Ritter Trenk un siene Frünnen snackt nu ok Platt un siene
Aventürn koomt in’n Harvst as Film in de Kinos. Wenn Du
noch mehr weten wullt, denn kiek man mal in de Rubrik
„Narichten“ na. (S. 88 in’t Heft, hier ünnen)

Christiane Batra

Ritter Trenk, hier mit sien Fründin Thekla un Farken
Farki, mutt ok in de Plattdüütsche Welt masse Aventüern bestahn. Wat he will: Sien Familje schall free warrn. Man Gegners as Ritter Wertold un de Draken maakt jem dat
Leven swoor … www.schoolmester.de

Narichten

„Ritter Trenk“ op Platt!
Der Verein „Platt und Friesisch in der Schule e.V.“ bringt in Zusammenarbeit mit zahlreichen Partnern und Unterstützern erstmals einen Kinderfilm „op
Platt“ in die Kinos. Den Projektleitern Heiko Frese (Lüneburg) und Georg Schillmöller (Nordholz) geht es darum, zeitgemäße Medien in niederdeutscher Sprache für Kinder zugänglich zu machen. „Wenn en Spraak lebennig blieven schall, denn mutt düsse Spraak ok in de Medien vörkamen, de för de jungen Lüüd interessant sünd“, so Frese. Die Autorin des zugrundeliegenden
Kinderromans, Kirsten Boie, war von Anfang an begeistert von dem Projekt:
„Ich bin in einer plattdeutschen Familie aufgewachsen – auch wenn mit mir
alle Hochdeutsch gesprochen haben. Darum freue ich mich umso mehr, dass
der kleine Ritter Trenk seine Abenteuer jetzt auch auf Platt erleben darf und
hoffe, dass das bei vielen Kindern die Neugierde und Begeisterung für die
Sprache weckt!“
Georg Schillmöller, ehemaliger Leiter der Grundschule Nordholz, freut
sich: „En Film för de ganze Familie, un he passt ok goot in de School.“ So
ist denn auch eine Aufnahme in die Schulkinowochen geplant. Im Oktober
2018 ist Filmstart in den norddeutschen Kinos über Filmverleih
barnsteiner-film. Weitere Infos unter www.schoolmester.de

Heft Artikel von: Batra, Christiane