Zum Inhalt springen

Quickborn Vereinigung - Logo Quickborn

Vereinigung für niederdeutsche Sprache und Literatur e. V.

  • De Lüüd vun’n Quickborn
  • Geschicht vun den Quickborn
  • Quickborn-Böker
  • Quickborn-Pries
  • Ehrenliddmaten
  • Bökerie
  • Rezensionen CD
  • Rezensionen Böker
  • Rezensionen Theoter
  • Veranstaltungen
  • Wo een noch kieken kann
  • Narichten an den Quickborn
  • Liddmaat warrn
  • Satzung
  • Impressum

Hartenbreker

Komedie vun Walter Hasenclever, Plattdüütsch vun Manfred Hinrichs

Ohnsorg-Premiere 11. Nov., löppt bit 31. Dez. 2018

Passlich to dat Karnevals-Datum ölbente November hebbt se bi Ohnsorgs op den Putz haut un Walter Hasenclever sien Luststück „Hartenbreker“ („Ein besserer Herr“ 1926) rutbröcht un uns mit en wunnerbar Bühnenbild överrascht: Mit en gewaltig groten Biller-Rahmen ward uns de „Gülden Twintiger“ vör Ogen stellt. Wedder ward Hooch un Platt mischt, Hooch wenn dat üm de geschäftlichen Saken geiht, Platt, wenn dat üm dat Familiäre geiht un üm de Hartens-Angelegenheiten, un dorvun gifft dat jo en ganzen Barg. De Famile Kompaß leevt in en grootbürgerlichen Tosnitt. Vadder Kompaß regeert Geschäft un Familie as en lütte Napoleon. Sein Dag is na en Minuten-Takt indeelt un en Sekretär scharwenzelt ebenweg üm em rüm, dat he den Överblick behöllt. Maria, de Ehefru vun Louis Kompaß füügt sik mit gelegentlich Süüfzen in dat Sachlich-Sachlich-System vun ehrn Mann in. Man anners is dat mit Söhn un Dochter. Sünnerlich Dochter Lia rebelleert gegen den Plaan vun ehrn Vadder, de ehr anhand vun Geschäfts-Interessen an den Mann bringen will: Heirat is sowat as en Geschäftgründung! Avers de Deern sett ehrn egen Kopp dör, gifft anonym en Heirats-Annonce op. Düsse Annonce ward vun den Heirats-Schwindler, Hugo Möbius, opgrepen, de, üm al de Kontakten to Fruunsminschen antoleiern un oprecht to hooln, en Büro mit Dusende vun Akten lopen hett. Un sien Kontorist, Rasper, mutt as en Kriminalist rechercheern, un hett bilütten en Geheim-Överblick över de Fruunswelt in de Stadt. He mutt in‘n Akkord de Leevsbreven schrieven, de de Fruunsminschen smachten leet un jem ümmer wedder dorto bringt, Möbius, den Hartensbreker Geld to överschrieven.

För dat eerste Rendezvous staffeert sik Möbius as Afrika-Kenner ut un will mit siene Beleevnisse op Sansibar Indruck schinnen. Man de Tosamenkunft mit de frisch-forsche Deern un ehr charmante Verständigkeit löppt nu allerdings ganz anners, as sik de Geschäftsmann Möbius dat dacht hett. Op eenmal is dor de wahre Leevde, un sien Geschäfts-Modell kippt üm. Twee Minschen findt sik, un dat Ümrüm speelt denn keen Rull mehr. Se wüllt heiraten – Möbius, de so vele Fruunsminschen üm den Finger wickelt hett, will heiraten! Hier hett dütt Stück sien minschlichen Middelpunkt, un stellt de Figuren in een warmer Licht. Merrn in de Sachlich-Sachlich-Welt dükert sowat as Romantik op un sett sik dör, un dat Publikum höögt sik.

As Vadder Kompaß dorvun Wind kriggt, will he Möbius düsse „Schnaps-Idee“ afköpen. Man de övertüügt den lütten Napoleon, dat dat noch wat anners gifft as Geld. Un de begrippt dat warraftig. Blifft bloots de letzte Bedingung vun den Bruudvadder: De Sviegersöhn mutt sik vun al de annern Fruuns losseggen un sien „Geschäft“ opgeven. Un dat deit de denn ok mit en groten Optritt vör all de Weiblichkeit, de sik in den groten Fest-Saal vun dat Kompaß-Imperium versammelt hett. Sotoseggen as en Ersatz kriggt Möbius de Kompaßsche Generalvertretung för Sansibar toschreven.

So kümmt de Haupthandlung to en good Enn. Gifft avers jo noch en Nebenhandlung: Harry Kompaß, de arbeitsscheue Söhn vun den Olen, hett sik in en Möbius-Opfer, de Kompaßsche Deenstdeern, Aline, verkeken. Ok hier löppt dat op en Heirat ut: En duppelt Happyend na gode Ohnsorg-Tradition.

Wer mitspeelt hett: Beate Kiupel as Maria Kompaß. – Konstantin Graudus as Louis Kompaß, de Konzern-Chef, de allens in‘n Griff hett. – Julia Kemp as Lia, de Kompaß-Dochter, de moderne Fru, de ehr Schicksal in de egen Hand nimmt. – Markus Gillich as Harry Kompaß, de Söhn, de sik ok anners verhöllt as de Chef dat verlangt. – Lara-Maria Wichels as Deenstdeern Aline, een Möbius-Opfer. – Ulrich Bähnk as de Heirats-Schwindler, Hugo Möbius, de sachlich mit Geföhlen hannelt. – Erkki Hopf as de Kontorist vun Möbius, Rasper – un Erkki, de nu al 25 Johr bi Ohnsorg is, maakt dor een Glanzrull ut (Gratulation!). – Meike Meiners as de Witfru un Möbius-Opfer, Gertrud Schnütchen – Robert Eder, Marco Reimers as Detektiv, Sekretär un Polizist.

 

Heft Artikel von: Denker, Cord

Beitrags-Navigation

Dat Book
Dat Blatt un dat Pad

Quickborn durchsuchen

Zeitschrift für plattdeutsche Sprache und Literatur

  • Jahrgang 115: 2025
  • Jahrgang 114: 2024
  • Jahrgang 113: 2023
  • Jahrgang 112: 2022
  • Jahrgang 111: 2021
  • Jahrgang 110: 2020
  • Jahrgang 109: 2019
  • Jahrgang 108: 2018
  • Jahrgang 107: 2017
  • Jahrgang 106: 2016
  • Jahrgang 105: 2015
  • Jahrgang 104: 2014
  • Jahrgang 103: 2013
  • Jahrgang 102: 2012
  • Jahrgang 101: 2011
  • Jahrgang 100: 2010
  • Jahrgang 99: 2009
  • Jahrgang 98: 2008
  • Jahrgang 97: 2007
  • Jahrgang 96: 2006
  • Jahrgang 95: 2005
  • Jahrgang 94: 2004
  • Jahrgang 93: 2003
  • Jahrgang 92: 2002
  • Jahrgang 91: 2001
  • Jahrgang 90: 2000
  • Jahrgang 89: 1999
  • Jahrgang 87: 1997
  • Jahrgang 86: 1996
  • Jahrgang 85: 1995
  • Jahrgang 84: 1994
  • Jahrgang 83: 1993
  • Jahrgang 82: 1992
  • Jahrgang 81: 1991
  • Jahrgang 80: 1990
  • Jahrgang 79: 1989
  • Jahrgang 78: 1988
  • Jahrgang 77: 1987
  • Jahrgang 76: 1986
  • Jahrgang 75: 1985
  • Jahrgang 74: 1984
  • Jahrgang 73: 1983
  • Jahrgang 72: 1982
  • Jahrgang 71: 1981
  • Jahrgang 70: 1980
  • Jahrgang 69: 1979
  • Jahrgang 68: 1978
  • Jahrgang 67: 1977
  • Jahrgang 66: 1976
  • Jahrgang 65: 1975
  • Jahrgang 64: 1974
  • Jahrgang 63: 1973
  • Jahrgang 62: 1972
  • Jahrgang 61: 1971
  • Jahrgang 60: 1970
  • Jahrgang 59: 1969
  • Jahrgang 58: 1968
  • Jahrgang 57: 1967
  • Jahrgang 56: 1966
  • Jahrgang 55: 1965
  • Jahrgang 54: 1964
  • Jahrgang 53: 1963
  • Jahrgang 52: 1962
  • Jahrgang 51: 1961
  • Jahrgang 50: 1960
  • Jahrgang 49: 1959/60
  • Jahrgang 48: 1957/58
  • Jahrgang 47: 1956/57
  • Jahrgang 46: 1955/56
  • Jahrgang 45 - 1953/55
  • Jahrgang 44/45: 1953/55
  • Jahrgang 36: 1943/44
  • Jahrgang 35: 1941/42
  • Jahrgang 34: 1940/41
  • Jahrgang 33: 1939/40
  • Jahrgang 32: 1938/39
  • Jahrgang 31: 1937/38
  • Jahrgang 30: 1936/37
  • Jahrgang 29: 1935/36
  • Jahrgang 28: 1934/35
  • Jahrgang 27: 1933/34
  • Jahrgang 26: 1932/33
  • Jahrgang 25: 1931/32
  • Jahrgang 24: 1930/31
  • Jahrgang 23: 1929/30
  • Jahrgang 22: 1928/29
  • Jahrgang 21: 1927/28
  • Jahrgang 20: 1926/27
  • Jahrgang 19: 1925/26
  • Jahrgang 18: 1924/25
  • Jahrgang 17: 1923/24
  • Jahrgang 16: 1922/23
  • Jahrgang 15: 1921/22
  • Jahrgang 14: 1920/21
  • Jahrgang 13: 1919/20
  • Jahrgang 12: 1918/19
  • Jahrgang 11: 1917/18
  • Jahrgang 10: 1916/17
  • Jahrgang 9: 1915/16
  • Jahrgang 8: 1914/15
  • Jahrgang 7: 1913/14
  • Jahrgang 6: 1912/13
  • Jahrgang 5: 1911/12
  • Jahrgang 4: 1910/11
  • Jahrgang 3: 1909/10
  • Jahrgang 2: 1908/09
  • Jahrgang 1: 1907/08
Ermöglicht durch WordPress