Zum Inhalt springen
Artikel gruppiert nach Thema
Aufsätze
- Baade, Michael: Ein plattdeutscher Gelegenheitsdichter (P. Schütt) | Heft 3 | Seite 29
- Guderian, Dieter: En beten wat över de Gebrüder Wolf. | Heft 1 | Seite 17
- Lesle, Ulf-Thomas: Plattdüütsch güstern un vundagen. | Heft 2 | Seite 26
- Michelsen, Friedrich W.: Plattdeutsche Bibliographie – zum Abschluss. | Heft 2 | Seite 34
- Schüppen, Franz: Noch einmal: Groths lyrischer Realismus. | Heft 3 | Seite 34
- Spiekermann, Gerd: Nix as Böker? – för de 3. Plattd. Bookmess 17.11.2000. | Heft 1 | Seite 23
- Strehmel, Herbert: KALEVALA – ein lesenswertes Buch. | Heft 3 | Seite 23
- Strehmel, Herbert: Vorrede zum KALEVALA-Vortrag. | Heft 3 | Seite 22
Aus der Vereinigung
- Beste Gröten vun den Kassenwart. | Heft 1 | Seite 112
- Einladung zur Jahreshauptversammlung 2001 im Februar 2002. | Heft 4 | Seite 4
- Erinnerung des Kassenwarts an die neuen EURO-Beiträge. | Heft 4 | Seite 112
- Terminplan für Leseabende von Günter Hesse in Rissen. | Heft 3 | Seite 4
Bücher
- Ahlers, Rolf: Sprechlehre und Schreiblehre für ostfälisches Platt (H.J. Meyer) | Heft 4 | Seite 89
- Allgemeiner Haushaltungskalender 2002,154. Jahrgang (H.J. Meyer) | Heft 4 | Seite 86
- Bahr, Gerd: Merrn in koolen Winter (D. Römmer) | Heft 4 | Seite 68
- Barthel, Hermann: Pläseer & Plagen (Carl Groth). | Heft 4 | Seite 94
- Benecke, Otto: Hamburgische Geschichten und Sagen (Eberhard Ockel) | Heft 2 | Seite 59
- Bertram, Frenz: Ebb un Floot (Reinhard Wulff) | Heft 4 | Seite 91
- Borchert, Jürgen: Leben im Beton (D. Römmer). | Heft 3 | Seite 71
- Borchert, Jürgen: Neuer mecklenburgischer Zettelkasten (D. Römmer) | Heft 1 | Seite 63
- Breuel, Fritz: Von Späukenkram un Geld un Gold (D. Römmer). | Heft 2 | Seite 80
- Brüggemann, Werner: Ick segg’t up Platt (D. Römmer) | Heft 1 | Seite 70
- Brun, Hartmut (Hrsg.): Voß un Haas 2002 (Dirk Römmer) | Heft 2 | Seite 85
- Brun, Hartmut (Hrsg.): Ludwigslust – Ein Lesebuch (H.J. Meyer) | Heft 4 | Seite 87
- Christophers, Ewald: Mien schönsten Verteilen (D, Römmer) | Heft 1 | Seite 71
- Cloppenburg, Museumsdorf: Regionaler Fundamentalismus? (B. Bullerdiek) | Heft 1 | Seite 77
- Cyriacks, H, Nissen, P.: Dat groote plattdüütsche Leesbook (B. Bullerdiek) | Heft 1 | Seite 75
- Cyriacks, Hartmut, Nissen, Peter: Dat grote Smuusterbook (Hauke Bahr) | Heft 3 | Seite 64
- Diebner, Bernd Jörg: De Wiehnachsgeschicht op Platt (F. Schüppen). | Heft 4 | Seite 73
- Diebner, Bernd Jörg: De Wienachsgeschicht op Platt (D. Römmer) | Heft 1 | Seite 62
- Dirks, Theodor: Der Tod auf Langeoog (Dirk Römmer). | Heft 2 | Seite 78
- Soltauer Schriften Band 7 (W. Lammers) | Heft 2 | Seite 69
- Fried, Erich, Jensen, Marlies: Mit den Holthamer op dat sööte Geheemnis (H.J. Meyer) | Heft 4 | Seite 75
- Fried, Erich, Jensen, Marlies: Mit den Holthamer op dat sööte Geheemnis (K.H. Groth) | Heft 4 | Seite 93
- Preisträger 1998 (H. Kröger), 2000 (T. Schuster) (Dirk Römmer) | Heft 1 | Seite 66
- ,Kiek mol’n bäten in!‘, Band 3 (Eberhard Ockel) 1/86; | Heft 1 | Seite 61
- Hansische Geschichtsblätter (W. Lammers) | Heft 1 | Seite 79
- Gillen, Harald: Allgemeiner Haushaltungskalender 2001 (D. Römmer) | Heft 1 | Seite 65
- Goltz, Reinhard: Preußisches Wörterbuch, Band l,Lf. 1 (D. Römmer) | Heft 2 | Seite 77
- Goltz, Reinhard: Preußisches Wörterbuch, Band 1, Lieferung 2 (D. Römmer) | Heft 4 | Seite 66
- Goltz, Reinhard: Preußisches Wörterbuch, Band 1, Lieferung 3 (D. Römmer) | Heft 4 | Seite 70
- Goltz, Reinhard: Preußisches Wörterbuch, Bd.6, Lief.8 (D. Römmer) | Heft 1 | Seite 65
- Groenbroek, Jan J., van der Veen, Harm: et Volk van Loug (H-J Meyer). | Heft 1 | Seite 58
- Groth, Carl: Justiz un Sülvstjustiz (B. Bullerdiek) | Heft 1 | Seite 76
- Groth, Carl: Kurs Costa Rica (Dirk Römmer) | Heft 2 | Seite 84
- Groth, Karl-Heinz: Morrn süht aliens anners uut (D. Römmer) | Heft 1 | Seite 72
- Hahn, Ilse: De Disch (Hans-Joachim Meyer) | Heft 3 | Seite 67
- Hannig, Heinke: Wullmüüs in de Buuknabel (Carl Groth) | Heft 2 | Seite 62
- Heeg, Tino (Red.): Dirty Words plattdeutsch (H-J Meyer) | Heft 1 | Seite 60
- Hermann-Winter, Renate: Notwehr ist erlaubt. Nd. im Urteil (R. Paasch-Beeck) | Heft 2 | Seite 70
- Hippauf, Renate: Johann Heinrich von Thünen (Dirk Römmer) | Heft 2 | Seite 86
- Höpfner, Heinz: Wat nu? (Dirk Römmer) | Heft 2 | Seite 72
- Hückstädt, Arnold: Georg Johann Reuter (Dirk Römmer) | Heft 2 | Seite 73
- Ein niederd. Lesebuch für S-H (H.-J. Meyer) | Heft 2 | Seite 64
- Jahn, Ulrich: Volkssagen und Volksmärchen aus Pommern (Eberhard Ockel) | Heft 2 | Seite 57
- Fischer, Holger, Janssen, Albrecht: Eerdmanntjes (B. Bullerdiek) | Heft 4 | Seite 57
- Kalenner 2002, De Plattdüütsche (D. Römmer) | Heft 3 | Seite 73
- Kurt Dunkelmann (D. Römmer) | Heft 4 | Seite 68
- Kortebusch-Gesellschaft (Hrsg.): SO Jahre Kortebusch-Gesellschaft (F. Schüppen) | Heft 4 | Seite 80
- Kruse, Johann, Römmer, Dirk: Klaas Andrees (Horst Ihde) | Heft 4 | Seite 71
- Bibliographie 1996 mit Nachträgen 45-95 (F.W. Michelsen) | Heft 4 | Seite 58
- Lesle, Schuppenhauer: PiB, Neuersch. 1990-2000, 7. Aufl. (D. Römmer) | Heft 1 | Seite 69
- Meier, Jürgen (Bearb.): Hamburgisches Wörterbuch, 19. Lieferrg. (D. Römmer) | Heft 3 | Seite 72
- Michelsen, Friedrich W.: Plattdeutsche Bibliographie, Veröff. 1987 (D. Römmer) | Heft 1 | Seite 70
- Michelsen, Friedrich W.: Plattdeutsche Bibliographie, Jahrgänge 18,19,20 (D. Römmer) | Heft 2 | Seite 76
- Michelsen, Uwe: Hans Christian Andersen – Märchen op Platt (Carl Groth) | Heft 4 | Seite 92
- Michelsen, Uwe: Hans Christian Andersen-Märchen op Platt (F. Schüppen) | Heft 4 | Seite 73
- Muettersproch-Gsellschaft (Hrsg.): Gscheiti Sprüchli (D.Römmer) | Heft 2 | Seite 80
- NDR Landesfunkhaus S-H (Hrsg): Wettbewerb .Verteil doch mal‘ 1996-2000 (DR) | Heft 2 | Seite 82
- NDR Landesfunkhaus SH (Hrsg.): Wat den een sien Uul (D.Römmer) | Heft 3 | Seite 70
- Niederdeutsche Sprachforschung, Verein für (Hrsg): Jahrbuch 2000, (W. Lammers) | Heft 1 | Seite 82
- Niederhöffer, Albert: Mecklenburgs Volkssagen (Eberhard Ockel) | Heft 2 | Seite 60
- Jahrbuch 2000 (Hans-Joachim Meyer) | Heft 2 | Seite 67
- Noordfriisk Instituut (Hrsg.): Sprachenland Nordfriesland (H.-J. Meyer) | Heft 2 | Seite 65
- Jahresbericht 2000 (Hans Joachim Meyer) | Heft 4 | Seite 77
- Pittack, Dagmar: Niemodsch Lauschen ut die Mythologie (W. Lammers) | Heft 2 | Seite 77
- Ramspeck, Lise: Der Weg zum Mannesherzen – Kochbuch (G. Mester-Römmer) | Heft 1 | Seite 74
- Richter, Arnd Immo: De Hamborger Strubbelpeeter (F. Schüppen). | Heft 4 | Seite 73
- Richter, Arnd Immo: De lütte Prinz (F. Schüppen). | Heft 4 | Seite 73
- Richter, Arnd Immo: De lütte Puh-Boor Winnie (F. Schüppen) | Heft 4 | Seite 73
- Richter, Arnd Immo: Wilhelm-Busch-Book (F. Schüppen) | Heft 4 | Seite 73
- Richter, Arnd Immo: B.J. Diebner: Dat plattd. Wilhelm-Busch-Book (C. Groth) | Heft 2 | Seite 63
- Risch, Arnold: Onkel Max is‘ tot (D, Römmer) | Heft 2 | Seite 81
- Römmer, Dirk: Nich jeedeen Bumerang kummt trüch (Gerd Richardt) | Heft 1 | Seite 57
- Rotenburg, Heimatbund (Hrsg): Rotenburger Schriften (H.-J. Meyer) | Heft 2 | Seite 66
- Schierer, Jürgen: Ostfälisches Niederdeutsch (Wulf Lammers) | Heft 2 | Seite 78
- Scholz, Carl: Lüttje Upschrievels, Miniaturen un annerswat (KH Madauss) | Heft 3 | Seite 73
- Schuppenhauer, Claus (Hrsg.): Lexikon Nied. Autoren, 10. Lief. (D. Römmer) | Heft 1 | Seite 68
- Schuppenhauer, Claus (Hrsg.): Lexikon Niedeid. Autoren, 11. Lieferrg. (D. Römmer) | Heft 3 | Seite 72
- Schwab, Gustav: Wanderungen durch Schwaben (E. Ockel) | Heft 3 | Seite 75
- oal enTaiken, 19.Jahrg.,Nr. 2 (H.J.Meyer) | Heft 4 | Seite 79
- Strehmel, Herbert (Übersetzer): KALEVALA op Platt (D. Römmer) | Heft 3 | Seite 69
- Taubken, Hans: Jahrbuch 16/2000 der A. Wibbelt-Gesellschaft (D. Römmer) | Heft 2 | Seite 75
- De Latücht, Nr. 44 (H.J.Meyer) | Heft 4 | Seite 76
- Voß, Johann Hinrich: Ausgewählte Werke (Rainer Paasch-Beeck) | Heft 3 | Seite 65
- Weerts, Falko: Dat Talk op Platt Book (D. Römmer) | Heft 4 | Seite 66
- Wibbelt, Augustin: Dat ganze Volk steiht Hand in Hand (F. Schüppen) | Heft 4 | Seite 59
- Zogalla, Heinrich: Ollnbörger Klenner 2002 (D. Römmer) | Heft 4 | Seite 69
Deit sik wat
- Heise-Batt, Christa: ,Schöler maakt Radio-Programm‘. | Heft 4 | Seite 41
- Heise-Batt, Christa: De ,Henneberg-Bühne Poppenbüttel e.V.‘. | Heft 4 | Seite 40
- Madauss, Karl-Heinz: De ,Bund Niederdeutscher Autoren‘ stellt sick vor. | Heft 4 | Seite 42
- Scholz, Carl: De Schrieverkring Weser-Ems e.V. stellt sik vor. | Heft 3 | Seite 57
- Timm, Herbert: Een ,Zentrum för Plattdüütsch‘ in Solzhusen. | Heft 3 | Seite 53
Editorial
- Een Wort vörut (Bolko Bullerdiek) | Heft 1 | Seite 1
- Vorweg seggt (Dirk Römmer) | Heft 2 | Seite 1
- Vorweg seggt (Dirk Römmer) | Heft 3 | Seite 1
- Vorweg seggt (Hauke Bahr – ohne Namensnennung!) | Heft 4 | Seite 1
Geburtstage
- Heinz Richard Meier wird 80. | Heft 3 | Seite 95
- Hermann Otto 90 Jahre. | Heft 4 | Seite 101
Gedenken
- Haid, Hans: Schwerer Verlust für das IDI (Bünker, Hoffmann, Dillier) | Heft 2 | Seite 11
- Heise-Batt, Christa, Spiekermann, Gerd: Noropen (Ilo von Jankó) | Heft 2 | Seite 10
- Römmer, Dirk: Unser Hans (O.E. Gronau) ist nicht mehr. | Heft 2 | Seite 4
- Spiekermann, Gerd: Hein Bredendiek to’n Gedenken. | Heft 2 | Seite 2
- Spiekermann, Gerd: Wilhelm Mohr to’n Gedenken. | Heft 1 | Seite 2
- Straumer, Ingrid: Dieter Ehlers ist tot – Nachruf auf einen Freund. | Heft 2 | Seite 6
Hörspiele
- Otto, Hermann: Barlach (Ausschnitt) | Heft 4 | Seite 47
Interviews
- Heise-Batt, Christa: To’n Bispill : Rolf Petersen. | Heft 1 | Seite 53
- Heise-Batt, Christa: To’n Bispill: Olga Schuck. | Heft 2 | Seite 38
- Heise-Batt, Christa: To’n Bispill: Christian Seeler. | Heft 3 | Seite 61
- Heise-Batt, Christa: To’n Bispill:.Hermann Otto. | Heft 4 | Seite 45
- Straumer, Ingrid: Interview mit Laway. | Heft 1 | Seite 46
Jubiläen
- 10 Jahre Niederdeutscher Beirat beim Landtag S-H. | Heft 4 | Seite 101
- 80 Jahre Niederdeutsche Bühne Kiel. | Heft 4 | Seite 97
- Fritz-Reuter-Bühne Schwerin wurde 75 Jahre alt. | Heft 4 | Seite 101
- Hinstorff-Verlag in Rostock wurde 170 Jahre alt. | Heft 4 | Seite 101
- Jan Beyer 40 Jahre auf der Bühne in Itzehoe. | Heft 1 | Seite 98
Kinder
- ,Schüler lesen Platt‘ in Niedersachsen. | Heft 3 | Seite 96
- Dritter Band Lesebuch für Schulen in SH erschienen. | Heft 4 | Seite 102
- Hamburger Lokalradio – för Kinner. | Heft 1 | Seite 102
- KH Groth las am Gymnasium Heide-Ost. | Heft 4 | Seite 102
- Kinner leest bi Ohnsorg an’n 22. April. | Heft 1 | Seite 102
- Konzept für Schulunterricht vom Plattdeutschen Rat. | Heft 4 | Seite 99
- Mehr Plattdeutsch mit Kindern. | Heft 3 | Seite 96
- Nedderdüütsch an de Gymnasien in Norderstedt. | Heft 1 | Seite 102
- Niederdeutsche Seminare und Vorlesungen an Unis im SS 2001. | Heft 2 | Seite 95
- Niederdeutsche Seminare und Vorlesungen an Unis im WS 2001/2002. | Heft 4 | Seite 103
- Platt als Tradition an der Westerschule Finkenwärder. | Heft 1 | Seite 102
- Platt an der Uni in Bremen vor dem AUS. | Heft 2 | Seite 104
- Platt für Erzieherinnen in Mecklenburg. | Heft 4 | Seite 102
- Platt sprechende Lehrer. | Heft 4 | Seite 104
- Plattdeutsch im Internet. | Heft 3 | Seite 96
- Platt-TÜV für Kinder bei den Ostfriesen. | Heft 4 | Seite 102
- Sesamstraße op Platt. | Heft 1 | Seite 101
- Symposion in Oldenburg: Niederdeutsch an den Unis – Lehre und Forschung. | Heft 2 | Seite 97
- Vorlesewettbewerb Jungs un Deerns leest Platt“ Hamburg 2001. | Heft 2 | Seite 102
- Zu wenig Lehrer für Platt. | Heft 3 | Seite 96
- Zweisprachiger Unterricht in einer Grundschule inWallinghausen. | Heft 3 | Seite 96
Kommentare
- Bahr, Hauke: zu Bert C. Biehl, zum Liedertext. | Heft 4 | Seite 11
- Bullerdiek, Bolko: Kunst im Kritik oder: Wat schall dat Theater?. | Heft 1 | Seite 89
- Bullerdiek, Bolko: zu ,De Politikers snackt Platt‘. | Heft 1 | Seite 43
- Bullerdiek, Bolko: zu Massaquoi ,Neger, Neger..‘ | Heft 1 | Seite 31
- Groth, Karl-Heinz: zu Spiekermann ,Nix as Böker‘. | Heft 2 | Seite 89
- Meyer, Hans-Joachim: zu Herbert Timm .Brief an Eltern‘. | Heft 1 | Seite 44
- Römmer, Dirk: zu Fritz Siems – Predigt 1933. | Heft 3 | Seite 49
- Römmer, Dirk: Zusammenfassung zu Plattd. Fassung KALEVALA-Gesang XL. | Heft 3 | Seite 9
- Strathmann, Peter: zu Thorsten Strübe .Werwolfsmotiv‘. | Heft 2 | Seite 90
Kontroversen
- Claudius, Hermann: Unkrut (Heinrich Kröger aus ,Böhme-Zeitung‘) 2/55 Römmer, Dirk: Nich jeedeen Bumerang (Horst Ihde aus .Schweriner Volkszeitung) | Heft 2 | Seite 56
Leserbriefe
- Andresen, Dieter: zu Fritz Siems mit zwei abgedruckten Quellen. | Heft 4 | Seite 108
- Bellmann, Johann Diedrich: Offener Brief an Ulf-Thomas Lesle. | Heft 3 | Seite 100
- Bellmann, Johann Diedrich: zu Gerd Spiekermann ( mit Postskriptum an Redaktion) | Heft 3 | Seite 97
- Hahn, Reinhard F.: empfiehlt sich für den Quickborn. | Heft 4 | Seite 110
- Hahn, Reinhard F.: Noch einmal zu Cor Rorije. | Heft 4 | Seite 111
- Hahn, Ron: bittet um Hilfe für Cor Rorije. | Heft 2 | Seite 110
- Dettmers, Geerd: von der Arp-Schnitger-Gesellschaft stellt richtig. | Heft 2 | Seite 110
- Harms, Wilfried: Dank und Freude. | Heft 4 | Seite 107
- Madauss, Hein: zu Gerd Richardt über Dirk Römmer. | Heft 2 | Seite 111
- Thieß, Wolfgang: zu Gerd Richardt über Dirk Römmer. | Heft 2 | Seite 112
- Strathmann, Peter: zu eigenem Artikel zu Thorsten Strübes Werwolf-Artikel. | Heft 3 | Seite 97
Lieder
- Biehl, Bert C.: Gahn or blieven (Bevensen-Siegertitel 2000) | Heft 4 | Seite 10
- Peters, H.G.: Stille Nacht, Heilige Nacht (Plattdeutsche Fassung) | Heft 4 | Seite 3
- Peters, HG: Es ist ein Ros entsprungen (Plattdeutsche Fassung) | Heft 4 | Seite 4
- Peukert, Hans: ,Der Herr ist mein getreuer Hirt‘ op Platt. | Heft 2 | Seite 17
- Peukert, Hans: Jesus unser Trost und Leben‘ (EG 552) op Platt. | Heft 1 | Seite 16
- Peukert, Hans: .Wachet auf ruft uns die Stimme‘ op Platt. | Heft 3 | Seite 11
- Peukert, Hans: Du, meine Seele, singe (Plattdeutsche Fassung) | Heft 4 | Seite 4
- Strehmel, Herbert: Plattdeutsche Fassung, KALEVALA-Gesang XL (Ausschnitt). | Heft 3 | Seite 9
- Wolf, Gebrüder: De kugelrunde Deern (Noten und Text) | Heft 1 | Seite 21
- Wolf, Gebrüder: Un de Moler mit den Pinsel ohne Hoor. | Heft 1 | Seite 19
- Baade, Michael: Hiddensee. | Heft 3 | Seite 7
- Baade, Michael: In Meckelnborg. | Heft 3 | Seite 8
- Beckendorf, Fred: Plattdütsch un Plattdütsch. | Heft 2 | Seite 13
- Braasch, Anneliese: Swatte Sünn. | Heft 3 | Seite 3
- Bredendiek, Hein: Poeta. | Heft 2 | Seite 3
- Brookmann, Franz: Bericht vun’n Wiehnachtsmann sien Besöök (mit amerik. Original) | Heft 4 | Seite 2
- Niebuhr, Dieter: Blatt, so drög. | Heft 3 | Seite 4
- Niebuhr, Dieter: Katen an‘ Dörprand. | Heft 2 | Seite 14
- Niebuhr, Dieter: Kohlkopp un Ros. | Heft 3 | Seite 6
- Niebuhr, Dieter: Oll Nahwer. | Heft 3 | Seite 5
- Niebuhr, Dieter: Wat blifft…? | Heft 2 | Seite 14
- Pump, Jürgen: Die niege Tied. | Heft 4 | Seite 7
- Pump, Jürgen: Ut Schaden klauk warden. | Heft 4 | Seite 6
- Pump, Jürgen: Wi dat Wäder. | Heft 4 | Seite 6
- Schütt, Peter: De Trompeten von Jericho. | Heft 1 | Seite 11
- Schütt, Peter: Hochtied in Ohlanden. 4/8 Schütt, Peter: Judenfreedhoff. | Heft 1 | Seite 11
- Schütt, Peter: Ober den Jordan. | Heft 1 | Seite 11
- Schütt, Peter: Schietbüdel vor de groden Dör. | Heft 2 | Seite 15
- Vagts, Alfred: Norddütsche Brune Squaw. | Heft 3 | Seite 2
Musik
- ,Gnadenlos Platt‘ wieder da. | Heft 4 | Seite 106
- Neue CD von Jan Cornelius. | Heft 4 | Seite 106
- Andersen, Erich R.: zu Johann D. Bellmarms Leserbriefen in 3/2001. | Heft 4 | Seite 107
Nachrichten aus anderen Vereinigungen
- 3. Plattdeutsche Kulturtage in Heide. | Heft 3 | Seite 91
- Aktion .Sprachenfreundliche Gemeinde‘ | Heft 4 | Seite 98
- Arne Bruhn hat Schwierigkeiten mit Wohltätigkeit (Schilda lett gröten) | Heft 3 | Seite 91
- Bevensen-Tagung 2001 | Heft 3 | Seite 91
- Brinckman-Gesellschaft zieht nach Güstrow um. | Heft 1 | Seite 103
- Een Patent op Platt – dat geiht nich! | Heft 3 | Seite 92
- Fehrs-Gilde hat ,neue Blätter´, Folge 10 herausgegeben. | Heft 2 | Seite 95
- Freudenthal-Gesellschaft meldet. | Heft 2 | Seite 94
- Freudenthal-Preis 2001. | Heft 2 | Seite 94
- Fritz-Reuter Klub Parchim. | Heft 2 | Seite 94
- Geschichts- und Heimatverein Stade sucht plattdeutsche Ortsnamen. | Heft 4 | Seite 99
- Joachim Reppmann Präsident der Heritage Society in USA. | Heft 1 | Seite 103
- Keine zweisprachigen Ortstafeln in Niedersachsen? | Heft 3 | Seite 92
- Klassenkampf bei den Sorben. | Heft 4 | Seite 100
- Konferenz in Berlin übt Kritik an Charta-Umsetzung. | Heft 4 | Seite 98
- Leer schreibt Wilhelmine-Siefkes-Preis 2002 aus. | Heft 2 | Seite 94
- Neuer Vorsitzender beim SHHB. | Heft 4 | Seite 99
- Ostfälisches. | Heft 3 | Seite 93
- PiB erschienen (vgl: Rezension 1/69) | Heft 1 | Seite 103
- Platt grenzübergreifend (Belgien/Niederlande/Deutschland). | Heft 3 | Seite 93
- Plattdeutsch im Harz als ,Pflegefall1. | Heft 4 | Seite 99
- Plattdeutsch in Amerika – eine Studienreise. | Heft 3 | Seite 92
- Plattdeutscher Tag 2001 in S-H. | Heft 2 | Seite 101
- Reuter-Museum in Stavenhagen wurde wieder eröffnet. | Heft 3 | Seite 94
- Reuter-Tage in Rostock. | Heft 1 | Seite 104
- Sprachenkongress in Berlin. | Heft 3 | Seite 91
- Tage zur Regionalliteratur in Soltau. | Heft 1 | Seite 103
- Verein für niederdeutsche Sprachforschung – 114. Jahresversammlung. | Heft 2 | Seite 94
- Vergessene Vokabeln gesucht von Volkshochschule Albersdorf. | Heft 1 | Seite 104
- Vierte Plattdeutsche Buchmesse in Hamburg. | Heft 4 | Seite 98
- Warkeldag vun’n Schrieverkring Weser-Ems e.V. | Heft 2 | Seite 94
- Westfalentag ohne Platt. | Heft 3 | Seite 91
- Wettbewerb des Niedersächsischen Heimatbunds. | Heft 3 | Seite 93
- Wi snackt Platt, ok in USA | Heft 3 | Seite 93
- Zum fünften Mal Borsla-Preis. | Heft 1 | Seite 103
Op Besöök
- ,To Pingsten, ach wie scheun1.. Hein Höllisch bei Toepfer-Stiftung gefeiert. | Heft 3 | Seite 8
- ,Verteil doch mal‘-Wettbewerb im Ohnsorg-Theater gepriesen. | Heft 3 | Seite 85
- ,William, maak dar keen Drama van!‘ – Bevensen 2001 | Heft 4 | Seite 33
- Bi Groth tohuus – Jahrestagung in Heide 2001. | Heft 2 | Seite 107
- Freudenthal-Pries 2001. | Heft 4 | Seite 37
- Jahresversammlung des INS in Bremen. | Heft 2 | Seite 108
- Johannes-Gillhoff-Gesellschaft-,De plattdütsch Sängerkrieg tau Glaisin‘. | Heft 4 | Seite 39
- Reuter-Tage 2001. | Heft 2 | Seite 105
- Wibbelt-Gesellschaft, Jahrestagung. | Heft 2 | Seite 109
Preise
- Horst Ludwigsen bekommt Rottendorf-Preis. | Heft 1 | Seite 98
- Gernot de Vries bekam Keerlke. | Heft 1 | Seite 98
- Hilde Sicks erhielt Biermann-Ratjen-Medaille. | Heft 1 | Seite 99
- Henk Krosenbrink erhält Freudenthal-Preis 2001. | Heft 3 | Seite 95
- Elisabeth Piirainen bekommt Johannes-Saß-Preis 2001 in Bad Bevensen. | Heft 3 | Seite 95
- Wolfgang Siegmund erhält Fritz-Reuter-Literaturpreis. | Heft 4 | Seite 95
- Hans-Joachim Meyer erhält 1. Preis des 8. Wettbewerbs in Winsen. | Heft 4 | Seite 95
- Helga Hürkamp aus Lohne bekommt Borsla-Preis 2001. | Heft 4 | Seite 95
- Hans-Henning-Holm-Preis 2002 in Bad Bevensen ausgeschrieben. | Heft 4 | Seite 95
- Ina Müller gewinnt den Literaturpreis Kappeln 2001 (2 Hinweise) | Heft 4 | Seite 96
- Viele Preise vergeben bei Twee Spraken sünd mehr as een. | Heft 4 | Seite 96
Pries
- Spiekermann, Gerd: Loffreed up Jan Cornelius to’n Schmidt-Barrien-Pries. | Heft 1 | Seite 27
Religion und Kirche
- Anita Christians-Albrecht sitzt der AG vor und ist für plattd. Andachten im NDR zuständig | Heft 3 | Seite 94
- Bibel auf Saterfriesisch durch Marron C. Fort. | Heft 1 | Seite 99
- Gesangbook op Platt in Nordelbien. | Heft 4 | Seite 100
- Hanna Löhmannsröben übernimmt Vorsitz der ,Plattform‘. | Heft 3 | Seite 94
- Karl Emil Schade übersetzt die Apokryphen. | Heft 4 | Seite 100
- Kröger Band II. | Heft 2 | Seite 101
- MundArtZentrum in Frankfurt erfolgreich. | Heft 3 | Seite 94
- Niederdeutsches Bibelzentrum in Barth gefördert. | Heft 1 | Seite 99
- Ökumenischer Arbeitskreis bereitet Kirchentag 2003 vor. | Heft 4 | Seite 100
- Ökumenischer Kirchentag 2003 in Berlin wird mundartlich vorbereitet. | Heft 3 | Seite 94
- Plattdeutsches im Heiligen Land – Vaterunser in der Vater-Unser-Kirche/Ölberg. | Heft 1 | Seite 99
Rezensionen Hörböker
- Ünner’t Strohdack II, Lesungen im SH-Landesmuseum Molfsee (D. Römmer) | Heft 3 | Seite 78
- Vertell doch mal-Platt vom Besten, 9 Beispiele des Wettbewerbs (D. Römmer). | Heft 4 | Seite 55
- Barthel, Hermann: Barthels fidele Wiehnacht (D. Römmer). | Heft 4 | Seite 56
- Madauss, Karl-Heinz: Hinnings‘ Geschichte(n) 1-3 (D. Römmer) | Heft 3 | Seite 76
- Spiekermann, Gerd: Plattdüütsche Döntjes (D. Römmer) | Heft 2 | Seite 88
Rezensionen Musik
- Debus, Helmut: Twuschen Ankamen un Afscheed (D. Römmer) | Heft 2 | Seite 86
- Köllisch, Heinrich: Couplets mit E. Petersen (Christa Heise-Batt) | Heft 3 | Seite 79
- Gauß, Jürgen, Leyhe, Henner: Lieder nach Gedichten von K. Groth (D. Römmer) | Heft 1 | Seite 87
- Strauhspier: hen un her (D. Römmer). | Heft 3 | Seite 79
- Wolf, Gebrüder: Snuten un Poten, hist. Aufn. (Christa Heise-Batt) | Heft 1 | Seite 88
Rezensionen Rundfunk - Fernsehen - Film
- Das Niederdeutsche Hörspiel (Hauke Bahr) | Heft 1 | Seite 96
- Das Niederdeutsche Hörspiel (Hauke Bahr) | Heft 2 | Seite 92
- Hörspiele und Gedanken zum Hören (Hauke Bahr) | Heft 3 | Seite 80
- Talk op Platt- Freilichtmuseum Kiekeberg in Harburg (Christa Heise-Batt) | Heft 4 | Seite 48
Rezensionen Theoterstücken
- Arnold-Bach, Cyriacks-Nissen: Lustfohrt in’t Paradies – Ohnsorg – M. Römmer. | Heft 4 | Seite 53
- Brüchert, Erhard: Tanker up Schiet – Realschule Rhen – Chr. Heise-Batt. | Heft 3 | Seite 83
- Debelts, Inge: Jankie (Junky) – Döser Speeldeel, Cuxhaven – Helmut Riemer. | Heft 2 | Seite 45
- Greeve, Stephan: Super Power Fit – Jugendtheater Preetz -1. und K. Straumer. | Heft 4 | Seite 35
- Hansen, Konrad: Schandaal in Rimini – Ohnsorg Hamburg – Christa Heise-Batt. | Heft 1 | Seite 89
- Hansen, Konrad: Schandaal in Rimini – Ohnsorg Hamburg – Marianne Römmer. | Heft 1 | Seite 90
- King, Philip, Koch, M., Mahler, Heidi: To’n Düvel mit Hamlet -Ohnsorg – M. Römmer. | Heft 3 | Seite 83
- Menchel, Ivan, Timmermann, Hans: De Witwenclub – Ohnsorg – Chr. Heise-Batt. | Heft 4 | Seite 49
- Maack, Harald, Mitterer, Felix: Sibirien – Scharmbecker Speeldeel – D. Kolze. 1/94 Moore, Simon/Witt, Jürgen: Misery – Nd. Bühne Kiel – Erhard Brüchert. | Heft 4 | Seite 52
- Ott, Hans-Jürgen, Pagnol, Marcel: De gollen Anker – Ohnsorg – Marianne Römmer. | Heft 2 | Seite 43
- Ott, Hans-Jürgen, Pagnol, Marcel: De gollen Anker – Ohnsorg – Thomas Stelljes. | Heft 2 | Seite 44
- Hinrichs, Manfred, Pillau, Horst: Landung bi Nevel – Ohnsorg – Christa Heise-Batt. | Heft 2 | Seite 52
- Jack, Köhn, Popplewell, Ragotzky: Ollens orrer nix – Spielgem, Voxtrup – R. Niemann. | Heft 2 | Seite 51
- Sax, Ingo: Wat steiht, kost Geld – Glückstädter Speeldeel – Ruth Möller. | Heft 2 | Seite 47
- Schirmer, Bodo: Eenmal Camping, jümmer Camping – Ohnsorg – Chr. Heise-Batt. | Heft 1 | Seite 91
- Schirmer, Bodo: Eenmal Camping, jümmer Camping – Ohnsorg- M. Römmer. | Heft 1 | Seite 92
- Kühn, Günter, Spoerl, Heinrich: Spijök in’e Nacht – NB Rostock – Dirk Römmer. | Heft 2 | Seite 49
- Jungs un Deems speelt op Platt – Gymnasien Norderstedt – Heise-Batt. | Heft 2 | Seite 41
- Cronegh, J.F., Jankó, Ilo: Dat Familienfest – Ohnsorg – Chr. Heise-Batt. | Heft 2 | Seite 53
- Wehking, Christof: Een Froo för den Klabautermann – Ohnsorg – Chr. Heise-Batt. | Heft 4 | Seite 51
Rundfunk und Fernsehen
- ,Kiek mol an´ gestorben. | Heft 3 | Seite 95
- Georg Bühren erhält den Fritz-Reuter-Preis 2002 der Stiftung FVS. | Heft 2 | Seite 104
- Hörspieltagung in Rendsburg statt Bremen. | Heft 2 | Seite 104
- Literaturtelefon der ostfriesischen Autoren. | Heft 2 | Seite 104
- Mephisto snackt Platt in Westerstede. | Heft 2 | Seite 104
- Platt bei Radio Bremen. | Heft 2 | Seite 104
- Platt sprechende Lehrer. | Heft 2 | Seite 103
- Platt vor dem Patentamt. | Heft 2 | Seite 103
- Platt vor Gericht. | Heft 2 | Seite 103
- Plattdeutsche Hörbücher. | Heft 3 | Seite 95
- Plattdeutscher Märchenfilm (Undine) geplant. | Heft 4 | Seite 102
- Plattdeutsches .Wort des Jahres‘ | Heft 3 | Seite 95
- Plattdeutsches Wort des Jahres. | Heft 2 | Seite 104
- Plattdüütsch modern 2001. | Heft 2 | Seite 104
- Talk op Platt auf Langeness. | Heft 4 | Seite 102
- Talk op Platt von Langeness. | Heft 2 | Seite 103
- Uni Rostock rät Plattsnackern zu mehr Selbstbewusstsein. | Heft 3 | Seite 95
Sachprosa
- Baar, Wolfgang: ,Lütt schreben Anfrog‘ in Hamburger Bürgerschaft. | Heft 3 | Seite 88
- Baar, Wolfgang, Reinert, Bernd: De Politikers snackt Platt. | Heft 1 | Seite 39
- Timm, Herbert: Leeve Öllern. | Heft 1 | Seite 45
Sonstiges
- ,Kiek mol an‘ erblickt das Licht der Welt in S-H. | Heft 1 | Seite 105
- 26. Reutlinger Mundart-Wochen im März. | Heft 1 | Seite 111
- August Hinrichs bleibt Ehrenbürger in Oldenburg. | Heft 4 | Seite 106
- AUS für das Literaturtelefon in Oldenburg. | Heft 1 | Seite 105
- Charta-Defizite. | Heft 1 | Seite 107
- De NDR socht wedder Geschichten. | Heft 1 | Seite 104
- De Verbräkers kunnen keen Hoochdüütsch. | Heft 4 | Seite 112
- Dialekt im bayerischen Landtag. | Heft 1 | Seite 109
- Europarat soll sich einmischen, weil Bundesregierung unterläßt, meint Börnsen. | Heft 1 | Seite 107
- Freudenberg-Nachlass beim INS. | Heft 4 | Seite 104
- In eigener Sache – Richtigstellungen. | Heft 1 | Seite 110
- In eigener Sache: Entschuldigung und Korrektur. | Heft 1 | Seite 112
- Klarstellung zu Barlach-Brief. | Heft 2 | Seite 109
- Kulturgut Plattdeutsch – nochmal zu Arne Bruhn und seiner Stiftung. | Heft 4 | Seite 105
- Mit Platt op Tour in Lüünborg. | Heft 4 | Seite 105
- Moin Moin will und soll evtl. in den Duden. | Heft 4 | Seite 105
- Nachbesserung für die Charta? | Heft 1 | Seite 108
- Niedersachsen ernennt Beauftragte für Platt in einigen Landkreisen. | Heft 4 | Seite 105
- Platt als Alternative zu .Denglisch‘? | Heft 4 | Seite 105
- Platt bei der UNO (vergl. Titelbild) | Heft 1 | Seite 108
- Platt vor dem Patentamt. | Heft 4 | Seite 104
- Platt vor Gericht. | Heft 4 | Seite 104
- Plattdeutsch einkaufen im www. | Heft 1 | Seite 106
- Plattdüütsche Love-Parade. | Heft 4 | Seite 112
- Plattnet.de hilft Platt zu finden. | Heft 1 | Seite 106
- Sprachen in Gefahr. | Heft 1 | Seite 109
- Stadtverwaltung in Flensburg spricht Platt. | Heft 1 | Seite 107
- Volkswagenstiftung untersuchte Sprachsterben. | Heft 4 | Seite 105
- Zahlreiche Gäste im Reutermuseum. | Heft 1 | Seite 105
- Zentrum für Niederdeutsch in Ratzeburg im www. | Heft 4 | Seite 105
Sterbefälle
- Dree Schrievers vun us gahn (Gronau, Bredendiek, Maria Hartmann) | Heft 2 | Seite 102
Theater, Kino, Hörspeel
- ,actum, de Geschieht vun Friedericke“ jetzt direkt von der Autorin in Wanderup. | Heft 1 | Seite 101
- ,Die Wendeltreppe“ – Platt im Kabarett. | Heft 4 | Seite 97
- 10. Niederdeutsches Theatertreffen in Molfsee. | Heft 4 | Seite 97
- Bühnentag in Niedersachsen in Nordenham. | Heft 1 | Seite 101
- Christa Heise-Batt im Ohnsorg-Theater. | Heft 2 | Seite 101
- Elke Heilsberger Beraterin für Niederdeutsches Spiel in SH. | Heft 1 | Seite 101
- Freilichttheater in Friesland. | Heft 3 | Seite 90
- Grootorrig – Werner Hoffmann-Limburg in ,A1 wedder Sünndag“. | Heft 2 | Seite 99
- Große Namen in Braunschweig. | Heft 1 | Seite 100
- Konrad Hansen op Gut Knoop. | Heft 3 | Seite 89
- Märchen nur auf Hochdeutsch. | Heft 1 | Seite 100
- Mutter Brahms in Heide. | Heft 2 | Seite 101
- Premieren bei Ohnsorg. | Heft 4 | Seite 97
- Speeltiet 2001/2002 in’t Ohnsorg-Theater. | Heft 2 | Seite 99
- Start des norddeutschen .Stückepreis Niederdeutsch‘. | Heft 2 | Seite 98
- Theaterwoche in Molfsee. | Heft 1 | Seite 101
- Verliert August Hinrichs die Ehrenbürgerschaft Oldenburgs? | Heft 3 | Seite 90
- Vorschau auf die kommende Spielzeit in Brake und Delmenhorst. | Heft 3 | Seite 90
- Wolfgang Sommer wird Profi bei Ohnsorgs. | Heft 4 | Seite 97
- Zuschauerschwund gestoppt. | Heft 3 | Seite 89
Vergahn un Vergeten? Platt In't Stadtbild
- Massaquoi, Hans Jürgen: Neger, Neger, Schornsteinfeger. | Heft 1 | Seite 31
- Siems, Fritz: Töven-töven! Predigt 1933, Berliner landwirtschaftl. Woche. | Heft 3 | Seite 50
zeitgenössische Prosa
- Bötefür, Hans Joachim: De Keller-Kalermer. | Heft 2 | Seite 19
- Bötefür, Hans Joachim: Discher Bolten. | Heft 4 | Seite 19
- Braasch, Anneliese: Bogey in Olenböken. | Heft 3 | Seite 18
- Braasch, Anneliese: Slötelbelevnis. | Heft 4 | Seite 12
- Groth, Carl: Chiriqui Grande. | Heft 3 | Seite 20
- Groth, Carl: Den Muselmann sien Katt. | Heft 1 | Seite 4
- Groth, Carl: Mau-mau. | Heft 1 | Seite 3
- Hannig, Heinke: Jona. | Heft 3 | Seite 12
- Meyer, Hans-Joachim: Opstand in’n Kohstall. | Heft 4 | Seite 15
- Müller, Ina: Piercing. | Heft 4 | Seite 14
- Paulsen, Gernot: En lütte Nachtmusik, en faste Borg. | Heft 4 | Seite 22
- Römmer, Dirk: Lena Dulcoonghi. | Heft 1 | Seite 9
- Schütte, Hayo: Descartes, Latiensch un de Duven. | Heft 1 | Seite 12
- Schwalm, Franz: Dei einfache Weg. | Heft 2 | Seite 23
- Schwalm, Franz: Dei leßde Stunne. | Heft 3 | Seite 16
- Zurbrüggen, Willi: Babel. | Heft 2 | Seite 25