. | Seite 307
Ludwig Wolf, Notenhandschrift. | Seite 311
Ludwig und James Wolf. | Seite 281
Ludwig und Leopold Wolf in „Hamburg im Krieg“. | Seite 317
Ludwig und Leopold Wolf beim Matrosentanz. | Seite 313
Rolf Zander, aus: Gerd Spiekermann, Kiek mol´n beten to. | Seite 223

Bücher, Zeitschriften und Tonträger

Alberts: Das alte Friesenspiel ist jung. | Seite 227
Althaus: Twiäss düör dat Jaohr. | Seite 149
Augustin, Wibbelt-Gesellschaft: Jahrbuch 5 (1989). | Seite 58
Averwald: Swalwenleed. | Seite 54
Bangemaken gelt nich (Bügener/Brambrink). | Seite 230
Behnken: Lütje Micheels, de Schoolmester, Neuausg. | Seite 333
Blancke-Trio: Un de Möhl, de dreiht. | Seite 157
Blancke-Trio: Wi singt Platt. | Seite 157
Bollmann: n bäten Druck up Platt. | Seite 46
Bonk: .. dor achter de Wüpp! | Seite 47
Borchert: Des Zettelkastens andrer Teil. | Seite 141
Briese: Wor to Huus. | Seite 149
Brüggemann: Träönen in de Waterklock. | Seite 148
Brüning: Kattenhochtiet un anner Verteilen. | Seite 222
Bull: De langsamen Minuten. | Seite 145
Cauer: Bibliographie des Klaus-Groth-Museums, T. 1. | Seite 144
Cornelius: Neje Morgen. | Seite 349
Cornelius: Un dat was Sommer. | Seite 65
Daniel: Vom Volksaberglauben in Ostfriesland, Neudr. | Seite 152
Dethleffs: Gedichte (Töteberg) | Seite 222
Dichterstrippe Münster (Berenbrinker/Schäfers) | Seite 138
Dönekes un Lieder aus Westfalen. | Seite 348
Dröög‘ Tüffel mit Speck. | Seite 335
Düwel un Dichter (Reich/Müns) | Seite 329
Finster: Der oldenburgische Schriftsteller August Hinrichs. | Seite 325
Fehrs: Sämtliche Werke, Bd. 4,1. | Seite 34
Freudenthal: Heideckern, Neuausg. | Seite 40
Garber: De Schoolmeisterbuer, Neuausg. | Seite 38
Gillhoff: Ein Lesebuch (Brun) | Seite 142
Göhlinghorst: De ole Melkbank. | Seite 55
Hanneken-Heidelberg: In d’Verloop van Jaohr un Tied. | Seite 340
Harhues: Dat Pöggsten daomaols un vandage. | Seite 337
Harte: De dat Glück hett. | Seite 236
Van güstem un ehrgüstem. | Seite 151
Wiällmoot un Tietverdrief. | Seite 331
Ausgewählte Erzählungen, 1 (Riedel) | Seite 148
De Struwwelpeter op Platt (Mandel). | Seite 334
Tiet ohn Fohlen. | Seite 335
Reisen zu Reuter. | Seite 216
Ick predige in Platt. | Seite 345
Jahrbuch Westfalen ’91. | Seite 155
Jarling 1991. | Seite 60
Grootvadder leest vor. | Seite 220
Heide-Sommer. | Seite 349
Mark, mark, seggt de Kreih. | Seite 348
Kikut, 15 (1990). | Seite 57
Jahresgabe 32 (1990). | Seite 239
Kleine Bettlektüre für alle, die Ostfriesland und seine schönen Inseln lieben (Damwerth). | Seite 151
Kleine Geschichten aus Mecklenburg (Küster). | Seite 232
Erst die Pfeife in Brand. | Seite 334
Dor is noch wat. | Seite 51
Käpt7n Noah. Klumbumbus. | Seite 44
Hein Mück un de twintiger Johrn. | Seite 146
Fraag mi wat anners (Grambow) | Seite 331
Land und Meer 1991. | Seite 105
De leeven Naverslüüd (NDR | Seite 234
Wo de Wind weiht. | Seite 153
Literatur und Region, Diskussion Deutsch, H. 120/1991. | Seite 327
Wat scheert mi all dat Snattersnack. | Seite 349
Lorbass, nimm noch e Schlubberche (Meitsch). | Seite 233
De Brügg. | Seite 332
Koppheister. | Seite 237
Mecklenburg – Land Fritz Reuters und Uwe Johnsons. | Seite 44
Klaas Duuknack. | Seite 338
Up’n Wägg. | Seite 54
De Moorhahntjes. | Seite 150
Bunje. Meyer: Nützt je nix – dor möten wi dörch. | Seite 231
Meyer, Meyer: Buten in de Masch. Kennt ji Adelheid? De Anfang. | Seite 213
Mohr: To´n Tietverdriev. | Seite 43
Das Münsterland und seine Lieder (Kerr). | Seite 347
Der mutige Köhler und andere Volkssagen um Stände und Berufe aus dem Anhaitischen (Nachtigall/Werner) | Seite 230
Niedersächsisches Wörterbuch, Lief. 21 u. 22. | Seite 323
Niedersächsisches Wörterbuch, Berichte und Mitteilungen, 2. | Seite 323
Nix blifft as’t is. Ostfriesische Literatur der 80er Jahre. | Seite 35
Nu willt wi wat singen (Swinegels). | Seite 350
Ohlsen-Kunze: Vun Minschen, Tier’n un unse Welt. | Seite 146
Oldag: Schweriner Originale un anner vergnäugliche Geschichten. | Seite 37
Dat Osterspeel vun Redentin (Andresen). | Seite 238
Ostfreesland, 1991. | Seite 62
Peters: Nu verteil ick. | Seite 344
Petersen: Extraplatt. | Seite 226
Plattdüetsch (Ensuleit). | Seite 227
Plattdütsch im Jahreslaup (Märkischer Kreis). | Seite 63
Plattdüütsch Bökerschapp (NDR). | Seite 36
De plattdüütsch Klenner up dat Jahr 1991. | Seite 62
Plattdüütsch – Versöök dat mal mit Gedichten. | Seite 153
Plattdüütsch – Versöök dat mal mit Sagen. | Seite 153
Plattdüütsch – Versöök dat mal mit Singen. | Seite 153
Plattdüütsch – Versöök dat mal mit Verteilen. | Seite 153
Plattdüütsch – Versöök dat mal mit Wiehnachten. | Seite 153
Pohlmann: Mol god, mol süch, de Tied löppt wich. | Seite 225
Reuter: Gesammelte Werke, Nachdr. d. Ausg. 1966/67. | Seite 140
Reuter: Lauschen un Riméis. Polterabend-Gedichte, Neuausg. | Seite 328
Riedel: Puppenspiel und Mundart. | Seite 143
Riehemann: Wat man sick so verteilt, 2. Aufl. | Seite 238
Rogge: Pop up Platt ut Rostock. | Seite 155
Rüsch: Tohuus – söchst du wat? | Seite 46
Sagen, Gedichte und Geschichten aus Recke. | Seite 44
Sanders: Dat olle Backhuus. | Seite 55
Schaeffer: Erinnerungen eines sauerländer Dorfjungen. | Seite 45
Schlatt: Bokeltse Originale, 2. Aufl. | Seite 49
Schmidt-Barrien: De Vagelfänger. | Seite 213
Scholz: Liekut. | Seite 49
Schoon: Dat Bladenhuus. | Seite 216
Schröder: Wat Jan Cohrs verteilt. | Seite 42
Schuster: Plattdeutsches Schimpfwörterbuch. | Seite 322
Der schweigsame Fischer und andere Volkssagen um Stände und Berufe aus dem Mecklenburgischen (Nachtigall/Werner) | Seite 230
Sinnig: Hamburg – vorwiegend heiter. | Seite 49
So lebten wir damals (Breitschuh). | Seite 234
Speelwark: Wulken un Meer. | Seite 349
Spiekermann: Kiek mol’n beten to. | Seite 223
Stellmacher: Niederdeutsche Sprache. | Seite 33
Stille: Dä Dörpspaigel. | Seite 342
Stillfried: Ok en Struß Lauschen un Riemels (Grambow). | Seite 37
Swinegels: Nu willt wi wat singen. | Seite 350
Talglicht-Revolutschoon (Freudenthal-Ges., von der Wall) | Seite 321
Tarnow: Burrkäwers, Neuausg. | Seite 237
Tarnow: Köster Klickermann, Neuausg. | Seite 237
Tarnow: Rüter-Püter, Neuausg. | Seite 237
Teten: Dat kumt as dat kumt, 3. Aufl. | Seite 226
Ünnerholung op platt (Thode/Wiedling). | Seite 225
Viereck: Voegelsen. | Seite 54
Von Lauten und Leuten. Festschrift P. Martens (Slembek). | Seite 43
Wat scheert mi all dat Snattersnack (Lorbaß). | Seite 349
Wi snacken leever Platt (Zanzelgret). | Seite 349
Wie´t Läben so spält (Wietzen) | Seite 41
Wiewald: Ahrensburger Schloßgeschichten. | Seite 147
Wilkens: Chronik van de Lange Kamp. | Seite 151
Wittiber: Dunnerslag un Krüselwind. | Seite 41
Wünschen un danken (Ludwigs/Schmidt-Barrien). | Seite 330
Wulken un Meer (Speelwark). | Seite 349
Zanzelgret: Wi snacken leever Platt. | Seite 349
Zum 175. Geburtstag von John Brinckman (Klug). | Seite 31
Zum Nutzen und zur Wohlfahrt unserer Stadt (Aurich). | Seite 239
Eingegangene Bücher und Tonträger. | Seite 65

Ehrungen und Preise

Oswald Andrae. | Seite 361
Arbeitsgemeinschaft Regionales Hörspiel. | Seite 175
Autoren Wettbewerb des WDR. | Seite 177
Ivo Braak. | Seite 77
Hans-Hermann Briese. | Seite 78
Bundestagsverdienstmedaille für Ivo Braak. | Seite 77
Bundesverdienstkreuz für Walter Ruppel. | Seite 84
Liselotte Davies. | Seite 81
Hannes Demming. | Seite 77
Fehrs-Gilde. | Seite 174
Förderpreis der Stiftung Mecklenburg. | Seite 81
Marron C. Fort. | Seite 250
Udo Franken. | Seite 361
Freudenthalpreis 1990. | Seite 78
Freudenthalpreis 1991. | Seite 183
Friedestrom-Preis. | Seite 77
Fritz-Reuter-Preis. | Seite 80
75 Jahre Fehrs-Gilde. | Seite 174
„Geschichten von Land und Leuten“, Autorenwettbewerb d. WDR. | Seite 177
Wilma Göhlinghorst. | Seite 79
Hans-Henning-Holm-Preis. | Seite 174
Hermann-Allmers-Preis. | Seite 174
Fernand Hoffmann. | Seite 77
Johannes-Gillhoff-Preis. | Seite 79
Johannes-Saß-Preis 1992. | Seite 361
Kappeln, Literaturpreis 1991. | Seite 174
Kulturpreis des Landkreises Diepholz. | Seite 80
Kulturpreis Mecklenburg, Ehrenmitgliedschaft. | Seite 174
Landkreis Diepholz, Kulturpreis. | Seite 80
Landschaftsmedaille Oldenburgische Landschaft. | Seite 250
„Lieder so schön wie der Norden“. | Seite 108
Gerd Lüpke. | Seite 174
Maecenas-Ehrung. | Seite 361
Verlag Karl Mahnke. | Seite 252
Ursel Meyer. | Seite 80
Mühlenhof-Musikanten. | Seite 175
Niederdeutsche Bühne Münster. | Seite 254
Niederdeutscher Autorenwettbewerb bei Kulturkreis Wandsbek. | Seite 79
Niederdeutscher Hauskalender. | Seite 84
Oldenburgische Landschaft, Landschaftsmedaille. | Seite 250
Joachim Piatkowski und Wolfgang Rieck. | Seite 251
Plattdeutsche Sprachschule in Münster. | Seite 251
26. Plattdeutsches Chorliedersingen in Bremen-Vegesack. | Seite 262
Plattdütske Krink Monster. | Seite 251
2. Plattfoss-Wettbewerb. | Seite 364
Quickborn-Verlag. | Seite 79
Rottendorf-Preis.. 77 Walter Ruppel. | Seite 384
Ingo Sax. | Seite 80
Diedrich Heinrich Schmidt. | Seite 78
Heinrich Schmidt-Barrien. | Seite 801
Peter Schröder. | Seite 360
SHHB-Medienpreis. | Seite 79
Wolfgang Sieg. | Seite 175
Christina Sufka. | Seite 362
Verein „Tag der Offenen Tür“. | Seite 360
Alfred C. Toepfer. | Seite 253
Ernst Tüting. | Seite 79
Verdienstmedaille der Stadt Jever. | Seite 361
„Verteil doch mal!“ | Seite 107
Wettbewerb für niederdeutsches Kinder- und Jugendtheater. | Seite 361
Zweitausendmal „Niederdeutscher Hauskalender“. | Seite 84

Geburtstage

Ottilie Baranowski. | Seite 76
Gerhard Bohde. | Seite 173
Hein Bredendiek. | Seite 359
Richard Germer. | Seite 85
Ewald Hillermann. | Seite 249
Paul Hörst. | Seite 250
Walter A. Kreye. | Seite 249
Hilda Kühl. | Seite 359
Heinz Richard Meier. | Seite 359
Clärchen Rövekamp. | Seite 249
Käthe Scheel. | Seite 360
Irmgard Simon. | Seite 76

Interviews

Für eine mecklenburgische und vorpommersche Volkskultur. | Seite 207

Leserbriefe

C.M. Wintzer. | Seite 320
Albert Albers. | Seite 136
Fernand Hoffmann. | Seite 135
Axel Kahrs. | Seite 212
Hans-Joachim von Leesen. | Seite 212

Religion und Kirche

Gottesdienst am 22.09.91 in Bad Bevensen. | Seite 376
Halbe Pfarrstelle für Plattdeutsch. | Seite 366
Pastor Johannes Meinhold gewürdigt. | Seite 255
Pastorendag, Preesterdag, Pastorenkolleg. | Seite 256
Plattdeutsch auf dem Kirchentag in Bochum und Essen. | Seite 257
Plattdeutsches Gesangbuch schnell verkauft. | Seite 366
Plattdüütsch Gesangbook „Dor kummt een Schipp“. 256/ | Seite 366
Plattdiiütsch in de Kirch in Mecklenburg. | Seite 257
Plattdüütsch Pastoralkolleg. | Seite 84
Plattdüütsch Sünndag. | Seite 256
Plattform „Plattdüütsch in de Kark“. | Seite 256
Slüter-Symposion in Güstrow. | Seite 83

Rundfunk und Fernsehen

Andersen: De Deev un de Oolsch. | Seite 245
Bendixen: Doon un laten. | Seite 245
Bendixen: Oma Alma. | Seite 246
Benfield: Na sowattü! (Hinrichs-Bettinger) | Seite 68
Beyer: Krach um August. | Seite 352
Brinckman: Kasper Ohm un ick (Schneider) | Seite 165
Bühren: Övergang. | Seite 72
Fama Fortuna Rosen, Texte von W. Bruhn (Walberg, Goltz). | Seite 69
Fathmann: Der allerletzte Tango (Cyriacks, Nissen). | Seite 66
Fathmann: Búrlala un Co KG. | Seite 164
Frisch: Herr Biedermann un de Füürpüsters (Kelb). | Seite 108
Geschichten ut Südafrika von B. Bullerdiek (Goltz) | Seite 69
Grape: Döör an Döör. | Seite 162
Grape: Nimmer. 355 Hansen : De Firma dankt. | Seite 182
Hansen: Hackepeter un de kole Mamsell. | Seite 160
Hansen: Na uns de Sintfloot. | Seite 167
Harder: Von Grenzen. | Seite 165
Harris: Belinda (Firner/Pooch). | Seite 163
Hauptmann: De Biberpelz (Ott). | Seite 242
Jorschik, Siebert: Störtebeker und Konsorten. | Seite 351
Kahrs: Zappelphilipp. | Seite 70
Keane: Dat Stück Land (Peper/ Augustin/Schütt). | Seite 161
Kesselring: Arsenik un ole Spitzen (Hansen). | Seite 106
Köweker: Wenn Malmström kümmt (Hinrichs-Bettinger). | Seite 241
Kusz: Hermann (Schütt) | Seite 244
Münster: De Ahuser Möhl. | Seite 167
Rosemann: Wulkenpalaver. | Seite 166
Sax: Amanita. 67/ | Seite 376
Schlöpke: De Breef. | Seite 355
Schlöpke: De Katteiker. | Seite 71
Sieg: Sisyphos. | Seite 72
Soumagne: Nich jüst een Kinnerspeel (Schütt). | Seite 354
Strahl: Stolpersteen (Kühn) | Seite 159
Strahl: Wadergrundstück söcht (Brümmer). | Seite 73
Talk op Platt. Live ut Bremerhaven. | Seite 247
Talk op Platt. Live ut Friedrichstadt. | Seite 356
Talk op Platt. Live ut Lüneburg. | Seite 168
Talk op Platt. Live ut Wismar. | Seite 74
Wi speelt op platt. 73/ | Seite 169
Wittlinger: Pension Sünnschien (Cyriacks/Nissen). | Seite 243
„Dat Wordt Gades blyfft ewiglyck“, Gottesdienst z. Gedenken an Joachim Slüter. | Seite 73
Wunderlich: Modderdag (Busch). | Seite 106
Wunderlich: Modderdag (Busch, Fernsehen). | Seite 169
„Geschichten von Land und Leuten“ im WDR. | Seite 177
„Hör mal’n beten to“ auf Welle Nord um 8.50 Uhr. | Seite 178
Jede dritte Geschichte in Plattdeutsch. 177 „Lieder so schön wie der Norden“. 108/ | Seite 175
NDR Radio Niedersachsen fordert seine Hörer erneut auf: „Vertell doch mal!“. | Seite 107
Niederdeutsch jetzt in der „Wortleiste“ von NDR 4. | Seite 183
SH-Magazin op platt. | Seite 369
„Sonntakte“ mit Richard Germer. | Seite 85
Treffen plattdeutscher Rundfunkautoren und -autorinnen. | Seite 84
Eine weitere Verschiebung des Hörspieltermins beim NDR. | Seite 244
Wiedergehört: Hörspiele op Platt. | Seite 177
Zweitausendmal „Niederdeutscher Hauskalender“. | Seite 84

Schule und Hochschule

73. Arbeitstagung des Mesterkring Oldenburg. | Seite 255
Gymnasiallehrertagung in Oldenburg. | Seite 82
Hochschulveranstaltungen. 175/ | Seite 364
IPTS-Veranstaltungen zum Plattdeutsch-Unterricht. | Seite 254
Mesterkring Oldenburg, 73. Arbeitstagung. | Seite 255
Neue niederdeutsche Textsammlung für die Schule. | Seite 176
Niederdeutsche Lyrik im Unterricht. | Seite 255
Niedersachsen untersucht Plattdeutsch in der Schule. | Seite 365
Pädagogische Hochschule Magdeburg. | Seite 83
Plattdeutsch-Beauftragter für nordfriesische Schulen. | Seite 365
Plattdeutsch auch in Sachsen-Anhalt. | Seite 83
8. Plattdeutscher Schülerlesewettbewerb im Altbezirk Stade. | Seite 254
9. Plattdüütsch Schoolmesterdag. | Seite 365
Regierungspräsident Münster fordert „Intensivere Förderung regionaler Sprachkultur“. | Seite 82
„Schüler lesen Platt“ in Schleswig-Holstein. | Seite 176
Weitere Gymnasiallehrerin mit Plattdeutsch. | Seite 365

Sterbefälle

Ivo Braak. | Seite 358
Heinrich Brambrink. | Seite 171
Martha Bringemeier. | Seite 248
Eva-Sophie Dahl. | Seite 75
Johanna Harte. | Seite 358
Wilhelm Heinsohn. | Seite 248
Walter Köster. | Seite 170
Bernward Lamers. | Seite 170
Werner Liptow. | Seite 105
Addi Münster. | Seite 76
Fritz Neruda. | Seite 358
Rudolf Reich. | Seite 248
Greta Schoon. | Seite 71
Thora Thyselius. | Seite 172

Theater und Hörspiele

Ernst-Waldau-Thea ter, Spielplan-Vorschau. | Seite 261
dazu: Richtigstellung. | Seite 367
Gemeinsamer Bühnentag in Verden 1991. 182/ | Seite 252
Niederdeutsche Bühne Kiel 1991 /92. | Seite 367
Niederdeutsche Bühne Varel 1991/92. | Seite 368
Niederdeutsche Bühne Wilhelmshaven. 259/ | Seite 366
4. Niederdeutsche Theaterwoche in Neumünster. | Seite 176
11. Niederdeutsches Spielgruppentreffen auf dem Scheersberg. | Seite 259
2. Niederdeutsches Theatertreffen in Münster. | Seite 258
Ohnsorg-Theater gastiert in Indonesien. | Seite 260
Ohnsorg-Theater 1991/92. | Seite 260
Plattdeutsches Theater in Buchholz. | Seite 367
Ingo Sax‘ „Amanita“ hochdeutsch. | Seite 366
„Störtebeker“-Musical in Ostfriesland. | Seite 368
Streektaal-Theater für Kinder und Jugendliche. | Seite 259
Streit im und um das Ernst-Waldau-Theater. | Seite 260
„Theater auf dem Flett“. | Seite 367
Westfälischer Theaterwettbewerb. | Seite 177

Umschau

Hannelore und Oswald Andrae unterwegs. | Seite 104
Anmerkungen zur Lüneburger Resolution (D. Stellmacher). | Seite 178
32. Autorentreffen von „Oostfreeske Taal“. | Seite 178
44. Bevensen-Tagung 1991, Programmplanung. | Seite 278
44. Bevensen-Tagung 1991, Bericht. | Seite 370
Brinckman-Kolloquium in Güstrow 1991. | Seite 266
Bund Niederdeutscher Autoren. 85/ | Seite 88
Bundesland Mecklenburg-Vorpommern will Niederdeutsch gezielt fördern. | Seite 377
Debus-Andrae-Auftritt in Husum. | Seite 380
Gerhard Diekelmann: Ansprache am 09.11.90. | Seite 88
Ema-Taege-Röhnisch-Abend, 26.09.91. | Seite 378
Förderverein Fritz-Reuter-Museen. | Seite 266
Frauen im Leben und Werk Fritz Reuters. | Seite 263
Freudenthal-Tagung mit bemerkenswerten Akzenten. | Seite 379
Fritzing wedder tau Huus. Fritz-Reuter-Gesellschaft verlegt ihren Sitz nach Neubrandenburg. | Seite 264
Fritz-Reuter-Gesellschaft Stavenhagen aufgelöst. | Seite 87
Fritz-Reuter-Gesellschaft jetzt in Neubrandenburg. | Seite 183
Fritz-Reuter-Kabinett in Neubrandenburg. | Seite 382
Fritz-Reuter-Seminar der Männer vom Morgenstern. | Seite 380
Gemeinsamer Bühnentag in Verden 1991. | Seite 182
Germanistengkongreß: Niederdeutsches in Japan. | Seite 86
Gibt’s zuviel oder zuwenig Platt im Blatt? | Seite 89
„Gott war der erste Sänger“ – ein Hermann-Claudius-Abend. | Seite 180
Greta-Schoon-Abend in Gifhorn. | Seite 380
Harzer Folklore nun beim Landkreis Wernigerode. | Seite 380
Dr. Arnold Hückstädt im Ruhestand. Im Fritz-Reuter-Museum Forschungsarbeit eingeschränkt. | Seite 382
Hundertste Einzelschrift aus dem Nordfriisk Instituut. | Seite 183
Informationsprospekt „Friesen – Friesisch – Nordfriisk Institut“, Kuratorium konstituiert. | Seite 86
INS bleibt einzig. | Seite 89
Institut für niederdeutsche Sprache, Jahresversammlung 1991. | Seite 268
Internationales Mundartarchiv „Ludwig Soumagne“. | Seite 262
Internationales Dialekt-Symposion, Wiener Neustadt 1991. | Seite 277
4. Internationales Symposion „Niederdeutsch in Skandinavien“, 1991. | Seite 369
104. Jahresversammlung des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung 1991. | Seite 272
Kabarett „Ünner’t Strohdack“. | Seite 103
Klaus-Groth-Gesellschaft, Jahrestagung 1991. | Seite 269
Klaus-Groth-Gesellschaft, Veranstaltungen. | Seite 381
Lesungen am Niedersachsentag 1991. | Seite 379
Lied und Wort im Zwei-Sprachen-Land. | Seite 104
Literatur-Telefon Ostfriesland. | Seite 184
Mecklenburg-Vorpommern will Niederdeutsch gezielt fördern. | Seite 377
Niederdeutsch in Skandinavien, 4. Internationales Symposion. | Seite 369
Niederdeutsch morgen – Perspektiven in Europa, Kongreß in Lüneburg 1990. | Seite 91
„Niederdeutsche Prosa“ – eine Schreibwerkstatt des SHHB. | Seite 377
10. Niederdeutsche Woche in Soltau. | Seite 87
Niederdeutsches Kaleidoskop in Lübeck. | Seite 269
5. Niederdeutsches Liederfest in Rostock. | Seite 103
Niedersachsentag 1991, Lesungen. | Seite 379
Nordfriisk Instituut umgezogen. | Seite 86
(Ost-)Friesischer Mai 1991. | Seite 270
PIB – Plattdeutsch im Buchhandel – erschienen. | Seite 381
Plattdeutsch – Sprache oder Mundart oder was?. | Seite 382
Plattdeutsche Bibliothek von Walter Köster im INS. | Seite 382
Plattdeutsche Kinder- und Jugendbücher in Oldenburg. | Seite 382
PLATTDEUTSCHE Literatur – plattdeutsche LITERATUR, 44. Bevensen-Tagung 1991. | Seite 370
Plattdeutsche Woche in Quickborn 1992. | Seite 382
26. Plattdeutsches Chorliedersingen Bremen-Vegesack. | Seite 262
Plattfoss betreut Frühschoppen. | Seite 89
Projekt „Plattdeutsch“ in Ostfriesland. | Seite 102
Reuter-Gedenkstätte geschlossen. | Seite 179
Reuter-Tage 1991 in Lüneburg: Frauen im Leben und Werk Fritz Reuters. | Seite 263
Antje Schluck ist Plattdeutsch-Referentin in Schleswig-Holstein. | Seite 268
Schreibwerkstatt in Süderbrarup. | Seite 268
Schrieverkring-Warkeldag an’n 06. /07.04.91. | Seite 271
Olaf Schwencke über „Europa der Regionen“. | Seite 92
Skandinavische Germanisten sorgen sich um Plattdeutsch. | Seite 370
Streektaal, vorläufige Terminplanung für 1991. | Seite 102
„Talglicht-Revolutschoon“, Anthologie der Freudenthal-Gesellschaft. | Seite 88
5. Treffen von Mundartautoren der Ems-Dollart-Region. | Seite 380
Verein für niederdeutsche Sprachforschung, 104. Jahresversammlung 1991. | Seite 72
Volkskulturinstitut Mecklenburg und Vorpommern gesichert. | Seite 179
„Vom regionalen zum nationalen Patriotismus“, Tagung des Instituts für niederdeutsche Sprache. | Seite 101
1. Vorpommersches Folklorefest. | Seite 103
74. Warkeldag van’n Schrieverkring. | Seite 179
„Was ist Regional-Literatur?“ Tagung der Freudenthal-Gesellschaft. | Seite 266
Wat de Plattdüütschen in Cuxhoben so beschickt. | Seite 90
Wat geböört in Oostfreesland? | Seite 384
Wissenschaftliches Kollegium in Rostock gegründet. | Seite 89